Chiến tranh biên giới phía Bắc 1979 và 1984 (phần 3)

Bên Việt Nam có chiến sĩ Lê Đình Chinh bị "côn đồ" Trung Quốc chém chết, để lên băng ca, kêu biên phòng Trung Quốc qua "làm biên bản".
Bên Trung Quốc cũng có cảnh tương tự

TQ hồi đấy đánh nhau như LX hồi WW2! Chết nhiều là phải!
Còn con số 8000 đó có lẽ là hơi quá, nhiều khả năng bố của bạn ấy bị cảm giác đánh lừa!
6 khẩu pháo nã phát đầu chết khoảng 2 trăm người là quá thể lắm rồi, gấp 4-5 lần số đó bị ảnh hưởng bởi mảnh, sức ép bắn ra xa, ngã vật xuống, kô chết nhưng cũng kô tiến lên tiếp được! lớp thứ 2 xông lên tiếp cũng dính, đi khoảng 100 chú là quá đẹp rồi, đến loạt thứ 3 mà phía TQ mới phản pháo thì quá chậm, vì bọn nó có ra-đa phản pháo của Mĩ cho! Dù gì thì ta cũng khó pháo kích tiếp được! Tổng kết, ta loại được khoảng gần 1000 địch khỏi vòng chiến đấu, kô rõ là bị thương hay chết nữa!

ông già tôi ở trung đoàn 361 sư đoàn 338 điểm cao đơn vị giữ là điểm cao 413. trung đoàn phó là ông Cai Son - NGƯỜI TÂY NGUYÊN, trận pháo kích vào đội hình quân tầu đó ở địa bàn giấp ranh hai xã Tĩnh BẮc -Tĩnh Gia - Huyện lục Bình tỉnh lạng sơn.
+ Bây giờ nếu ai đó ở sư 338 trung đoàn 361 còn sống có thể confirm lại trận đó.

Trung đoàn 461.

Pháo mà bắn chết được 1 sư thì có lẽ B-52 phải gọi bằng cụ. Bớt 1 con số 0 đã là đỉnh rồi.

chẳng biết nhiều ít thế nào nhưng gần nhà tôi có ông lính bị thương rồi đảo ngũ năm đó kể mình đặt mìn bọn nó rơi vào trận địa nổ chết nhiều lắm nhưng nó cứ đạp lên xác nhau mà tiến lên thằng nào quay lại bọn nó thịt ngay , đúng là BC chúng nó thừa người coi nhân mạng như cỏ rác nên dùng chiến dịch biển người

Hóa ra Tàu cũng thành lập NKVD, kinh thật

Nhớ lại đêm 17 tháng 2 năm 1979

Dương Danh Dy
gư?i cho BBCVietnamese.com tư? Ha? Nội





Tháng 9 năm 1977, tôi được lãnh đạo Bộ Ngoại giao Việt Nam cử sang làm Bí thư thứ nhất tại Đại sứ quán Việt Nam tại Bắc Kinh, chuyên làm công tác nghiên cứu.
Quan hệ hai nước Việt Trung, từ lúc tôi ở trong nước đã xấu, lúc này càng xấu đi từng ngày.
Dòng ?onạn kiều? dưới sự kích động của nhà đương cục Trung Quốc vẫn lũ lượt kéo nhau rời khỏi Việt Nam, một phần về Trung Quốc một phần đi sang các nước khác.
Lấy lý do cần có tiền để ?onuôi nạn kiều?, ngày 13/5/1978 lần đầu tiên nhà cầm quyền Trung Quốc tuyên bố cắt một phần viện trợ không hoàn lại đã ký cho Việt Nam và rút một bộ phận chuyên gia về nước.
Không lâu sau đó, ngày 3/7/1978 chính phủ Trung Quốc tuyên bố cắt hết viện trợ và rút hết chuyên gia đang làm việc tại Việt Nam về nước.
Xung đột biên giới trên đất liền, nhất là tại điểm nối ray trên đường sắt liên vận Hà Nội-Bằng Tường ngày càng tăng (có lúc có nơi đã xảy ra đổ máu).
Chuâ?n bị ti?nh huống xấu
Tháng 7 năm 1978 chúng tôi được phổ biến Nghị Quyết TW 4, tinh thần là phải thấu suốt quan điểm nắm vững cả hai nhiệm vụ vừa xây dựng kinh tế vừa tăng cường lực lượng quốc phòng, chuâ?n bị tốt và sẵn sàng chiến đấu.
Tháng 11 năm 1978 Việt Nam ký ?ohiệp ước hữu nghị và hợp tác? với Liên Xô.
Đến tháng 12 năm 1978 mọi việc chuẩn bị cho tình huống xấu nhất trong đại sứ quán đã làm xong. Sứ quán nhận được máy phát điện chạy xăng (và đã cho chạy thử), gạo nước, thực phẩm khô đã được tích trữ đầy đủ, đại sứ quán mấy nước anh em thân thiết cũng nhận được các đề nghị cụ thể khi bất trắc xẩy ra?
Tôi không bao giờ có thể quên vẻ mặt lỗ mãng và lời nói ?obạo đồ? đầy giọng tức tối của ông ta (Đặng Tiê?u Bi?nh).

Tôi được đồng chí đại sứ phân công đọc và lựa chọn các tài liệu lưu trữ quan trọng, cái phải gửi về nhà, cái có thể hủy,
Tháng 12 năm 1978 trong chuyến thăm mấy nước Đông Nam Á, trong một cuộc trả lời phỏng vấn, Đặng Tiểu Bình vừa hùng hổ vừa tức tối nói một câu không xứng đáng với tư cách của một người lãnh đạo một nước được coi là văn minh: ?oViệt Nam là côn đồ, phải dạy cho Việt Nam bài học?.
Tôi không bao giờ có thể quên vẻ mặt lỗ mãng và lời nói ?obạo đồ? đầy giọng tức tối của ông ta qua truyền hình trực tiếp và tiếng người phiên dịch sang tiếng Anh là ?ohooligan? - tức du côn, côn đô?.
Rồi ngày 22 tháng 12 năm 1978, Trung Quốc đơn phương ngừng vận chuyển hành khách xe lửa liên vận tới Việt Nam, rất nhiều cán bộ, sinh viên Việt Nam từ Liên Xô Đông Âu trở về bị đọng lại trong nhà khách sứ quán chờ đường hàng không và cuối cùng đến đầu tháng 1 năm 1979 đường bay Bắc Kinh Hà Nội cũng bị cắt.
Đầu tháng 1 năm 1979 quân đội Việt Nam bất ngờ phản công trên toàn tuyến biên giới Tây Nam, chỉ trong thời gian ngắn đã đập tan sức chống cự của bè lũ Polpot, tiến vào giải phóng Phom Penh. Đây cũng là điều mà Đặng Tiểu Bình không ngờ.
Lại một quả đắng khó nuốt nữa đối với nhà lãnh đạo Trung Quốc này.
''Không đánh nhau không xong''
Cuối tháng 1 năm 1979 Đặng Tiểu Bình thăm Mỹ, được Tổng thống Carter đón tiếp với nghi lễ rất cao, hai nước quyết định thiết lập quan hệ ngoại giao, và không biết còn bàn bạc gì nữa? Trên đường về nước Đặng Tiểu Bình ghé qua Nhật Bản.
Trước những tình hình trên, một số anh em nghiên cứu chúng tôi đã khẳng định khá sớm: hai nước anh em thân thiết như răng với môi này không đánh nhau một trận không xong!

Lính Trung Quốc bị bắt tại Phố Lu
Lý trí mách bảo như vậy, thậm chí còn mách bảo hơn nữa: Trung quốc đã từng gây cuộc chiến tranh biên giới với Ấn Độ và nhất là với Liên Xô và cả hai lần họ đều bất ngờ ra tay trước.
Thế nhưng về mặt tình cảm (bây giờ nhìn lại thì còn có cả sự ngây thơ, cả tin nữa) vẫn hy vọng dù chỉ là chút ít thôi: quan hệ Việt Trung đã từng gắn bó, sâu nặng như vậy, họ không thể một sớm một chiều trở mặt được.
Không nói tới những khoản viện trợ to lớn có hiệu quả, những tình cảm thân thiết như anh em trước đây, mà ngay trong những giờ phút căng thẳng này, tôi vẫn không thể quên được những việc làm tốt hay tỏ ra biết điều của một số cán bộ Trung Quốc:
Năm 1977, Nhà máy dệt Vĩnh Phúc do Trung Quốc viện trợ cho ta, sau một hồi chạy thử vẫn không hiện đúng màu nhuộm cần thiết, một kỹ sư Trung Quốc đã bí mật cung cấp cho ta bí quyết. Khi các chuyên gia Trung Quốc khác thấy kết quả đó, không biết do ai chỉ đạo, họ đã ?oxử lý? một cách tàn bạo, anh bị đánh tới chết.
Khi đoàn chuyên gia Trung Quốc thi công cầu Thăng Long bị cấp trên của họ điều về nước, một số đồng chí đã để lại khá nhiều bản vẽ, tài liệu kỹ thuật về chiếc cầu này cho ta. Tôi biết chiếc cầu Chương Dương do ta tự thiết kế thi công sau này đã dùng một số sắt thép do phía Trung Quốc đưa sang để dựng cầu Thăng Long.
Mặc dù khi truyền hình trực tiếp , Trung Quốc không thể cắt được câu nói lỗ mãng của Đặng Tiểu Bình: Việt Nam là côn đồ, nhưng báo chí chính thức ngày hôm sau của Trung Quốc đã cắt bỏ câu này khi đưa tin ( chỉ còn đăng câu ?ophải dạy cho Việt Nam bài học? , nghĩa là đỡ tệ hơn).
Chúng tôi đaf la?m gi??
Trong bối cảnh trên, cuộc chiến tranh biên giới đẫm máu ngày 17/2/1979 do nhà cầm quyền Trung Quốc - mà người chủ xướng là Đặng Tiểu Bình, phát động, về tổng thể không bất ngờ đối với chúng tôi, nhưng về thời gian cụ thể và nhất là về qui mô binh lực mà Trung Quốc sử dụng thì quả là không tính tới.
Sau này những day dứt về dự báo không chính xác trên đã có phần giảm bớt, khi được biết có một số cán bộ trung cấp và một số đơn vị quân đội Trung Quốc chỉ sau khi đã tiến vào lãnh thổ nước ta rồi họ mới biết là phải đi đánh Việt Nam.
10 giờ tối ngày 17/2/79( tức 9 giờ tối Việt Nam) tôi bật đài nghe tin của đài tiếng nói Việt Nam, không thấy có tin quan trọng nào liên quan đến hai nước, tôi chuyển đài khác nghe tin.
Khoảng 10 giờ 30 phút đồng chí Trần Trung, tham tán đại biện lâm thời( thời gian này đại sứ Nguyễn Trọng Vĩnh về Việt Nam họp) đến đập mạnh vào cửa phòng tôi: Dy, lên phòng hạnh phúc họp ngay, Trung Quốc đánh ta rồi!
Về mặt tình cảm (bây giờ nhìn lại thì còn có cả sự ngây thơ, cả tin nữa) vẫn hy vọng dù chỉ là chút ít thôi: quan hệ Việt Trung đã từng gắn bó, sâu nặng như vậy, họ không thể một sớm một chiều trở mặt được.

Ít phút sau, một số đồng chí có trách nhiệm đã có mặt đông đủ. Đồng chí Trần Trung phổ biến tình hình nhà vừa thông báo: sáng sớm ngày 17/2, bọn bành trướng Trung Quốc đã tấn công trên toàn tuyến biên giới trên đất liền ( 6 tỉnh của Việt Nam lúc đó) với qui mô 20 sư đoàn bộ binh.
Hai sư đoàn chủ lực của ta cùng với bộ đội địa phương và anh chị em dân quân du kích đang anh dũng chống trả.
"Nhiệm vụ của chúng ta bây giờ là dịch ngay bản Tuyên Bố của chính phủ ta ra 3 tiếng Trung, Anh, Pháp để phục vụ cho cuộc họp báo quốc tế sẽ phải tổ chức và để thông bào càng rộng càng tốt cho một số nhân dân Trung Quốc biết rõ sự thực."
Bộ phận dịch tiếng Trung, dưới sự chỉ huy của anh Thái Hoàng-Bí thư thứ nhất, gồm hai đồng chí Hoàng Như Lý, bí thư thứ ba và Chu Công Phùng cán bộ phòng chính trị, đã dịch văn bản một cách ?ongon lành?; đồng chí Lê Công Phụng, bí thư thứ ba phụ trách phần dịch tiếng Anh cũng không vất vả gì; riêng phần tiếng Pháp, đồng chí Minh, phiên dịch tiếng Pháp do mới ra trường không lâu, nên có đôi lúc tỏ ra luống cuống.
Guồng máy dịch, in roneo, soát, sửa lại bản in nhanh chóng chạy đều, mọi người làm việc không biết mệt với lòng căm giận bọn bành trướng.
Thi thoảng mấy câu chửi bọn chúng như kìm nén không nổi lại khe khẽ bật ra từ vài đồng chí. Không căm tức uất hận sao được?
Khi chúng tôi hoàn thành công việc thì trời đã hửng sáng (đài BBC sau đó đã đưa tin, tối ngày 17/2/1979 toàn Đại sứ quán Việt Nam để sáng đèn).
Những người ngoài 40, 50 chúng tôi sau một đêm vất vả không ngủ vẫn tỏ ra bình thường nhưng riêng hai đồng chí Phùng và Minh đang tuổi ăn tuổi ngủ, tuy được đồng chí Đặng Hữu-Bí thư thứ nhất, tiếp sâm, nhưng vẻ mặt sau một đêm căng thẳng đã lộ nét mệt mỏi. Thương cảm vô cùng.
Tuy vậy, chúng tôi đã nhanh chóng bước vào ngày làm việc mới với tất cả sức mạnh tinh thần và lòng căm thù bọn bành trướng bá quyền, nước lớn.
Quá khứ 30 năm
Cuộc chiến tranh do nhà cầm quyền Bắc Kinh mà người chủ xướng là Đặng Tiểu Bình gây ra, kết thúc đã 30 năm.
Sau khi bình thường hóa, quan hệ hai nước nhìn chung phát triển khá tốt.
Tuy nhiên cần nhấn mạnh một điều, vì nghĩa lớn, chúng ta đã thực hiện đúng lời cam kết: không nhắc lại chuyện cũ. Nhưng ở phía bên kia, một số kẻ không biết điều, vẫn thường xuyên, xuyên tạc sự thật lịch sử, rêu rao, tự cho là đã ?ogiành thắng lợi?, là ?ochính nghĩa?, là ?oViệt Nam bài Hoa, Việt Nam chống Hoa, Việt Nam ?oxua đuổi nạn kiều?, Việt Nam xâm lược Cămpuchia? v.v..
Cho đến hôm nay, một số cuốn sách lịch sử, sách nghiên cứu, không ít bài thơ, truyện, ký?vẫn nhai lại những luận điệu trên dù hai nước đã bình thường hóa quan hệ được gần hai chục năm.

Vết thương chung phải do cả hai bên cùng đồng tâm, thành ý chữa trị thì mới có thể lành hẳn.

Tôi nghỉ hưu đã được hơn mười năm nhưng do vẫn tiếp tục nghiên cứu về Trung Quốc, nên thỉnh thoảng vẫn có dịp gặp các bạn cũ công tác tại Bộ Ngoại Giao Trung Quốc trước đây cũng như nhiều học giả Trung Quốc.
Không dưới một lần tôi đã thân tình và nghiêm túc nhắc họ: nếu các bạn chỉ nhận phần đúng trong những việc xảy ra trong thời gian trước đây, đổ hết lỗi cho cho người khác thì quan hệ Việt Trung dù ai đó có dùng những chữ vàng để tô vẽ cũng không thể nào xóa bỏ được những vết hằn lịch sử do người lãnh đạo của các bạn gây ra, quan hệ hai nước không thể nào thực sự phát triển tốt đẹp được, vì những hoài nghi lớn của nhân dân hai bên chưa được giải tỏa?
Mong rằng một số nhà lãnh đạo Trung Quốc hiện nay nên nhớ chuyện sau: nếu không biết lời dặn của Chủ tịch Mao với đoàn cố vấn Trung Quốc khi sang giúp Việt nam thời kỳ chống Pháp: ?~Tổ tiên chúng ta trước đây đã làm một số việc không phải với nhân dân Việt Nam, các anh sang giúp nước bạn lần này là để trả nợ cho cha ông?T; và nếu không thấy trong chuyến thăm Việt Nam lần đầu tiên sau khi hòa bình lập lại ở miền Bắc, Thủ tướng Chu đã tới dâng hương tại đền thờ Hai Bà, thì chắc chắn những người Việt Nam thời đó không dễ quên được chuyện cũ để nhanh chóng hòa hiếu với Trung Quốc như sau đó đâu?
Vết thương chung phải do cả hai bên cùng đồng tâm, thành ý chữa trị thì mới có thể lành hẳn.
Chúng ta không nói lại chuyện cũ là vì nghĩa lớn, chứ không phải vì chúng ta không có lý, không phải vì người Việt Nam sợ hãi hay chóng quên.

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/indepth/story/2009/02/090216_duongdanhdy.shtml

hôm nay vào bbc thấy cái này
Chiến cuộc ngoại giao


Cựu thứ trươ?ng Ngoại giao Trâ?n Quang Cơ (a?nh VietnamNet)
Ông Trâ?n Quang Cơ tư?ng được trao trách nhiệm gia?i quyết vấn đê? Campuchia
Các thập ky? 1970-1980, trước khi chiến sự nô? ra trên biên giới Trung-Việt, la? thơ?i ky? vô cu?ng khó khăn cu?a nga?nh ngoại giao Việt Nam.
Vư?a mới bước ra kho?i cuộc chiến chống Myf, Việt Nam lâm va?o ti?nh trạng nga?y ca?ng cô lập, thiếu vắng đô?ng minh.
Cựu thứ trươ?ng Ngoại giao Trâ?n Quang Cơ la? ngươ?i trực tiếp tham gia nôf lực ngoại giao cu?a Việt Nam trong suốt thơ?i ky? đó.
Đa?i BBC đaf có cuộc nói chuyện với ông vê? bối ca?nh cuộc chiến tranh biên giới Việt-Trung:
Nghe pho?ng vấn do Hô?ng Nga thực hiện
Ông Trâ?n Quang Cơ: Căn nguyên (cu?a cuộc chiến Việt - Trung) la? xung quanh vấn đê? quyê?n lợi nước lớn, liên quan tới vấn đê? Đông Dương. Nói sát ra, thi? nó dính tới cuộc chiến ơ? biên giới Tây Nam.
Tháng Giêng 1979, Việt Nam gia?i phóng Phnom Penh, thi? sau đó xa?y ra sự kiện tháng Hai 1979. Lúc đó Trung Quốc cufng tuyên bố rof ra?ng la? ''dạy cho Việt Nam một ba?i học'', va? cụ thê? la? ho?ng cứu nguy cho Pol Pot.
Khi Pol Pot va?o các ti?nh biên giới phía Nam, giết hại nhiê?u ngươ?i thi? việc đâ?u tiên Việt Nam pha?i la?m la? ba?o vệ biên giới, ba?o vệ ngươ?i dân cu?a mi?nh. Dân Việt Nam vư?a mới hoa?n hô?n, vư?a thoát kho?i cuộc chiến tranh với Myf xâm lược, năm 1975 gia?i phóng đất nước, thi? Pol Pot đaf có chu? trương gây chiến va? cắt đứt quan hệ ngoại giao với Việt Nam.
Nhất định ha?nh động như vậy pha?i có tác động cu?a nước lớn rô?i. Thí dụ, vuf khí lấy đâu ra? Bao nhiêu vuf khí ta bắt được, đê?u la? tư? Trung Quốc.
BBC: Việt Nam va? Trung Quốc la? đô?ng minh trong cuộc chiến chống Myf. Vậy thưa ông, bắt đâ?u tư? bao giơ? quan hệ đó bắt đâ?u xấu đi?
Ông Trâ?n Quang Cơ: Nói chung quan hệ hai bên cứ xấu đi dâ?n dâ?n. Thực tế, tư? năm 1972, khi Kissinger va? Nixon sang Trung Quốc, đa?m phán với Bắc Kinh, thi? quan hệ Myf - Trung đi va?o ho?a hoafn.
Thơ?i bấy giơ? thế giới tuy chi? có hai cực, nhưng với ba siêu cươ?ng: Myf, Trung Quốc, Liên Xô, ti?nh thế bắt đâ?u ho?a hoafn. Liên Xô dưới quyê?n Gorbachev chu? trương muốn ho?a hoafn với Trung Quốc vi? lợi ích cu?a Liên Xô, đê? ca?i thiện ti?nh hi?nh trong nước.

Các nước lớn họ có tính toán cu?a riêng họ, nhưng ti?nh hi?nh quan hệ chiến lược giưfa ba nước lớn bất lợi cho Việt Nam.

Các nước lớn họ có tính toán cu?a riêng họ, nhưng ti?nh hi?nh quan hệ chiến lược giưfa ba nước lớn bất lợi cho Việt Nam.
Liên Xô la? đô?ng minh duy nhất co?n sót lại cu?a ta, với Trung Quốc thi? quan hệ xấu đi, co?n Myf thi? chưa hết dư âm cu?a chiến tranh, ma? lâ?n đâ?u Myf bị thua như vậy.
Đối với vấn đê? Campuchia, thi? các nước nhất la? năm quốc gia thươ?ng trực Hội đô?ng Ba?o an Liên Hiệp Quốc thiên vê? lý luận la? Việt Nam xâm lược Campuchia ma? lơ? đi cuộc diệt chu?ng cu?a Pol Pot.
THÊM BẠN BỚT THU?
BBC: Lúc đó chắc la? một giai đoạn vô cu?ng khó khăn cho nga?nh ngoại giao Việt Nam, thưa ông?
Ông Trâ?n Quang Cơ: Đúng la? rất khó khăn. Bơ?i vi? khi đó vư?a xong chiến tranh chống Myf thi? lại xa?y ra cuộc chiến Campuchia, ma? Việt Nam lại đang rất câ?n sớm khôi phục ho?a bi?nh, đê? phát triê?n kinh tế.
Ti?m gia?i pháp rút kho?i Campuchia ma? vâfn ba?o vệ chính nghifa cu?a mi?nh la? một điê?u vô cu?ng khó.
Việt Nam chịu sức ép rất lớn tư? các nước Hội đô?ng Ba?o an, ma? LHQ lúc ấy không như LHQ bây giơ?, lúc ấy phụ thuộc nhiê?u va?o các nước thươ?ng trực, nhất la? Myf.
BBC: Bây giơ? nghif lại, ông thấy lúc đó có nhưfng cơ hội gi? bị bo? lơf, có nhưfng điê?u gi? Việt Nam có thê? la?m khác không ạ?
Ông Trâ?n Quang Cơ: Tôi thấy điê?u mi?nh có thê? la?m khác, la? pha?i đa phương hóa, đa dạng hóa các quan hệ quốc tế sớm. Trước Đại hội Đô?i mới (năm 1986), Việt Nam đaf quá phụ thuộc va?o ý thức hệ ma? không đa phương hóa được quan hệ.
Lính Trung Quốc va?o Việt Nam
Trong cái thế anh nă?m ngay cạnh nước lớn, nước khô?ng lô?, ma? không có bạn thi? anh sef bị ép.

Lơ?i Cụ Hô? nói la? thêm bạn bớt thu?, thơ?i ky? đó chúng ta không thực hiện được. Ma? chúng ta lại bớt bạn thêm thu?.
Một nước nho? hay trung bi?nh như Việt Nam thi? ca?ng nhiê?u bạn ca?ng tốt. Trong cái thế anh nă?m ngay cạnh nước lớn, nước khô?ng lô?, ma? không có bạn thi? anh sef bị ép. Tôi ma? la? nước lớn tôi cufng ép.
Mi?nh thi? chi? loanh quanh mấy nước xaf hội chu? nghifa, anh ca? Liên Xô, anh hai Trung Quốc.
Khi đó Myf đaf chi?a tay với mi?nh, đặt vấn đê? bi?nh thươ?ng hóa vô điê?u kiện thi? Việt Nam lại đo?i bi?nh thươ?ng hóa có điê?u kiện. Sau đô?ng ý bi?nh thươ?ng hóa vô điê?u kiện thi? đaf lơf thơ?i cơ. Họ đaf bi?nh thươ?ng hóa với Trung Quốc va? quên Việt Nam rô?i.
Một la? không bi?nh thươ?ng hóa với Myf sớm. Hai la? không sớm gia nhập ASEAN. Lúc ấy ASEAN rất muốn Việt Nam va?o khối vi? họ nê? sức mạnh mi?nh đánh Myf. Nhưng mi?nh lại không chơi...
Tha?nh ra la? chậm trêf tới ca? mươ?i năm.
Bên cạnh một nước lớn, Việt Nam pha?i chịu sức ép la? vi? ơ? khu vực thi? anh le? loi, đối đâ?u, cứ khư khư ba nước Đông Dương bé xíu. Trên thế giới thi? anh co?n có môfi Liên Xô thôi, ma? Liên Xô lúc ấy cufng đaf bắt đâ?u nga? cơ? rô?i.
ĐA DẠNG HÓA
BBC: Thưa ông, va?o thơ?i điê?m tháng Hai 1979, ông đang ơ? đâu ạ?
Ông Trâ?n Quang Cơ: Tôi vư?a ơ? New York vê?, đa?m phán với Myf ho?ng va? Đặng Tiê?u Bi?nh vư?a sang Myf.
BBC: Khi nghe tin Trung Quốc tấn công Việt Nam, suy nghif cu?a ông la? gi? ạ?
Ông Trâ?n Quang Cơ:... (im lặng)... Bất lực. Nhưng không ngạc nhiên.
Điê?u đó la? tất nhiên thôi, sống ơ? môi trươ?ng đó mi?nh pha?i lươ?ng trước được. Đáng lef chiến lược cu?a mi?nh pha?i la? thêm bạn bớt thu? đê? mạnh lên. Mi?nh mạnh lên thi? họ mới nê? mi?nh.
Mi?nh ca?ng ít bạn thi? họ ca?ng bắt nạt, thế thôi. Cufng giống như tre? con ngoa?i phố ấy.
BBC: Thưa bây giơ? ông nghif Việt Nam đaf theo được đươ?ng hướng đa phương hóa đó chưa ạ?
Ông Trâ?n Quang Cơ: Tôi thấy Việt Nam đang theo đươ?ng hướng đó khá tốt, quan hệ được với nhiê?u nước va? khá đa dạng. Ví dụ như la? ''chơi'' với ca? Israel va? ca? Palestine.
BBC: Co?n quan hệ với Trung Quốc thi? sao ạ? Có đánh giá la? quan hệ hai bên đang tốt nhất tư? trước tới nay, ông có đô?ng ý với ý kiến đó không?
Ông Trâ?n Quang Cơ: Cái đó thi? tu?y ơ? vị trí tư?ng ngươ?i ma? đánh giá. Tôi thấy quan hệ hiện giơ?... tạm được (cươ?i).
Ông Trâ?n Quang Cơ, sinh năm 1920, phục vụ trong nga?nh ngoại giao 44 năm cho tới khi ông vê? hưu năm 1997. Trong thơ?i gian đó, ông tư?ng là Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng thứ nhất Bộ Ngoại giao.
Tháng Ba?y 1991, ông xin không nhận chức bộ trưởng Ngoại giao thay thế ông Nguyễn Cơ Thạch va? cuối năm 1993, ông tự ý xin rút khỏi Ban chấp hành Trung ương **********************.
Năm 2001, ông cho ra hô?i ký ''Hô?i ức va? Suy nghif'' nói vê? các sự kiện ngoại giao thơ?i hậu chiến. Tác phâ?m na?y hiện được lưu truyê?n trên mạng internet.
link:http://www.bbc.co.uk/vietnamese/indepth/story/2009/02/090212_inv_tranquangco.shtml

Dòng người di tản tránh chiến sự tại vùng biên giới