Chiến tranh biên giới phía Bắc 1979 và 1984 (phần 3)

Một số hình ảnh từ phía Trung Quốc


Trước giờ xuất kích1979-02-15



Lau lưỡi lê
A war hero wiping the bayonet, during the Sino-Vietnam War




Đội anh nuôi, xa xa là một đoàn xe tải
Cooking team on the Chinese People's Liberation Army's(PLA) position, during the Sino-Vietnam War




Pháo thủ lau đạn
Artillerist of Chinese People's Liberation Army(PLA) wiping the artillery shells, during the Sino-Vietnam War

Một số hình ảnh từ phía Trung Quốc



Năm 1979 , bộ binh PLA tiến ra trận tiền.




Năm 1979 quân PLA học chống vũ khí hóa học.




Năm 1979 lực lượng dân quân vũ trang của,tỉnh Vân Nam tích cực hỗ trợ các hoạt động Quân đội Giải phóng Nhân dân , giúp đóng bè để vận chuyển quân qua sông.

Một số hình ảnh từ phía Trung Quốc



Kiểm tra chiến trường sau trận đánh
Soldiers searching for the rest of the enemies,during the Sino-Vietnam War




Linesmen of Chinese People's Liberation Army(PLA), during the Sino-Vietnam War




Dẫn ngựa đi tiếp tế cho quân TQ
The famous 18-year-old female township chief guiding horses to help convey the supplies, during the Sino-Vietnam War, 1980s




Dân quân giúp tải thương
Militia helping the Chinese People's Liberation Army(PLA) carrying the wounde off the position, during the Sino-Vietnam War, 1980s

Một số hình ảnh từ phía Trung Quốc



Trinh sát
A scout of the Chinese People's Liberation Army(PLA) artillerists collecting information, during the Sino-Vietnam War




Công nhân Vân Nam đóng cầu phao giúp quân PLA
Workers in Yunnan Province risking their lives in Vietnamese gunfire to help Chinese Peole's Libertation Army(PLA) build a pontoon bridge, during the Sino-Vietnam War in 1979




Một chỉ huy
A commander of the Chinese Peole's Libertation Army (PLA) Border Force, during the Sino-Vietnam War




Người phụ nữ Hoa kiều này rót nước chè thết đại quân TQ ở huyện Mường Khương
A overseas Chinese old woman pouring water for the Chinese Peole's Libertation Army (PLA)soldiers, in Mengkang County of Vietnam during the Sino-Vietnam War in 1979

Một số hình ảnh từ phía Trung Quốc



Quân TQ tuần tra biên giới
Commanders of the Chinese Peole's Libertation Army(PLA) Border Force patrolling in the forest, during the Sino-Vietnam War, 1980s




Commanders of the Chinese Peole's Libertation Army(PLA) Border Force patrolling in the forest, during the Sino-Vietnam War, 1980s




Thằng cha anh hùng nào đấy cùng với các cháu thiếu nhi trong lễ mừng công
Hero Zhang Youxia and children, during the Celebration for Yunnan Border Force's victory in Laoshan and Zheyinshan Battle, in Kunming City, 1980s




Lễ mừng công trận Lão sơn và Zheyin sơn tại Côn Minh
Young Pioneers presenting flowers to the heros in the Celebration for Yunnan Border Force's victory in Laoshan and Zheyinshan Battle, in Kunming City, 1980s




People cheering for heros in the Celebration for Yunnan Border Force's victory in Laoshan and Zheyinshan Battle, in Kunming City, 1980s

Một số hình ảnh từ phía Trung Quốc



Tuần hành mừng chiến thắng
Celebration for Yunnan Border Force's victory in Laoshan and Zheyinshan Battle, in Kunming City, 1980s




Văn công biểu diễn phục vụ quân đội
Artists performing for the soldiers in the Sino-Vietnam War in Mengzi airport in Yunnan Province, 1980s




Famous Chinese singer Wang Kun performing for the soldiers in the Sino-Vietnam War, 1980s



Soldiers having recreational activities after patrolling, during the Sino-Vietnam War, 1980s
Phút thư giản sau giờ tuần tra

Một số hình ảnh từ phía Trung Quốc



Thiếu niên tiền phong giúp bộ đôi trồng cây
Young Pioneers in the border area helping soldiers plant trees at the checkpoint, during the Sino-Vietnam War, 1980s




Những cô gái Vân nam múa hát phục vụ chi
Girls in Yunnan Province performing for the soldiers, during the Sino-Vietnam War, 1980s






Girls of Yi People performing for the Border Force and militia, during the Sino-Vietnam War, 1980s





　　1979 nữ chiến binh ra trận

Một số hình ảnh tư liệu từ phía Trung Quốc
Chú thích cũng là của TQ nốt
Va mổ tạm dịch và tôn trọng nội dung của chú thích




Đầu những năm 1980, chiến tranh Việt Trung, đội dân quân liều mạng ra biên giới để tcáng những người bị thương và tử sĩ.





Các đầu năm 1980, con la là phương tiện chủ chốt để dân quân vũ trang chuyển đạn dược hỗ trợ phía trước.








Những năm 1980, Quân khu Côn Minh đã tổ chức một triển lãm lớn với hàng chục ngàn chiến lợi phẩm.

Một số hình ảnh tư liệu từ phía Trung Quốc
Chú thích cũng là của TQ nốt
Va mổ tạm dịch và tôn trọng nội dung của chú thích

图

。​

Đầu những năm 1980, chiến tranh Việt Trung, các sĩ quan PLA nghỉ ngơi trong túp lều đơn giản.

​

图

​

Đầu những năm 1980, những người lính Trung Quốc cho lợn của dân Việt Nam ăn .Người dân Việt Nam nghe tuyên truyền của chính phủ của họ phải bỏ nhà cửa của họ mà tản cư. Quân đội Giải phóng nhân dân sau khi vào ngôi làng, cho lợn ăn vì sợ chúng đói.

图​

Đầu những năm 1980, những người lính Trung Quốc

Đầu những năm 1980, chiến tranh Việt Trung, Quân đội Giải phóng TQ