Chiến tranh biên giới phía Bắc 1979 và 1984

Không nhầm đâu. Có điều khi phiên âm latinh theo chuẩn Trung quốc đúng là khó phân biệt thật. Một phần là do chữ Hán nhiều từ đồng âm nhưng viết khác nhau, phần khác thì do nhiều âm Hán Việt theo chuẩn tiếng TQ đời Đường sẽ phân biệt 2 từ nhưng âm Bắc kinh hiện đại lại đọc chúng giống nhau, phần khác nữa là có thể chúng phân biệt với nhau do thanh điệu (giống như hệ thống dấu tiếng Việt) nhưng khi viết bằng Pinyin (phiên âm) thì không thể hiện được thanh điệu nên giống nhau tuốt. Ví dụ Tang có thể là Đường (tên triều đại) nhưng Koumintang thì là Quốc dân đảng (tang là đảng); Shui là Tuỳ (tên triều đại) nhưng cũng là thuỷ (nước), Li (tuỳ thanh điệu) có thể là Lý hoặc Lê...

Bây giờ bên Mỹ chỗ tôi mới là 5 giờ chiều 17/2, còn ở Việt nam đã sang ngày 18.
Hơi muộn, nhưng trước hết xin chúc các anh cựu chiến binh ở đây một cuộc sống mạnh khoẻ, ấm no, hạnh phúc.
Mong bạn Trường Sơn tiếp tục post các tấm gương chiến đấu lên cho anh em.

Bây giờ bên Mỹ chỗ tôi mới là 5 giờ chiều 17/2, còn ở Việt nam đã sang ngày 18.
Hơi muộn, nhưng trước hết xin chúc các anh cựu chiến binh ở đây một cuộc sống mạnh khoẻ, ấm no, hạnh phúc.
Mong bạn Trường Sơn tiếp tục post các tấm gương chiến đấu lên cho anh em.

17/2/1979
Lúc đó emmới 5 tháng trong bụng mẹ!
Lúc đó thằng K bạn thân mới chưa đầy 30 ngày hình hài......Và Bố nó đã ngã xuống ngay hôm đầu tiên lửa khói ! Hơn chục năm B, về nhà kịp gửi lại nó và lại lên phía Bắc .....
Kính chúc các Cựu binh khoẻ, chúng em mãi biết ơn các anh !
Chúc các chiến sĩ trên chốt ngày nay khoẻ, vui và dũng mãnh!
Gửi các Bác chút tin từ vnexpress :

17/2/1979
Lúc đó emmới 5 tháng trong bụng mẹ!
Lúc đó thằng K bạn thân mới chưa đầy 30 ngày hình hài......Và Bố nó đã ngã xuống ngay hôm đầu tiên lửa khói ! Hơn chục năm B, về nhà kịp gửi lại nó và lại lên phía Bắc .....
Kính chúc các Cựu binh khoẻ, chúng em mãi biết ơn các anh !
Chúc các chiến sĩ trên chốt ngày nay khoẻ, vui và dũng mãnh!
Gửi các Bác chút tin từ vnexpress :
Việt Nam khẳng định chủ quyền với Hoàng Sa, Trường Sa
"Lập trường của Việt Nam về quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa đã được nhiều lần nói rõ. Việt Nam có đầy đủ bằng chứng lịch sử và cơ sở pháp lý để khẳng định chủ quyền không thể tranh cãi của mình đối với hai quần đảo", người phát ngôn Bộ Ngoại giao Lê Dũng tuyên bố hôm qua.
Ông nói như vậy khi được hỏi về phản ứng của Việt Nam trước việc Trung Quốc tiến hành thăm dò, khảo sát tại các khu vực thuộc hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa.
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam cũng nêu rõ, bất kỳ việc làm nào của một nước khác đối với hai quần đảo trên mà không được sự chấp thuận của Việt Nam đều là vi phạm chủ quyền và các quyền chủ quyền của Việt Nam đối với các khu vực này.
Trước đó, Tân Hoa Xã đưa tin lần đầu tiên trong lịch sử, Trung Quốc tiến hành khảo sát đảo san hô dưới biển với quy mô lớn ở vùng biển Tây Sa, tức Hoàng Sa của Việt Nam.
Đất nước tôi ... Sáng chắn bão giông ... Chiều ngăn nắng lửa .....

17/2/1979
Lúc đó emmới 5 tháng trong bụng mẹ!
Lúc đó thằng K bạn thân mới chưa đầy 30 ngày hình hài......Và Bố nó đã ngã xuống ngay hôm đầu tiên lửa khói ! Hơn chục năm B, về nhà kịp gửi lại nó và lại lên phía Bắc .....
Kính chúc các Cựu binh khoẻ, chúng em mãi biết ơn các anh !
Chúc các chiến sĩ trên chốt ngày nay khoẻ, vui và dũng mãnh!
Gửi các Bác chút tin từ vnexpress :
Việt Nam khẳng định chủ quyền với Hoàng Sa, Trường Sa
"Lập trường của Việt Nam về quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa đã được nhiều lần nói rõ. Việt Nam có đầy đủ bằng chứng lịch sử và cơ sở pháp lý để khẳng định chủ quyền không thể tranh cãi của mình đối với hai quần đảo", người phát ngôn Bộ Ngoại giao Lê Dũng tuyên bố hôm qua.
Ông nói như vậy khi được hỏi về phản ứng của Việt Nam trước việc Trung Quốc tiến hành thăm dò, khảo sát tại các khu vực thuộc hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa.
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam cũng nêu rõ, bất kỳ việc làm nào của một nước khác đối với hai quần đảo trên mà không được sự chấp thuận của Việt Nam đều là vi phạm chủ quyền và các quyền chủ quyền của Việt Nam đối với các khu vực này.
Trước đó, Tân Hoa Xã đưa tin lần đầu tiên trong lịch sử, Trung Quốc tiến hành khảo sát đảo san hô dưới biển với quy mô lớn ở vùng biển Tây Sa, tức Hoàng Sa của Việt Nam.
Đất nước tôi ... Sáng chắn bão giông ... Chiều ngăn nắng lửa .....

Những kẻ chỉ huy cuộc xâm lược Việt Nam :

Tướng Hứa Thế Hữu (Xu Shiyou), tư lệnh Đại quân khu Quảng Châu, tổng tư lệnh chiến dịch và trực tiếp chỉ huy hướng tiến công vào biên giới đông bắc Việt Nam (Cao Bằng, Lạng Sơn, Quảng Ninh).

Tướng Dương Đắc Chí (Yang Dezhi), tư lệnh Đại quân khu Côn Minh, chỉ huy hướng tiến công vào tây bắc Việt Nam (Hà Giang, Hoàng Liên Sơn - Lào Cai, Lai Châu).
Gọi là tướng cáo già cũng không sai, vì Hứa sinh năm 1904, còn Dương sinh 1911, đều là những chỉ huy cấp trung đoàn thời Vạn Lý Trường chinh và được phong tướng năm 1955. Thời kỳ nội chiến, Hứa là tư lệnh binh đoàn 11 (tương đương tập đoàn quân) thuộc Dã chiến quân số 3 (tương đương Phương diện quân), Dương là tư lệnh binh đoàn 19 thuộc Dã chiến quân Bắc (Tức Dã chiến quân số 5).

Tướng Vi Quốc Thanh (Wei Quoqing), Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc.
Tướng Vi những năm 1950-1954 từng là cố vấn quân sự của tướng Võ Nguyên Giáp và đã có một số đóng góp cho chiến thắng của Việt Nam. Vi được phong tướng năm 1955.
Trong cuộc tấn công "trừng phạt Việt Nam" Vi không tham gia chỉ huy, nhưng ông ta chính là tác giả của câu nói nổi tiếng : "Bắc Kinh sẽ dạy cho Việt Nam một bài học !" ngày 13-12-1978, trong một cuộc họp ở Trung Nam Hải.
Được chiangshan sửa chữa / chuyển vào 18:40 ngày 07/08/2005

Chà, cũng nên biết mặt những kẻ chỉ huy cuộc xâm lược Việt Nam :

Tướng Hứa Thế Hữu (Xu Shiyou), tư lệnh Đại quân khu Quảng Châu.

Tướng Dương Đắc Chí (Yang Dezhi), tư lệnh Đại quân khu Côn Minh.
Gọi là tướng cáo già cũng không sai, vì Hứa sinh năm 1904, còn Dương sinh 1911, đều là những chỉ huy cấp trung đoàn thời Vạn Lý Trường chinh và được phong tướng năm 1955.

Tướng Vi Quốc Thanh (Wei Quoqing), Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc.
Tướng Vi những năm 1950-1954 từng là cố vấn quân sự của tướng Võ Nguyên Giáp và đã có một số đóng góp cho chiến thắng của Việt Nam. Vi được phong tướng năm 1955.
Trong cuộc tấn công "trừng phạt Việt Nam" Vi không tham gia chỉ huy, nhưng ông ta chính là tác giả của câu nói nổi tiếng : "Bắc Kinh sẽ dạy cho Việt Nam một bài học !" ngày 13-12-1978, trong một cuộc họp ở Trung Nam Hải.

Xe tăng Trung Quốc bị bắt ở huyện Hoà An (Cao Bằng), một chiếc tank nhẹ Type-62.
(Ảnh của bác maninblack. Xin lỗi bác, ảnh độc quá, cho phép em copy về đây)

Xe tăng Trung Quốc bị bắt ở huyện Hoà An (Cao Bằng), một chiếc tank nhẹ Type-62.
(Ảnh của bác maninblack. Xin lỗi bác, ảnh độc quá, cho phép em copy về đây)