** Chiều ngoại thành Matxcơva :::: Lời Việt mới

** Chiều ngoại thành Matxcơva :::: Lời Việt mới

Hello! Tại hạ vừa sưu tầm được 1 lời Việt bất hủ dành cho bài Podmoskovnye vechera này, không biết ai đặt lời. Bảo đảm bà con nghe miễn chê!

CHIỀU NGOẠI THÀNH MOSKVA

Chiều thanh vắng là đây âm thầm gió rì rào
Rừng cây muông chim lắng suốt canh thâu.
Hỡi em thấy chăng tình trong lòng bao trìu mến
Matxcơva bên chiều nắng thanh bình.

Dòng sông lướt nhẹ trôi xuôi dần phía chân trời
Màn đêm lung linh sáng, ánh trăng soi.
Lời ca thoáng đưa về lời bên bài ca đằm thắm,
Chứa chan vui bên chiều nắng yêu đời.

Kìa em ngước nhìn ai đôi màu mắt nâu huyền
Còn vương chi lưu luyến mối tơ duyên
Sao không nói nên lời trong lòng anh này ơi
Nói đi em muôn ngàn nỗi tâm tình.

Vừng đông chiếu tràn lan mây dần sáng chân trời
Bình minh muôn tia nắng chiếu rạng ngời
Sao không nói nên lời trong lòng anh này ơi?
Matxcơva bên chiều nắng thanh bình...

éĂẹ,éẹ? ééé éẳéáẹ?

Cái này đã có rồi mà. Ở đây này :
http://ttvnol.com/russian/134204/trang-6.ttvn

Lời bài này em nghe lâu lắm rồi mà bác!!?