1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Cho em hỏi quả DOI hay ROI

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi Cong.Chua.Lon.Ec, 11/09/2010.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. Cong.Chua.Lon.Ec

    Cong.Chua.Lon.Ec Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/09/2010
    Bài viết:
    469
    Đã được thích:
    3
    Em post mấy câu thơ của Xuân Quỳnh. Bài Mùa hoa doi. Bạn em cứ khăng khăng bà XQ viết sai chính tả. Phải là hoa ROI mới đúng

    CÒn em vẫn khẳng định là hoa DOI.

    mọi người có thể phân biệt giùm ROI hay DOI đc k :((
  2. thuyyy

    thuyyy Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    20/09/2008
    Bài viết:
    565
    Đã được thích:
    0
    quả roi mà :-?
  3. ngochungbkhn

    ngochungbkhn Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/03/2006
    Bài viết:
    1.934
    Đã được thích:
    0
    D
  4. MrFox8x

    MrFox8x Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/09/2008
    Bài viết:
    1.047
    Đã được thích:
    0
    Gúc gồ kưng ơi? :D
  5. bluetea

    bluetea Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    16/06/2001
    Bài viết:
    7.905
    Đã được thích:
    6
    Bỏ phiếu cho quả ROI. Tra từ điển tiếng Việt cũng thấy có quả này.
  6. Cong.Chua.Lon.Ec

    Cong.Chua.Lon.Ec Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/09/2010
    Bài viết:
    469
    Đã được thích:
    3
    thế tại sao lại là Mùa hoa DOI nhỉ :((
    k lẽ nhà thơ Xuân Quỳnh sai chính tả thật
    em gúc gồ tên bài thơ thì toàn là Mùa hoa doi thôi
  7. xfreez

    xfreez Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    24/08/2009
    Bài viết:
    1.066
    Đã được thích:
    12
    Các bác HN sẽ chuyển thành Doi cho nó nhẹ nhàng! Em vẫn gọi là Roi cho nó chuẩn.
  8. 0oSanji

    0oSanji Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/06/2008
    Bài viết:
    1.835
    Đã được thích:
    1
    Nếu XQ sai chính tả chả lẽ để tới bây giờ không ai sửa. Có khả năng ngày xưa họ hay gọi thế, hoặc hoa doi nào đó theo ý XQ muốn nói, có ý khác :D... hoặc sai thật [:D]
  9. Cong.Chua.Lon.Ec

    Cong.Chua.Lon.Ec Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/09/2010
    Bài viết:
    469
    Đã được thích:
    3
    đây nè. nhìn 2 kết quả mà xem :((

    [​IMG]

    [​IMG]
  10. MrFox8x

    MrFox8x Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/09/2008
    Bài viết:
    1.047
    Đã được thích:
    0
    Không có hoa doi, cũng như quả doi. Chỉ có quả roi, quả mận (SG) thôi.
    Việc nhà xuất bản không sửa lỗi này có lẽ hoặc tôn trọng quyền tác giả, hoặc bản thân họ cũng không biết là XQ viết hoa doi ở đây là loại hoa không phải hoa roi. Cái này phải tìm hiểu lại hoàn cảnh sáng tác. Nhưng mình cũng chưa từng nghe nói đến loại hoa DOI này.
    Nếu thực sự đây là hoa roi mà XQ viết thành HOA DOI thì cũng đáng trách, làm rất nhiều người bị nhầm lẫn giữa ROI và DOI.

Chia sẻ trang này