Cho em hỏi sự khác nhau của Đàn bà & Phụ nữ

Muốn fân biệt, fại bạo chị iem Trần Thị Dạng ra đã.

phụ nữ là gọi chung.

3 khái niệm này là 3 tập hợp, trong đó tập hợp 1 (phụ nữ) bao gồm 2 tập kia (đàn bà, con gái)

thi hoa hậu => chỉ con gái được thi
thi hoa hậu quí bà => chỉ phụ nữ có chồng được thi (tức là ... đàn bà)

e nhớ hồi xưa học văn thì Phụ nữ nếu chuyển qua tiếng Hán Việt là Đàn bà chứ nhỉ

SINH RA trong ngữ cảnh này đâu có nghĩa là SINH ĐẺ RA đâu hả bạn Anx! Bạn nhầm rồi!

Phụ nữ là từ Hán Việt mà []

thì đại khái là Phụ nữ = Đàn bà. chẳng qua là dịch theo 2 tiếng khác nhau hehe

Phụ nữ, đàn bà, con gái đều thuộc giống cái
con gái là còn trẻ, còn ..con gái
Đàn bà là không trẻ lắm, không còn..con gái, và nhiều chuyện
phụ nữ là tất cả đàn bà + con gái + hội phụ nữ

vớ va vớ vẩn

Em nhớ hồi học cấp 2, giờ tiếng việt cô giáo cũng giải thích như thế.
Từ Hán Việt mang màu sắc trang trọng hơn từ thuần Việt, phù hợp khi dùng trong văn bản, hội nghị, sự kiện truyền thông...

"Phụ nữ" là tên khoa học của giống cái loài người. "Đàn bà" là tên gọi theo dân gian.