Cho hỏi về cách đặt từ trong trung tâm phục hồi NP

Cho hỏi về cách đặt từ trong trung tâm phục hồi NP

Tìm mãi chả thấy box nào phù hợp, thui thì em gửi lên đây mong các bác chỉ cho em tí.

Hiện em đang nghiên cứu dự án phát triển khu trung tâm phục hồi nhân phẩm ở quảng Ninh, khổ nổi không thể tra được từ gái ******* khi đưa vào đây người ta gọi là gì?

Gọi phạm nhân thì không đúng, vì tội chưa đến mức,
Gọi nhân phạm cũng sai...
Chả biết gọi sao cho đúng,
Ai trong ngề Công an, hay biết tên tội danh này chỉ em
Em cảm ơn các bác

Bác nào đọc qua, hiểu trả lời em cái, hic, lên goole tìm mãi mà chả thấy nhắc đến
Hic

Em thấy báo chí toàn gọi là.... các học viên của trung tâm thôi, đã từng hành nghề zì đó. Còn fân loại thế thì đành chờ bác nào có nghiệp vụ vào trả nhời vậy

Anh cũng lên nét đọc, tìm nhìn mõi cả cổ, chả thấy tay phóng viên nào viết đến từ đấy, toàn gi là, Chị nguyễn thị A vừa được đưa vào TTPHNP, Em Thi Na vừa đươc trở về với gia đình....
Vân vân và vân vân...
Hic hic, thế từ chính xác cho những người này là gì,? bó chiếu ko tìm thấy.
Cảm ơn bạn,
Thế còn ai biết gọi là gì nữa không, biết chút xíu xíu cũng trả lời hộ mình, đang gấp lắm, thứ 4 này phải hoàn thành hồ sơ rùi mà toàn để trống cái từ đấy không biết nên gọi thế nào

em search trên mạng thì cũng đc gọi là học viên nhá: VietNamNet) - Sau khi được đưa vào Trung tâm, Yến Vy khóc rất nhiều và tỏ ra bị sốc mạnh. Cô được phân ở cùng phòng với khoảng 40 phụ nữ khác.

Theo quy định, tất cả chị em bị đưa và Trung tâm giáo dục dạy nghề phụ nữ TP.HCM sẽ phải bắt buộc thụ lý thời gian 18 tháng, sau đó nếu được gia đình, địa phương bảo lãnh sẽ được ra về.

Trong thời gian ở đây, tất cả sẽ được học văn hóa, học nghề và tham gia lao động sản xuất. Hiện trung tâm có 1.200 học viên.
Nguồn: http://www.vnn.vn/xahoi/phapluat/2005/05/441531/

Ờ câu hỏi của bác nì khó phết. Gọi là phạm thì chưa đến mức, mà gọi là học viên thì sợ lẫn với mấy trugn tâm ngoại ngữ. Hay bạn cứ gọi quách là các trại viên, nghe nó trung gian hơn mà vẫn chính xác.

Ở nhỉ, anh cũng đọc qua đoạn này rùi mà không chú ý, Tạm thời khi chưa có từ chính xác khác anh sẽ dùng từ "học viên" để đưa lên vậy, sáng mai thử chạy sang CA phường hỏi xem, chứ cứ mò mẫm thế này vất vả quá,
Anh cảm ơn em nhiều nhá.
Tiên thể vào Album của em
http://i167.photobucket.com/albums/u155/tumomduyen/Picture054rr-1.jpg
Dễ thương thật Đúng là Tú món dễ thuơng
HI HI

Ừa, dùng phạm nhân chắc là không đúng, còn học viên thì dễ gây nhầm lẫn, chí ít họ cũng dính líu đến C/an và được đưa vào trại. còn gọi trại viên không chính xác.
Trại biểu thị cho cái lớn chứ không biểu thị cho cá nhân
Cảm ơn bạn đã góp ý

Tớ đã đọc ở đâu đó người ta dùng trại viên để chỉ phạm nhân dạng phục hồi nhân phẩm rồi đó. Không nhớ lắm nhưng dùng thấy cũng được. Nói trại viên Nguyễn thị N. hoàn toàn là chỉ cô nào đó đang học trong trại chứ có chỉ cái trại đâu.

Nghĩ lại rùi, thấy cũng hợp lý
"Trại viên Nguyễn văn A trong thời gian chờ thụ lý ..."
Nghe cũng nuột phết nhỉ? Cảm ơn bạn nhé.
Còn "trại viên Nguyễn thị N.. trong trung tâm PHNP"
Nghe khó hơn một chút
Nói thế chứ vẫn cứ lo lo vì trong 2 bạn 2 dẫn chứng đưa ra cái nào chính xác đây? một bên là bài viết trên Vietnamnet, một bên là trại viên ?
Khó quá
Được muusinh sửa chữa / chuyển vào 20:27 ngày 21/05/2007