Cho hỏi về cách đặt từ trong trung tâm phục hồi NP

gọi là trại viên

"Học viên" hay "Trại viên"?
Thui đành dùng cả hai vậy, Lỡ có bác nào hỏi thì ta bảo là họ không có tội danh, mà đúng là cái này đâu có tội, chỉ là đi lại với thuần phong mỹ tục mà thui, khó nhẩy,
Mình cảm ơn các bạn đã giúp mình trong việc tìm tên cho nhóm này.
Một lần nữa xin cảm ơn các bạn nhiều,
Nếu các bạn trong ai thấy có cách gọi nào hợp lý hơn, xin trả lời giúp mình, mình phải làm việc rùi.
Thân

Nghĩ lại rùi, thấy cũng hợp lý
"Trại viên Nguyễn văn A trong thời gian chờ thụ lý ..."
Nghe cũng nuột phết nhỉ? Cảm ơn bạn nhé.
Còn "trại viên Nguyễn thị N.. trong trung tâm PHNP"
Nghe khó hơn một chút
Nói thế chứ vẫn cứ lo lo vì trong 2 bạn 2 dẫn chứng đưa ra cái nào chính xác đây? một bên là bài viết trên Vietnamnet, một bên là trại viên ?
Khó quá
Được muusinh sửa chữa / chuyển vào 20:27 ngày 21/05/2007
[/quote]

Nếu chưa ngon với mấy cô **** học trong trại thì thêm từ nữ vào đằng trước: '' Nữ trại viên Trần Thu T. ra cổng có người nhà gặp..''