1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Cho mình hỏi về các từ viết tắt của mấy cái học hàm học vị với

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi muadong_hanoi, 09/08/2007.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. muadong_hanoi

    muadong_hanoi Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    09/09/2005
    Bài viết:
    2.103
    Đã được thích:
    0
    Cho mình hỏi về các từ viết tắt của mấy cái học hàm học vị với

    Ví dụ như Tiến sĩ thì là Ph.D
    Thế giáo sư hay phó giáo sư thì là gì nhỉ? Thạc sĩ nữa? Viết tắt thôi mọi người nhé
  2. muadong_hanoi

    muadong_hanoi Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    09/09/2005
    Bài viết:
    2.103
    Đã được thích:
    0
    Ah còn nữa, từ trưởng bộ môn thid tiếng anh dịch là gì nhỉ...hic?
  3. dentai

    dentai Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/04/2003
    Bài viết:
    2.166
    Đã được thích:
    0
    Head of Division!
  4. fallriver03

    fallriver03 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/10/2004
    Bài viết:
    3.371
    Đã được thích:
    0
    B.A. : Cử nhân
    M.A.: Thạc sĩ
    Dr. : Tiến sĩ
    Prof.: Giáo sư
    Assoc. Prof.: P.GS
    Trưởng bộ môn có thể dùng Dean cũng được.
  5. muadong_hanoi

    muadong_hanoi Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    09/09/2005
    Bài viết:
    2.103
    Đã được thích:
    0
    thế còn từ "kiến trúc quy hoạch" dịch là gì nhỉ?
  6. muadong_hanoi

    muadong_hanoi Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    09/09/2005
    Bài viết:
    2.103
    Đã được thích:
    0
    Doctor là tiến sĩ nhưng viết tắt thì dùng là Ph.D chứ nhỉ
  7. fallriver03

    fallriver03 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/10/2004
    Bài viết:
    3.371
    Đã được thích:
    0
    Dr là tiến sĩ chung chung, còn PhD là tiến sĩ triết học ( ví dụ tiến sĩ sử học cũng dùng cái này). Còn kiến trúc quy hoạch theo tớ hiểu là architecture and planning
  8. muadong_hanoi

    muadong_hanoi Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    09/09/2005
    Bài viết:
    2.103
    Đã được thích:
    0
    Đâu có, tụi tớ toàn dân Lý hoá nhưng bên này họ cũng dùng PhD hết mà .
    Ui, hic, ko ai trả lời hộ tớ " kiến trúc quy hoạch" gọi là gì ạ?
  9. fallriver03

    fallriver03 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/10/2004
    Bài viết:
    3.371
    Đã được thích:
    0
    Tớ làm về y tế, dịch thì vẫn dùng Dr. Tuy nhiên vẫn thấy học vị ng thì ghi Dr. ng lại PhD. (đều là bác sĩ), cũng ko rõ lắm
  10. alexanderthegreat

    alexanderthegreat Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    06/01/2005
    Bài viết:
    4.053
    Đã được thích:
    0
    Tiến sĩ ngành nào thì cũng là PhD.
    Cả bác sĩ lẫn tiến sĩ đề là Dr (doctor) nhưng Dr để ở trước tên (Dr. XXXX), nó gọi là title. PhD thì để sau tên (XXXX, PhD), nó là degree. degree của bác sĩ là MD. Thế nên mới có trường hợp giới thiệu Dr xong nó phải hỏi "PhD or MD?"

Chia sẻ trang này