1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

cho mình xin phần mềm giúp học tiếng pháp !

Chủ đề trong 'Pháp (Club de Francais)' bởi thantanmadai, 23/03/2005.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. thantanmadai

    thantanmadai Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/02/2003
    Bài viết:
    512
    Đã được thích:
    0
    cho mình xin phần mềm giúp học tiếng pháp !

    Mình mới học tiếng pháp, khó quá, người ta nói chỉ cần biết cách đọc thì cầm một văn bản đọc vanh vách mà có khi chẳng hiểu tý nội dung gì, minh xin một phần mềm phát âm có khả năng sau, mình sẽ đánh một từ tiếng pháp vào và nó sẽ đọc chuẩn cho mình, mình có thể chỉnh tốc độ và giọng đọc, và khi đọc nó sẽ gạch chân hoặc bôi đen cái từ nó đang đọc, hoặc tỷ mỉ hơn thì nó phân tích được cả các thanh phần trong một từ nếu để tốc độ chậm, ví dụ như : etudiant thi nó sẽ đọc là e- tu- di- ant , và mình xin thêm phần mềm chia động từ, động từ tiếng pháp chia theo nhiều ngôi, nhớ nhức đầu quá !
    Tiện thể mình xin một phần mềm cao cấp hơn có khả năng tương tác, nghĩa là mình có thể dùng mic để học, nó đọc một từ mẫu và mình sẽ đọc lại, và nó sẽ cho mình biêt là đọc chuẩn hay chưa, đạt bao nhiêu phần trăm. Và phần mềm tập nghe, nó sễ đọc một từ và mình chú ý nghe, rồi cho mấy phương án để mình chọn xem đó là từ gì.
    Mình đòi hỏi hơi nhiều nhưng các bạn cố gắng giúp đến đâu cũng được, các phần mềm này với tiếng anh thì có nhiều lắm nhưng tiếng pháp thì khó tìm quá, các phần mềm có giao diện bằng tiếng anh thì quá tốt, nếu không thì cũng không sao, phần mềm có thể free hoặc phải mua cũng được, cho mình tên và link download, cảm ơn rất nhiều !!!
  2. minhrau2000

    minhrau2000 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/03/2005
    Bài viết:
    7
    Đã được thích:
    0
    Đây cũng là vấn đề chung của mọi người học tiếng Pháp.
    Tui xin đóng góp 1 số phần mền:
    1/ từ điển: bạn không biết rằng có từ điển nào có thể tra tiếng pháp như kiểu clicksee, thì đây MultiDictionary - huybien, cái này cũng có phát âm từ luôn, lại còn 5 thứ tiếng luôn hehe phê quá. vào Echip tìm là có, hay google. Miễn phí hoàn toàn
    2/ Để đọc 1 đoạn văn thì không gì hay hơn Omipage pro. Cái này đọc gần giống với người pháp, đúng chấm phẩy, mot liasion, đúng điệu đọc. Bạn thêm vào dấu chấm hỏi, dấu chấm, dấu phẩy, điệu đọc khác liền à. Cái này cũng đọc được 7 thứ tiếng. Cái này ra hàng đĩa mua nhé.
    3/ học từ Vocatude, cái này thì ai cũng biết rùi.
    4/ Đĩa CDrom, Talk to Me, cái này thì không biết vn có không, cái này chấm điểm phát âm đúng.
    5/ từ điển Pháp pháp, nhất là pettit robert rùi, nó có thể tra từ trực tiếp trong Word.
    .......
    có bạn nào có từ điển P_P mà như kiều clicksee thì public cho anh em nhé.
    Chúc học tốt tiếng pháp
  3. minhrau2000

    minhrau2000 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/03/2005
    Bài viết:
    7
    Đã được thích:
    0
    quảng cáo thêm tí về Omipage, đúng như yêu cầu của bạn luôn, điều chỉnh được tốc độ, đọc tất cả các kí tự trên bàn phím như . ? , / / ! " ù è ..... tất.
    petit robert có thể chia động từ, thậm chí đưa vào động từ đã chia bất kì ngôi nào thời nào, nó đưa ra động từ nguyên thể.
    talk to me thì chấm điểm phát âm như bạn nói, cái này nếu bạn có host thì tui sẽ up cho bạn
  4. aquarius_vn2003

    aquarius_vn2003 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/12/2003
    Bài viết:
    175
    Đã được thích:
    0
    Bạn ơi sao mình search không ra cái Omipage, chép ở đâu vậy bạn ?
  5. thantanmadai

    thantanmadai Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/02/2003
    Bài viết:
    512
    Đã được thích:
    0
    cảm ơn các bạn, mình đã down được các chương trình mà bạn bảo, chỉ thiếu mỗi cái Omipage pro, không thể search được nó, trên mạng chỉ có cái Omnipage pro (thêm chữ n) version14, không biết có phải bạn viết lỗi hay không, nếu có thể thì bạn up lên www.yousen***.com để mọi người cùng down với, địa chỉ mail của mình là : songthieutinhthuong@yahoo.com,
    cái MultiDictionary mình thấy chậm quá, không biết có phải máy lỗi không, ấn vào từ thì phải 2s sau nó mới đọc, còn cái Talk to me thì mình chẳng biết sử dụng thế nào cả (mình có crack của version mới nhất), các bạn cố gắng giúp thêm nhé !
  6. thantanmadai

    thantanmadai Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/02/2003
    Bài viết:
    512
    Đã được thích:
    0
    không ai chịu giúp mình nữa à, mấy bạn hôm trước đâu rồi, hôm qua ra hàng đĩa mình mua được cái đĩa : le francaise hay phết, viết cho người việt nam nên có cả chú thích tiếng việt, chia động từ và tra từ ngon lành lắm, có video để tập nghe, có bài test, .... Bây giờ mình chỉ thiếu mỗi cái phần mềm đọc văn bản tiếng pháp thôi, các bạn nhiệt tình giúp đỡ nhé !
  7. minhrau2000

    minhrau2000 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/03/2005
    Bài viết:
    7
    Đã được thích:
    0
    cái omnipage này các bạn ra ngoài hàng CD mua nhá, hàng nào cũng có đĩa này, tui thì mua ở hàng đối diện với hàng Hồng Hải ở Lý Nam Đế. Các sử dụng nó cũng hơi hơi có tí rắc rối. Nếu các bạn mua về mà không biết thì tui sẽ chỉ cho. OK
    chúc các bạn học tốt
  8. minhrau2000

    minhrau2000 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/03/2005
    Bài viết:
    7
    Đã được thích:
    0
    tui giới thiệu rất nhiều người dùng MultiDictionary, họ đều thấy rất cool, bạn có lẽ nên xem lại máy của mình, nhưng mà theo tui thì cái đó đọc rất dở, chỉ nên sử dụng chức năng clicksee của nó mà thui.
    cái talk to me này tui mua ở Pháp nên không biết của bạn có giống không, nếu đúng thì sử dụng rất dễ dàng, chả có vấn đề gì phải bàn cả
    omnipage thì đúng là version 14 . Tui tóm tắt về cách sử dụng:
    chức năng chính của chưong trình này là nhận dạng chữ, chứ không phải là đọc văn bản, nhưng phần đọc của nó rất tuyệt vời.
    bạn có thể scan sách vào rùi cho nó đọc, hay chụp ảnh cũng được.
    bạn nhập vào ảnh cần nhận dạng chữ, sau đó nhận dạng, bên cửa sổ texte***or sẽ hiện ra chữ, chỗ này bạn có thể đánh thêm vào chữ mà bạn muốn đọc
    bạn có thể tập luyện bằng cách ấn vào 1-2-3
    vào tool chọn speech mode để bật chế độ đọc text
    lại vào tool chọn speech setting để chọn tiếng mà bạn muốn đọc french voice (sophie)
    có gì thì liên lạc với minh_rau2000@yahoo.com
  9. alicela

    alicela Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    15/08/2001
    Bài viết:
    1.416
    Đã được thích:
    0
    Tiếng Pháp để mà biết đọc thì tưởng dễ mà rất khó. Ví dụ như từ action mấy ai biết đọc là "a kờ (kờ đấy nhé) xi ôn". Tốt nhất là mua quyển progressive du phonétique gì đó, cứ học theo chắc là ổn thôi. Xong rồi down mấy cái file của RFI về nghe cho vui tai.
    Nhưng vấn đề đầu tiên là cần biết vài thứ cơ bản như là
    en - an thì đọc như nhau (có vài trường hợp đọc khác, các bác đừng bắt bẻ như nhau nhé). Ko hiểu sao người mình rất có xu hướng đọc en thành ăng (theo tớ biết hình như chỉ sau nguyên âm thì en mới đọc là ăng thôi VD vietnamien hay là coréen) vv và vv
    À các bác cho em hỏi, em nghe chữ "t" nhiều lúc bọn nó đọc như là chữ "tr" của VN vậy (tất nhiên là nhẹ hơn). Ví dụ : gratuit, ko hiểu lúc nào thì đọc kiểu đấy nhỉ
  10. taminh

    taminh Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    30/05/2002
    Bài viết:
    10.017
    Đã được thích:
    0
    Đâu sao chẳng thấy thế nhể

Chia sẻ trang này