Chơi thơ..

Kỳ 2​

*****​

I​

Nổi xuân sang hè​

Nghe hoa sen nở. ​

Hương càng đượm, lửa càng nồng
thêm địa bích càng nồng thiên thanh
Gió đào vin lá lay cành
Bên song nghe gãy giữa nhành tơ non
Sáp cây thoắt cháy hoa son
Bập bùng hè nối chập chờn xuân qua
Sen thơm nở giữa chừng khuya
Đài gương khoe nửa dòng thơ ngân hà​

* Hãy chọn 1 từ thích hợp từ 5 từ sau: thêm, càng, lại, vẫn , cứ điền vào vị trí
* Xin cho biết trong bài thơ trên có giấu mấy câu Kiều.
( xin lỗi, mình lại không có tên tác giả của bài thơ trên )

II
Nối vần cho thơ. ​

Từ những câu kiều tìm được, bạn hãy nối vần cho thơ. (câu hỏi phụ - không tham gia cũng vẫn nhận quà )

III​

Mời các bạn viết thêm cặp lục bát, biến câu ca dao thành tứ tuyệt:
**** vàng đậu đọt mù u
Lấy chồng càng sớm tiếng ru càng buồn.
********
lorsque les vents balaient les feuilles mortes dans les allees du parc.....Tu me manques beaucoup !
Càng sửa nhiều chứng tỏ càng công phu
Được deny_me sửa chữa / chuyển vào 12:33 ngày 08/09/2003
Được deny_me sửa chữa / chuyển vào 12:36 ngày 08/09/2003
Được deny_me sửa chữa / chuyển vào 12:44 ngày 08/09/2003

Hương càng đượm, lửa càng nồng
Thêm thêm địa bích càng nồng thiên thanh
Gió đào vin lá lay cành
Bên song nghe gãy giữa nhành tơ non
Sáp cây thoắt cháy hoa son
Bập bùng hè nối chập chờn xuân qua
Sen thơm nở giữa chừng khuya
Đài gương khoe nửa dòng thơ ngân hà
Vậy được không hả bạn
_________
Quân bất kiến !
Tuyệt học vô vi nhàn đạo nhân,
Bất trừ vọng tưởng bất cầu chân,
Vô minh thực tánh tức Phật tánh,
Ảo hóa không thân tức pháp thân.
http://www.henho.info/forum/index.php hoặc http://nhatnam.dk3.com
Được daiviet999 sửa chữa / chuyển vào 13:30 ngày 08/09/2003

Để tớ sửa lại dùm cậu nhé
Hương càng đượm, lửa càng nồng
Càng thêm địa bích càng nồng thiên thanh
Mọi người giải nốt mấy câu kia cho chủ nhà cái nhỉ. Cô nàng bắt đầu.. híc híc.. rồi đấy
*********
Có chiếc lá bay ngược chiều gió thổi
Mềm như em và xao xác như em!...

Lại một nửa thời gian qua rồi. 3 ngày nữa. Món quà của mình mốc meo. may không phải là đồ ăn.
Tranh thủ câu kéo tẹo. Lại nói đến chữ "càng"trong thơ của Hoàng Cầm , bài " bên kia sông Đuống " ta đã bắt gặp:

À ơi... Cha con chết trận đã lâu
Con càng khôn lớn càng sâu mối thù​

Và nhà thơ Trần Mạnh Hảo cũng có một bài thơ sử dụng từ" càng " rất di dỏm,khéo léo.

Càng đi càng thấy càng gần
Càng quên càng nhớ càng gần càng xa
Càng em càng mộng càng ta càng mình
Càng cười càng Phật càng linh
Càng không càng có càng xinh càng buồn ​

Rõ ràng, từ càng xuất hiện rất nhiều lần trong bài thơ nhưng đọc lên ta không thấy có một sự nhàm chán nào cả ( tớ thấy hơi mỏi mồm khi đọc thôi . Với lại câu cuối, ai lại càng xinh càng buồn nhỉ ? )
Và tiếng việt còn phong phú ở từ "hơi bị" nữa. Đố ai dịch được cái từ đó sang các thứ tiếng khác đấy. ( nguyễn duy)

Chân mây hơi bị cuối trời
Em hơi bị đẹp, anh hơi bị nhàu ​

********
lorsque les vents balaient les feuilles mortes dans les allees du parc.....Tu me manques beaucoup !
Được deny_me sửa chữa / chuyển vào 16:43 ngày 12/09/2003

con gì tám cẳng hai càng
càng to càng bé chàng nàng cùng xơi

--------------

Đừng hỏi vì sao em khóc, hãy khóc cùng em và November Rain​

Vẫn còn thiếu đấy bạn deny_me, tôi bổ sung được không?

Càng đi càng thấy càng gần
Càng quên càng nhớ càng gần càng xa
Càng sông càng biển càng nhà
Càng em càng mộng càng ta càng mình
Càng cười càng Phật càng linh
Càng không càng có càng xinh càng buồn ​