Chữ ?"? có nghĩa gì nhỉ?

em tưởng R là Registered chứ
còn C mí là Copyright

đây là diễn đàn tiếng Việt , dịch ra đi anh
[/quote]
Có gì đâu, đoạn này anh thấy dễ dịch mà, đại loại khác nhau thế này :
Copyright thì là tác quyền, hay bản quyền tác giả ( right to copy ), nó là tập hợp những quyền liên quan đến việc sử dụng, sao chép ý tưởng và thông tin. Copyright thường áp dụng cho tất cả những nơi có sự xuất hiện của sáng tạo, của tác giả, của người tạo ra tác phẩm/ý tưởng/thông tin?
Trademark thì đơn giản là tập hợp các dấu hiệu để phân biệt sản phẩm dịch vụ hoặc của chính một công ty này với một công ty khác. VD như các tiêu chí biểu tượng, hình ảnh, màu sắc, ? được một công ty coi đó là ký hiệu nhận biết riêng biệt của mình thì họ có thể đặt dấu " vào bên cạnh sản phẩm.
Ngay cái tên dịch ra tiếng V đã khác nhau rồi, 1 cái là Bản Quyền Tác Giả, còn 1 cái là Thương ( nhãn ) hiệu hàng hóa. Có 1 điều dễ nhận thấy nhất là Trademark chỉ sự dụng trong kinh doanh, còn Copyright được sử dụng ở nhiều lĩnh vực khác nhau.
Ngoài ra còn các kiểu ký hiệu củ chuối khác như Copyleft, registered, nói chung cứ Gú gồ là ra hết
PS : đúng roài, ở trên tớ nhầm tí, R là registered
Được Quanglong87 sửa chữa / chuyển vào 13:23 ngày 21/12/2008

hình như chưa ai trả lời câu hỏi của em : R nó khác mấy cái TM và Copyrịght ở chỗ nào ?

tiếng Việt nghĩa là Thật Mà

Em không nắm được chính xác nhưng đại ý theo em hiểu thế này:
(R) là registered trademark. Cái này khá lằng nhằng, đại khái 1 thương hiệu khi đã đăng ký bảo hộ thì được dùng chữ R này, hết thời hạn bảo hộ thì lo mà dỡ xuống không có là bị kiện. Thời hạn bảo hộ thường rất ngắn (2 hay mấy năm đấy), hết thời hạn muốn thì phải đăng ký tiếp và mất $ tiếp
Trade mark là thương hiệu, đăng ký thương hiệu khác với đăng ký bảo hộ và thời hạn dài hơn rất nhiều hoặc vô thời hạn gì đó => cứ yên tâm mà để (TM)
Còn Copyright thường dùng cho nội dung, mẫu mã, sáng chế... chứ không phải cho thương hiệu.
Có gì sai sót các bác sửa giúp em

Cái này cũng đơn giản thôi, chủ yếu hay nhầm giữa TM với R, chứ C thì khác biệt hoàn toàn rồi nhé.
Phân biệt TM với R như sau : TM và R có điểm chung là được đặt cạnh ký hiệu, biểu tượng, or whatever... của 1 công ty mà công ty đó coi là cái riêng biệt của mình để phân biệt với các nhãn hàng của cty khác.
Điểm khác nhau là : TM thì cty có thể tự đặt ở chỗ nào mình thích, nó ko mang tính pháp lý mà để chỉ ra và nhấn mạn rằng cái riêng biệt của cty, nhãn hàng của cty là cái đó.
Còn R thì chỉ được đặt cạnh khi cái riêng biệt hoặc nhãn hàng đó đã đăng ký với cơ quan có thẩm quyền, tức được bảo hộ.
VD nếu có 2 cty cùng có 1 nhãn hiệu hàng hóa kiện nhau ra tòa, thì cty nào có chữ R sẽ thắng kiện, còn cty có chữ TM thua, vì chữ TM có thể đặt ở bất kì đâu và bởi bất kì ai, ko phải đăng ký, ko có ý nghĩa pháp lý
Hiểu thì hiểu nhưng mà khó diễn tả quá

Chữ R là biểu hiện cho nhãn hiệu hàng hóa đã được đăng kí, phải đóng tiền bảo hộ, thời hạn thường là 10 năm (ở VN), có thể gia hạn.
Chữ TM là khẳng cho nhãn hiệu hàng hóa đã được sử dụng rồi.
Có khi người ta không đăng kí nhưng để chữ TM thôi cũng được, ví dụ như ở Mĩ thì chỉ cần bạn có nhãn hiệu và chữ TM thì khi đó, một người đăng kí nhãn hiệu giống bạn sau khi sản phẩm của bạn đã có mặt thì nếu mâu thuẫn xảy ra, TM có trước vẫn được ưu tiên.
Pháp luật mỗi nước quy định khác nhau về cái nào được ưu tiên hơn.
Được buwa2106 sửa chữa / chuyển vào 15:59 ngày 21/12/2008
Được buwa2106 sửa chữa / chuyển vào 16:00 ngày 21/12/2008

Cái này mình nghĩ ko đúng, nếu 1 thương hiệu TM ( ko cần đăng ký ) lại ăn được 1thương hiệu R ( phải đăng ký, đóng tiền đàng hoàng...) thì chắc chả ai đi đăng ký làm gì nữa, có phát thông cáo báo chí về nhãn hàng có chữ TM là xong, đàng nào cũng thắng kiện à ?
Theo mình thì ko quan tâm thương hiệu A xuất hiện trước hay sau thương hiệu B, miễn thương hiệu A có R tức là đã được bảo hộ ==> B thua, phải bỏ thương hiệu trùng đi. ( ở Mỹ - còn có nước nào coi TM hơn R thì...mình chịu )

Hihi, thương hiệu khác với nhãn hiệu, bạn dùng sai từ òi.
Mình mới học PL Sở hữu trí tuệ xong, nếu như bạn sử dụng 1 nhãn hiệu trước thì bạn được ưu tiên là bình thường thôi có gì đâu, việc ra đời trước đương nhiên chứng minh nguồn gốc minh bạch, ko sao chép của nó.
Được buwa2106 sửa chữa / chuyển vào 16:27 ngày 21/12/2008