Chia sẻ kinh nghiệm Chủ đề học ngôn ngữ tiếng Nhật

Nguồn tham khảo: http://lophoctiengnhat.edu.vn
Khi được hỏi bạn cảm nhận thế nào về tiếng Nhật các bạn tôi đều có tiếng nói chung là tiếng Nhật khó lắm. Nhưng cái gì càng khó càng thách thức tôi phải đạt được. Và tôi đã thành công nhờ có phương pháp học tiếng Nhật hiệu mà tôi không hề tham gia lớp tiếng Nhật cho người mới bắt đầu nào mà tôi tự học theo các mẫu câu

Bạn học tiếng Tây Ban Nha ở đâu vậy?
どこでスペイン語を勉強したのですか？ doko de supein go o benkyou shi ta no desu ka
Bạn có biết cả tiếng Bồ Đào Nha không?
ポルトガル語も話せますか？porutogaru go mo hanase masu ka
Có, và tôi cũng biết một chút tiếng Ý.
ええ、イタリア語も少し出来ます。ee , itaria go mo sukoshi deki masu
Tôi thấy bạn nói rất là giỏi.
あなたはとても上手に話しますね。anata ha totemo jouzu ni hanashi masu ne
Các ngôn ngữ đó khá là giống nhau.
これらの言葉はとてもよく似ています。korera no kotoba ha totemo yoku ni te i masu
Tôi hiểu những ngôn ngữ đó tốt.
あなたの言うことはとても理解しやすいです。anata no iu koto ha totemo rikai shi yasui desu
Nhưng nói và viết thì khó.
でも話すことと書くことは難しいです。demo hanasu koto to kaku koto ha muzukashii desu
Tôi vẫn có nhiều lỗi lắm.
まだ、たくさん間違えます。mada , takusan machigae masu
Bạn hãy làm ơn luôn sửa cho tôi.
（間違えたら）必ず訂正してください。( machigae tara ) kanarazu teisei shi te kudasai
Cách phát âm rõ ràng của bạn rất tốt.
あなたの発音はとても良いです。anata no hatsuon ha totemo yoi desu
Bạn nói hơi pha tiếng địa phưong.
あなたは少しアクセントがありますね。anata ha sukoshi akusento ga ari masu ne
Người ta biết bạn từ đâu đến.
あなたがどこの出身だかわかります。anata ga doko no shusshin da ka wakari masu
Tiếng mẹ đẻ của bạn là gì?
あなたの母国語は何ですか？anata no bokoku go ha nani desu ka
Bạn có tham gia một khóa học ngoại ngữ không?
語学教室に通っていますか？gogaku kyou****su ni kayot te i masu ka
Bạn dùng sách giáo khoa nào?
どんな教材を使っていますか？donna kyouzai o tsukat te i masu ka
Bây giờ tôi không biết cái đó gọi là gì.
どういう名前だか、今はわかりません。douiu namae da ka , ima ha wakari mase n
Tôi không nhớ ra tên. 題名が思い浮かびません。daimei ga omoi ukabi mase n