1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Chữ nghĩa và tiếng nói của người Hà Nội

Chủ đề trong 'Tiếng Việt' bởi Lissette, 22/07/2002.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. xinh_gai_cuc_ki

    xinh_gai_cuc_ki Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    29/07/2002
    Bài viết:
    403
    Đã được thích:
    0
    Nhưng mà tớ ko hiểu tại sao người Hà Nội lại hay nói từ "ý" mà đúng ra thì fải sử dụng từ "ấy" mới chính xác . Ví dụ nhé.:
    - Chị ý xinh thế...
    - Nhà em ở đằng ý.......
    - Lấy cho bác cái ý............
    .............
    --> Cứ cái gì xa xa là cho thành "ý " tuốt.
  2. P

    P Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    20/05/2002
    Bài viết:
    28
    Đã được thích:
    0
    Không phải "ý" đâu mà là "í". Đó hình như là ngôn ngữ nói, các bác nhỉ, còn khi viết thì mới dùng "ấy"
  3. Liongo

    Liongo Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/03/2003
    Bài viết:
    80
    Đã được thích:
    0
    Theo mình thì "ý" là một cách phát âm lướt của người Hà Nội, vì "ấy" đã bị cắt bớt "â" để thành "ý". Các bạn so sánh cách phát âm "ý" với "ấy" thì cách phát âm nào dễ dàng và nhẹ nhàng hơn ? (Cũng giống như người Mỹ hay phát âm "matter" thành "madder", hay "later" thành "lader".... cũng vì mục đích này).
  4. Vothuong

    Vothuong Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/06/2002
    Bài viết:
    46
    Đã được thích:
    0
    Tôi thấy hình như mẹ tôi chẳng bao giờ nói "í" cả. Mẹ tôi là dân Bắc di cư 54 và tôi bị ảnh hưởng bởi giọng Bắc xưa cũ đó. Cái cách nói của người Hà Nội bây giờ nghe cứ là lạ thế nào ấy.
  5. Gent

    Gent Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    17/01/2003
    Bài viết:
    408
    Đã được thích:
    0

    [/quote]
    Phải nói là bây giờ tiếng Hà Nội nghe .. thế nào ý. Nói theo kiểu của bố mẹ mình hồi mình còn nhỏ thì là "Tiếng Đơ Đồng" (sic). Hỏi các cụ nghĩa là gì thì được giải thích đó là từ của "Dân Kẻ Chợ" chỉ tiếng của "Dân Kẻ Bưởi", nói cứ "Đơ" ra không diễn cảm gì cả mà cứ như tiếng gió của cái mỏ đồng hàn xì ấy.
    Nói đơn giản ra thì tiếng Hà Nội bây giờ so với khỏang 10 - 15 năm trước đây đã có thay đổi rất nhiều, ngay cả người lớn cũng thế chứ đừng nói trẻ con. Như mình đã rời HN 14 năm, không dám chắc là mình còn nói giọng HN chuẩn nữa nhưng khi ra HN chơi, mình vẫn nhận ra ngay sự khác biệt giữa tiếng nói của mình với các bạn của mình ở ngòai ấy. KHông biết buồn hay vui nữa.
    Lại còn chuyện văng tục nữa. Sao mà bây giờ người HN dễ văng thế không biết. Bạn nào ở HN thử giải thích cho mình nhg với. Cám ơn
    [/quote]
    hehe, bạn nói thế thì không chuẩn rồi, tiếng Hà Nội xưa và nay vẫn thế, còn tiếng Kẻ Chợ thì vẫn là tiếng Kẻ Chợ. Nếu bạn có dịp về HN, bạn dạo quanh một số phố cổ đi, nơi mà có nhiều người ngoại thành như Thanh Trì, Từ Liêm hay đâu đó cũng là Hà Nội vào đó thuê của hàng cửa hiệu buôn bán, bạn sẽ bắt gặp tiếng Kẻ Chợ thật sự đấy.
    Hay bạn về Hà Nội vào mùa thu đi, những người bán cốm trên phố rất Hà Nội nhưng giọng nói của họ thì không Hà Nội tí nào cả vì họ là tiếng nói của dân Kẻ Chợ, vẫn ngọng nghịu, vẫn lơ lớ quê quê như giọng Voòng, Mễ Trì hay dân làng bún bánh phở Phú Đô.
    Theo mình thì ngôn ngữ ở các trung tâm đô thị lớn bao giờ cũng phát triển mạnh nhất nhưng đó chỉ llà sự phát triển về cách dùng từ và ngữ vựng là nhiều chứ về phát âm, về giọng nói thì hầu như vẫn vậy.
    Ở Hà Nội hay ở bất cứ ở đâu thì người thiếu văn hoá cũng có nên chuyện nói tục chửi bậy là đương nhiên không tránh khỏi. Hãy gặp và nói chuyện vỡi những người rất Hà Nội xem họ có nói tục tĩu bao giờ không
    Về giọng nói thì đúng là giọng ở đâu cũng có người nói hay nhưng nếu xét về phương diện truyền đạt thông tin nhanh dễ hiểu và đôi chút truyền cảm thì phải nói là giọng Hà Nội có nhiều ưu điểm nhất vì họ phất âm chuẩn nhất. Còn lại các vùng khác đều có những âm phát âm không chuẩn.
    Tôi thì kết nhất là giọng các em gái Hà Nội rồi, cứ thử gọi đi đâu đó xem, giọng nữ trực điện thoại ấy, cứ gọi là chỉ muốn nói chuyện mãi
    THUC GIA THI BAO VO THUC GIA THI THAO
  6. lonesome

    lonesome LSVH, 7xSG Moderator

    Tham gia ngày:
    17/04/2002
    Bài viết:
    7.018
    Đã được thích:
    11

Chia sẻ trang này