1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

chữ R trong tiếng Pháp !

Chủ đề trong 'Pháp (Club de Francais)' bởi xuanhuong, 24/10/2003.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. xuanhuong

    xuanhuong Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/04/2002
    Bài viết:
    17
    Đã được thích:
    0
    chữ R trong tiếng Pháp !

    mọi người ơi ! em mới học tiếng Pháp được 2 tháng ! Ngữ pháp trong tiếng pháp em thấy không khó lắm, nhưng phát âm thì khó quá đi mất! Để nói tiếng Pháp được hay va chuẩn thì cần chú í đến những yếu tố nào đặc biệt không ạ? Ý em nói là mỗi ngôn ngữ đều có 1 đặc trưng của nó, em thấy tiếng pháp có nhiều âm giọng mũi ( kiểu như vingt, mình cũng không nói hẳn là văng, gần giống thế, nhưng khi phát âm thông qua mũi nữa). Còn bây giờ em cần sự giúp đỡ của các anh, các chị nói tiếng Pháp giỏi ! Vấn đề là cái chữ R í ạ ! Em luyện bao nhiêu rùi mà vẫn chưa thành. Đứa bạn em nó rất siêu tiếng pháp, nhưng nó không phải người việt. Nó cũng giúp và dạy em mãi, cái chữ R đấy là phải dùng phần trong của lưỡi, rung lên, phần đầu lưỡi cho nó nằm yên không động đậy, sau đó thoát hơi từ dưới cổ họng lên. Nhìn nó nói, lưỡi đúng là cứ rung lên đúng chữ R, nhưng mà không phải là R của tiếng việt, phát âm từ đầu lưỡi. Em cũng theo lời nó, tập mãi mà không được, cũng nghe đi nghe lại những băng đĩa có chứa nhiều câu, từ có chữ R. Vậy mà bây giờ bắt đầu hơi nản. Chợt nghĩ ra còn có ttvn, có francais club, lại toàn người việt , chắc mọi người có khối kinh nghiệm trong chuyện này khi mới bắt đầu học tiếng pháp như em ! Rất mong các anh các chị giúp em !
    Cảm Ơn !
    Chờ mong tin !!!!!!!!
  2. ecmin

    ecmin Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    24/06/2003
    Bài viết:
    46
    Đã được thích:
    0
    parle comme tu veux, pas grave ton accent vnmien
  3. XIM

    XIM Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    15/04/2002
    Bài viết:
    504
    Đã được thích:
    0
    Ễuu thế này em nhé, h"i em bé hay lúc em bc mu'i ko? Làm sao 'f nỈ>c mu'i xu'ng 'Ỉợc tận họng em có thử qua chỈa? Nếu r"i thì 'ấy là cách phát âm chữ R trong tiếng Pháp 'ấy, tập 'ều 'ặn thỈờng xuyên 'ảm bảo RRRR nhỈ nguời Pháp
    Bon courage,
    - Glisser mes doights dans les cheveux d'Esmeralda -

Chia sẻ trang này