1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

CHỮ "THY" và CHỮ "VY"

Chủ đề trong 'Tiếng Việt' bởi Khaanh, 29/05/2006.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. chauphihwangza

    chauphihwangza Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    28/06/2006
    Bài viết:
    1.487
    Đã được thích:
    0
    Vâng tôi cũng đồng ý điều này. Tuy nhiên có thể dễ dàng giải thích cho người nước ngoài biết rằng tiếng Việt quy ước viết yên thay vì iên và khi phát âm thì vẫn tương tự như iên. Tiếng nước ngoài cũng có những trường hợp tương tự, ví dụ như our / hour trong tiếng Anh chẳng hạn, thậm chí cùng viết là read nhưng lại có 2 cách đọc khác nhau cho 2 trạng thái infinitive và past.
    Nói chung, phát âm là một chuyện còn viết thì chỉ là quy ước và bắt buộc phải tuân theo quy ước.
    [/QUOTE]
    Tiếng Việt Y không thể là GI/ D.
  2. cuonglhvt

    cuonglhvt Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    26/10/2003
    Bài viết:
    5.262
    Đã được thích:
    0
    Đặt vấn đề như thế này cũng hay các bác ạ:
    http://www9.ttvnol.com/forum/f_69/913233/trang-1.ttvn
  3. mokich69

    mokich69 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/03/2007
    Bài viết:
    324
    Đã được thích:
    1
    Đúng vậy, chỉ là vấn đề qui ước thôi. Tuy nhiên qui ước hợp lý thì tồn tại, cái không hợp lý sẽ được sửa lại theo thời gian.
    Hãy cứ chấp nhận qui ước hiện tại là "chuẩn" và theo nó đã.
  4. mintee

    mintee Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/05/2007
    Bài viết:
    61
    Đã được thích:
    0
    Em tên THY nè mấy bác ! Khổ thân toàn bị ghép với : Tử thi.. TT_TT
  5. quydede

    quydede Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/04/2006
    Bài viết:
    594
    Đã được thích:
    0
    Hình như đây là sản phẩm của "cải cách giáo dục", viết "i" và "y" lung tung xèng cả.
    Yêu ==> iêu
    Mỹ ==> Mĩ
    Nghe nói để tiết kiệm thời gian viết chữ đấy các bác ạ.
    Còn Vi ==> Vy
    thi ==> thy
    thì nghe nói để cho thêm phần thi vị cho tiếng Việt nhà ta đấy các bác.
    Được quydede sửa chữa / chuyển vào 16:44 ngày 18/06/2007
  6. chauphihwangza

    chauphihwangza Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    28/06/2006
    Bài viết:
    1.487
    Đã được thích:
    0
    Có cần phải viết thy vỵ cho nó thi vị không nhỉ?
  7. quydede

    quydede Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/04/2006
    Bài viết:
    594
    Đã được thích:
    0
  8. quydede

    quydede Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/04/2006
    Bài viết:
    594
    Đã được thích:
    0
    Nhân đây các bác cho hỏi chữ VỦ (dẩu hỏi) trong tiếng Việt có nghĩa gì không nhỉ các bác.
  9. My_dear

    My_dear Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/04/2004
    Bài viết:
    35
    Đã được thích:
    0
    Chả có nghĩa gì hết, có thể người này nói ngọng từ Vũ thành Vủ
  10. pipivn

    pipivn Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/07/2007
    Bài viết:
    287
    Đã được thích:
    0
    Vấn đề này bên Hỏi-Đáp cũng có 1 chủ đề tương tự :
    Viết "hi vọng" hay "hy vọng" ?
    Theo ý kiến của mình thì :
    1.Độc lập : chỉ có Y thôi
    2.Sau phụ âm đôi (ch, gh, kh, ngh, nh, ph, th, tr) : I
    3.Sau b,d,g,r,s,v,x : I
    4.Sau h,k,l,m : Y
    5.Các từ tượng thanh : I ( trong các từ này thì "i" đọc dài hơn bình thường )
    Các bạn tham khảo xem có đúng không ?

Chia sẻ trang này