Chư Ư và chữ W trong tiếng Việt

V kép chắc là do được cấu tạo bởi 2 chữ V
V đúp hay đúp-lờ V là cách "Việt hóa" từ tiếng Pháp.
Tốt nhất là cứ dùng tiếng Anh để diễn tả. VTV dùng V kép là vì họ phát sóng toàn quốc, mà toàn quốc thì kô phải ai cũng biết nói tiếng Anh hay tiếng Pháp.
Si l'amour existe encore

Đừng đoán mò kiểu chắc là như vậy! Nó là 2 chữ U, Việt Nam thấy giống 2 chữ V nên mới đặt cho nó cái tên mới thôi! Duoble U = W

britboy

Không phải vậy đâu! Mình không biết chữ W xuất phát từ đâu, không biết tiếng Latin có nó không nhưng trong tiếng Anh thì đọc là "đáp-bờ-liu" (double-U) là 2U nhưng trong tiếng Pháp thì đọc là "đúp-bờ-lơ-vê" (double-V) là 2V. Mà tiếng Anh và Pháp xét cho cùng thì chung nguồn gốc rồi.

Vậy thì em hàng! Hic hic!

britboy

Theo em đoán thì lý do tiếng Anh gọi W là double-U vì họ phát âm chữ cái này giống U chứ không giống V như người Đức. (Thật ra trong tiếng Anh đây không hẳn là phụ âm mà là một bán nguyên âm như chữ Y đứng đầu âm tiết) Người Pháp thì hầu như không dùng chữ cái W bao giờ nên họ gọi tên nó theo cách thông thường, căn cứ vào bản thân cách viết của nó: 2 chữ V.