Chữ viết tắt này nghĩa là gì?

Chữ viết tắt này nghĩa là gì?

"LLL, NNN!"

Hôm nọ đi công tác , thấy 1 quán ăn đặc sản bên đường viết ở bảng quảng cáo của họ như vậy, mà không tài nào dịch được.
Cứ thắc mắc, ...
Đành lên đây nhờ các bác vậy!

lòng lợn luộc..con 1 cai chưa nghĩ ra ..để từ từ

N thì đoán là món nướng .. mà cái gì của con Ngan nướng được nhỉ ..ngoài ngan ra thì con gi ten la N nữa nhỉ ..ngỗng hả ???để suy nghi tiếp

Ngực ngan nướng chăng

Thì vẫn là nòng nợn nuộc thôi, 1 bảng quảng cáo ghi bằng 2 thứ tiếng thôi mà

Lòng lợn luộc - Ngon nhất nước.
Lòng lợn luộc - Nhỏ nhưng ngon.
Lòng lợn luộc - Nuôi năm ngoái.
bla bla bla....

hahhahahahaha ..chet cuoi ...

Nầm nai nướng chớ

Sai toét!
LLL : Lạc Lào luộc
NNN : Ngô ninh nhừ
Cái quán ấy nằm sát biên giới Việt Lào, ai từng ăn lạc Lào rồi thì khỏi biết đấy, lạc Lào màu tím, luộc ăn rất bùi và không quá béo như Lạc Việt.
Ngô Lào ( còn gọi là xà lì ) ninh kỹ được coi là đặc sản vùng biên.
p/s:

Lợn Lái Luộc, Nhỏ Nhưng Ngon
Được vietdoanhl sửa chữa / chuyển vào 08:45 ngày 19/10/2009