Chưa có ai phản ánh gì về THE DARK KNIGHT à ? 9,2 điểm đấy nhé :|

Chú không thấy anh kinh hãi không dám ngo nghe gì từ trang đầu à, nhìn tên cái topic là đủ biết rồi, mặc dù đã lường trước nhưng đúng là không ngờ sức người có hạn... vì câu này của chú nên anh mới nhẩy vào tí
Không biết đến tết liệu có Blu-ray chưa nhể, làm cái về đầu tư con ổ đọc nghiền cho khoái... Tầm này thấy FullHD rẻ quá cơ mà phải hơn năm nữa mới mua được

Đến đây thì cũng hết chịu được rồi, hehe. Xem ở Mega lần trước đúng là ko đã, ko biết bao h mới có HD nhỉ.
Từ đầu năm đến h, sau bao nhiêu hi vọng rồi thất vọng, cuối cùng cũng được 1 lần mãn nhãn . 1 vote cho Health Ledger, đúng là vai diễn để đời. Tiếc cho một tài năng đã ra đi quá sớm. Làm mình muốn so sánh anh này với Kurt Cobain, cũng ra đi đáng tiếc sau 1 tác phẩm để đời và đầy chất đen tối.

Tất cả đều đang chờ có HD để mang về nghiền ngẫm
Mịa ,bây giờ vẫn thấy cú cái bản phụ đề của Mega

Phim này Thiên Ngân dịch mà.

Thiên Ngân truyền thống là dịch sai từa lưa. Không thấy rút kinh nghiệm chi hết
Lần trước là SpeedRacer, Han****... Giờ thêm quả TDK bó tay quá.
Đi diễn đàn nào cũng thấy chê bản dịch.

Nhiều đoạn dịch vui, trong đó có đoạn này, diễn viên thì nói: "You must be kidding me", còn phụ đề hiện: "Anh phải giết tôi đấy" --> no comment, chả lẽ mình nghe sai killing thành kidding

Sao lắm người nói phim này khó hiểu thế nhỉ? Lại còn đem so với Matrix nữa chứ. Nói thật, chẳng một ai có thể coi Matrix một lần mà hiểu hết, còn TDK thì chỉ một lần xem là hiểu cả rồi. Triết lý của nó rành rành trong những câu đối thoại ra đấy mà còn khó hiểu gì không biết

Lại ông này coi phim hông kỹ nữa. Dent lúc đó tìm kiếm thứ gì có thể giúp mình cứa dây trói được, kết quả là ngã đổ mặt xuống dầu. Chứ thằng khùng hay sao mà đi làm đổ dầu.
Còn vụ dịch phim thì, ngay cái tựa cũng thấy bực gòi
White knight -> Hiệp sĩ áo trắng
Dark knight -> Kỵ sĩ bóng đêm
Được Lioncouer sửa chữa / chuyển vào 11:21 ngày 05/09/2008

Mua Blu-ray làm gì cho tốn, cứ HD rip là đc rồi, em down quả Transformer 1080p tầm 12gb xem đẹp vãi lúa, hôm nọ so với cái blu-ray 2 đĩa mới ra thì cũng không khác gì.
Em down cả cái prologue của TDK cũng 1080p nhưng vẫn phải ngậm ngùi công nhận là xem IMAX cảm giác nó khác hẳn, mah đấy là em dùng projector bắn lên xấp xỉ 200inch rồi, vẫn thấy mất chất lắm.
Nhân lại có người lôi Matrix ra, em là em nói thật, không phải khoe j, em xem lần đầu năm lớp 6, xem bản VCD, sub TV, há hốc mồm ra mah xem, những chẳng thấy j khó hiểu cả, rất logic (phần 2 cũng thế những phần 3 thì đúng là em không khớp đc nó vào 2 phần kia, kể cả bồi thêm Matrix Animated em vẫn không thấy phần 3 nó thống nhất với 2 cái trước) thế nên nếu lấy Matrix lầm chuẩn cho độ "khó hiểu" thì em thấy không hợp lý, "khó hiểu" là phải cỡ The Fountain (em xem 3, 4 lần rồi vẫn thấy không thoải mái)
Mới mò sang F69, thấy hò nhau chê TDK, khuyên nên xem Mummy =>hết cả hồn, vội lên veoh xem Gặp nhau cuối tuần giải cảm, chú Đức Khuê hay thế không biết...
Thôi chào các bác, em về...
Được nouveau sửa chữa / chuyển vào 12:11 ngày 05/09/2008
Được nouveau sửa chữa / chuyển vào 12:12 ngày 05/09/2008

Bạn này nói có lý quá. Mở topic "The Fountain" đi cho bà con bình luận. Ai xem 1 lần xong hiểu chết liền. Em ngô nghê xem xong lại thấy bực mình mới chết chứ.