1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

"Chúa tể của những chiếc nhẫn" - sức hấp dẫn??? nín thở

Chủ đề trong 'Điện ảnh (MFC)' bởi thanhminh184, 14/10/2002.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. thanhminh184

    thanhminh184 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    10/03/2002
    Bài viết:
    1.304
    Đã được thích:
    0
    tât nhiên
    phim xịn nó phải khác
    nhìn hoành tráng ko chiu đươc,
    xem mà cứ mê đi :)
    Người Bình thuờng!!!!
  2. duy_liem

    duy_liem Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/11/2002
    Bài viết:
    7
    Đã được thích:
    0
    Cố một điều chắc chắn là truyện HP băng tiếng Anh dễ đọc hơn LOTR vì viết đơn gian cho trẻ con, trong khi để đọc LOTR là cả một khối kiến thức về các truyện dân gian vùng Đông Bắc Âu. Phim HP cung chán òm, tui đọc LOTR rùi, bạc cả mặt nhưng cảm giác phiêu lưu thì nhiều hơ hẳn (cũng cuốn hút chả kém gì ba cái trò phù phép của HP dâu)
    [side=3][red]
    duyliem
  3. robotic_109

    robotic_109 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    12/03/2002
    Bài viết:
    462
    Đã được thích:
    0
    Nếu bác đọc bằng bản tiếng Anh của HP rồi thì phải thấy hay hơn gấp bội chứ ! Em cũng công nhận là LOTR hay ( truyện thôi ) nhưng so với Hp thì cũng ko hơn được ! 1 chín 1 mười ! Chả biết thế nào !
  4. lonbot

    lonbot Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    23/11/2002
    Bài viết:
    389
    Đã được thích:
    0
    Ây chà rõ ràng LOTR ko chỉ dành cho trẻ con mờ, để hiỉu hết thì cần cái đầu hơi bác học 1 chut đấy, mà dã bác nào đọc bản dịch LOTR chưa? Cụ của chuối, đọc xong chỉ muốn xé luôn, hic hic!

    Forever trusting who we are, no nothing else matters...
  5. robotic_109

    robotic_109 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    12/03/2002
    Bài viết:
    462
    Đã được thích:
    0
    Em chả thấy đọc LOTR khó khăn gì cả ? Cũng bình thường thôi mà bác
  6. afl_vn

    afl_vn Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    31/05/2002
    Bài viết:
    744
    Đã được thích:
    0
    thế thì rất rất khâm phục robotic, tôi cầm quyển LOTR, đọc mà méo cả mặt, phải rất kiên nhẫn và bên cạnh luôn kè kè cuốn từ điển. Thậm chí có từ điển mà nhiều đoạn cũng không thể hiểu được
  7. duy_liem

    duy_liem Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/11/2002
    Bài viết:
    7
    Đã được thích:
    0
    Này, Robotic có phải học chuyên nghề làm từ điển không đấy? toàn từ lạ hoắc ít thấy (sau thì cũng quen), tôi đây riêng ngồi dò bản đồ với lại đọc và nhớ gia phả của từng bọn đã cảm thấy mệt rồi. Nói thật nhé, đọc HP phần 4 bằng tiếng Anh thằng này đốt gần 1 tuần, trong khi đọc LOTR thằng này mất tháng rưõi, gấp hơn 5 lần trong khi sách dầy chưa được gấp đôi, càng về sau càng oải, truyện thì hay không muốn bỏ, nhưng đọc lâu quá rồi vẫn chưa xong, riêng việc cầm quyển sách lên cũng đủ mỏi tay rồi, đọc xong thằng này thấy đời đẹp hơn hẳn.
    [side=3][red]
    duyliem
  8. thanhminh184

    thanhminh184 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    10/03/2002
    Bài viết:
    1.304
    Đã được thích:
    0
    ôi chời ôi
    nếu mà như bác duy_liem nói thì ........em xợ wá
    chắc chả dám cầm quyển LOTR nữa đâu
    em mới đọc được có vài trang mà các bác hù doạ em thế này thì xong em rồi còn gì nữa,mấy bác có bản tiếng việt ko
    down chỗ nào cũng được hoặc mua ở đâu cũng được chỉ cho em biết với
    tuy rằng đọc tiếng anh thì sẽ help rất nhiều trong ngôn ngữ nhưng mà thế này thì chắc chết wá
    help với
    Người Bình thuờng!!!!
  9. robotic_109

    robotic_109 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    12/03/2002
    Bài viết:
    462
    Đã được thích:
    0
    Bác nên sử dụng từ điển Anh-Anh thì tốt nhất vì như vậy sẽ dể dàng biết nghĩa của những từ tiếng Anh cổ hoặc từ lóng !
  10. duy_liem

    duy_liem Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/11/2002
    Bài viết:
    7
    Đã được thích:
    0
    Tui không có bản tiếng VIệt nên đành đọc bản tiếng Anh thôi, chứ ai hơi đâu lại đọc theo kiểu tìm chết như thế chứ. Mà tui chỉ nói sự thật thôi, bác Thanhminh184 nói thế không khéo Mỹ nói hiểu nhầm tưởng tui là khủng bố, nặng thì nó bom cho một cái thì rồi đời mấy cô em hàng xóm xinh đẹp, nhẹ thì nó bom thư mình cũng đủ chết rồi. Bác là hội trưỏng quan hệ rộng, bác có biết ở đâu bán áo tàng hình hay nhẫn chúa bảo cho nhau để mua một cái phòng thân?
    Tiện đây cho hỏi có ai biết cách đổi nick name không nhỉ?

Chia sẻ trang này