Chuc moi nguoi giang sinh vui ve va mot nam moi Binh an, Hanh phuc

Minh moi gia nhap dien dan nay, nhung kha nang tieng anh cua minh con kem lam. Rat mong duoc gap go va giao luu voi cac ban. Minh thay cac ban trao doi va giup nhau dich viet-anh, anh-********* rat vui va thich thu. Minh mong rang qua trao doi va giup do lan nhau, minh se tien bo len rat nhieu.
Vi tinh chat cong viec cua minh su dung tieng anh thuong xuyen, nhung nhieu khi minh van chua tu tin lam trong viec nghe-noi tieng anh. Dieu do lam minh kho tam lam. Rat mong duoc moi nguoi giup do.

Bạn đang làm ở cơ quan nào mà dùng đến tiếng Anh thường xuyên thế? Thích thật.

Chúc mừng Giáng Sinh và năm mới bằng một bài thơ buồn. Bản gốc là Happy new year
Không còn sâm panh và pháo hoa đã tắt
Chỉ còn chúng ta anh và tôi
Chợt thấy muộn phiền và mất mát
Bữa tiệc tàn , rạng đông xám buốt
Giờ là lúc chúng ta thầm thốt:
Chào năm mới, chào một tuổi đời
Chúng ta tất cả chứng kiến rồi
Thế giới bạn bè bỗng nhiên gần gũi
Trước tới nay phút giây này vẫn vậy
Chào năm mới, chào một tuổi đời
Chúng ta tất thảy đều mong mỏi
Đều quyết tâm hăng say
Nếu chúng ta ai không làm thế
Tất sẽ nằm gục chết ngay
Dù cho đó là anh hay tôi...
Có đôi lần ta thấy thế giới chuyển xoay
Trỗi dậy ra sao từ tro tàn cuộc sống
Ôi nhân loại thật là xuẩn ngốc
Khi nghĩ rằng mình chẳng hề sai
khi bước đi bằng gót chân chới với
Chẳng biết chính mình đang lạc lối
Mà cứ đi đi hoài đi mãi...
Còn chúng ta thì đã rõ cả rồi
Những mộng đẹp mới đây giờ đã mất
Như pháo giấy trên thềm nằm tan tác
Lại một thập niêm nữa phôi phai
Và một thập niên kế tiếp nào ai biết
Đang chờ ta phía trước mọi nẻo đời
Tám chín qua rồi tới chín mươi...
Chào năm mới, chào một tuổi đời...

ừm, bài thơ buồn thật. Thôi chúng ta thử 1 bài thơ vui nhé (chính là bài JIngle bell):
lao đi trong tuyết với cỗ xe đơn mã
băng qua những cánh đồng chúng ta cười vang
những trái chuông treo đuôi ngựa reo vang làm tâm hồn ta sảng khoái
còn gì vui hơn khi vừa phi ngựa vừa hát trong đêm nay.
...........................hmm, mình dịch hơi chán nhỉ, mọi ng` dịch tiếp hộ nhé.
Được British sửa chữa / chuyển vào 10:54 ngày 24/12/2005

Công thức nấu món đêm 30 tết: Lấy toàn thể 12 tháng trong năm đem rửa sạch mùi cay đắng, ghen tị, thù oán...rồi để cho ráo nước; cắt mỗi tháng ra 28, 30, hay 31 phần; trộn đều với : - Một chút tin yêu - Một chút kiên nhẫn - Một chút can đảm - Một chút cố gắng - Một chút hy vọng; ướp thêm gia vị: lạc quan, tự tin và hài hước; đem ngâm một lát trong dung dịch "Những điều tâm niệm của ḿình"; vớt ra, thái nhỏ, đổ tất cả vào "Nồi yêu thương" và nấu với lửa "Vui mừng". 7. Đem ra ăn với "Nụ cười" trong chén "Bao dung" và gắp bằng đũa "Vị tha". Luôn cầu chúc mọi điều tốt lành sẽ đến với mọi người.
Happy New Year!

Happy a new lunar year to every E. box.
Life learning is good or bad?
Who knows....

Chúc Mừng Năm Mới!
CHÚC CÁC BẠN, SANG NĂM MƠI:
AN KHANG THỊNH VƯỢNG
TẤN TÀI TẤN LỘC
VẠN SỰ NHƯ Ý....
và với những bạn đang yêu: Cưới thôi, CUỚI THÔI . CHÚC MỪNG HẠNH PHÚC CÁC BẠN.
với những bạn còn đang kén chọn: CHÚC BẠN TÌM THẤY VÀ HẠNH PHUC VỚI NỬA KIA CỦA MÌNH

nhấn vào đây để nhận lì xì nào
http://web.thanglongsc.com.vn/lixi2/index.htm