1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Chương trình giúp thêm dấu tiếng Việt tự động

Chủ đề trong 'Ý tưởng - Sáng tạo' bởi namthanh45, 08/09/2003.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. namthanh45

    namthanh45 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/08/2003
    Bài viết:
    1
    Đã được thích:
    0
    Chương trình giúp thêm dấu tiếng Việt tự động

    Tôi xin nêu một ý tưởng:
    Có thể viết một chương trình giúp thêm dấu tiếng Việt tự động không ?
    Ví dụ, người dùng chỉ cần gõ một đoạn văn không có dấu như :
    "Co cong mai sat co ngay nen kim"
    thì chương trình sẽ tự động thêm dấu thành:
    "Có công mài sắt có ngày nên kim"
    Nếu thực hiện được ý tưởng này thì đây sẽ là một công cụ rất có ích để mọi người có thể viết tiếng Việt có dấu dễ dàng, nhất là những người lớn tuổi, những người mới làm quen với máy tính.
    Hiện nay việc trao đổi qua mail thường dùng tiếng Việt không dấu, gây nên nhiều bất tiện. Do đó nếu vừa thêm dấu tiếng Việt tự động vừa gởi mail được thì rất là hay.
    Rất mong ý tưởng này được nhiều bạn quan tâm.
  2. Halley

    Halley Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    17/10/2002
    Bài viết:
    2.661
    Đã được thích:
    0
    KHó mà thành hiện thực được vì thêm mỗi kiểu dấu nó lại thành một từ khác ngay. Có lẽ máy móc chưa đủ thông minh để mà thực hiện trương trình này đâu !
  3. cong_tu_buon

    cong_tu_buon Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    05/09/2003
    Bài viết:
    6
    Đã được thích:
    0
    Làm thế nào được chương trình như thế hả bác.
    Với lại đã là người Việt Nam thì phải học cách gõ tiếng Việt có dấu chứ, có mất thời gian bao lâu sao với gõ không dấu đâu.
    Về hiển thị tiếng Việt có dấu thì bây giờ hầu hết mọi thứ, mọi nơi đều hỗ trợ rồi, gõ tiếng Viêt, đọc tiếng Việt "ngon lành cành đào"
    everyday I love you
  4. NGDKIEN

    NGDKIEN Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    27/11/2001
    Bài viết:
    44
    Đã được thích:
    0
    Chương tri?nh như vậy đaf có ngươ?i viết rô?i.
    http://www.ttvnnet.com/ttvndownload/showall/2003/1/cat_id-2,parent_id-1,parent_name-Ph%E1%BA%A7n%20m%E1%BB%81m%20Vi%E1%BB%87t%20Nam,sub_name-X%E1%BB%AD%20l%C3%BD%20ti%E1%BA%BFng%20Vi%E1%BB%87t
    Phâ?n giới thiệu cu?a nó ne?:
    - Chương trình chuyển đổi Từ tiếng Việt không có dấu sang tiếng Việt có dấu và ngược lại. Giúp cho bạn có thể đánh máy tiếng Việt nhanh hơn bằng cách sử dụng chương trình như một trình soạn thảo từ mà trong đó bạn chỉ cần đánh máy các từ tiếng Việt không cần bỏ dấu chương trình sẽ tự động điền dấu - Chuyển đổi từ tiếng Việt không có dấu sang tiếng Việt có dấu, giúp cho các bạn có thể đọc các văn bản bằng tiếng Việt, nhưng vì lý do nào đó các văn bản này không có dấu - Hỗ trợ font có bảng mã TCVN3 và gõ tiếng Việt theo kiểu Vni. - Có thể xuất văn bản trong AMPad theo định dạng của nhiều bảng mã (chưa hỗ trợ Unicode). -Chuyển văn bản sang file ảnh(bmp)
    Nhưng ma? hi?nh như nó chưa hoa?n chi?nh lắm. Nếu có ai kiếm được source cu?a nó va? có ý định tiếp tục phát triê?n hoặc viết mới một cái giống như vậy thi? cho tôi tham gia với, vi? kha? năng va? thơ?i gian có hạn nên tôi không la?m một mi?nh được.
    Được ngdkien sửa chữa / chuyển vào 11:48 ngày 09/09/2003
  5. trantramanh

    trantramanh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/09/2003
    Bài viết:
    5
    Đã được thích:
    0
    Mình vừa phát hiện một trang web rất hay:
    http://www.easyvn.com
    Bạn chỉ cần gõ tiếng Việt không dấu, sau đó click vào Add accents (thêm dấu) chương trình sẽ bỏ dấu cho bạn.
    Chữ nào bỏ dấu sai thì click vào chữ đó để chọn chữ đúng.
    Sau đó click vào Send mail để gởi mail.
    Tiện lợi quá phải không.
    Chỉ cần gõ: Anh yeu em ma em dau co biet
    Chương trình sẽ thêm dấu thành: Anh yêu em mà em đâu có biết
    Chắc các bạn chưa tin đâu, hãy thử xem.
  6. loa_ken_den_si

    loa_ken_den_si Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    07/12/2002
    Bài viết:
    7.720
    Đã được thích:
    1
    Mình vừa phát hiện một trang web rất hay:
    http://www.easyvn.com
    Bạn chỉ cần gõ tiếng Việt không dấu, sau đó click vào Add accents (thêm dấu) chương trình sẽ bỏ dấu cho bạn.
    Chữ nào bỏ dấu sai thì click vào chữ đó để chọn chữ đúng.
    Sau đó click vào Send mail để gởi mail.
    Tiện lợi quá phải không
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Chỉ được cái nói linh tinh lang tang ..........Nói thế mà cũng nói !
    Phải nói là Rất rất hay.......Trên cả tiện lợi quá !!! nghe ko???
    Cám ơn ! tuyệt lắm ......

    Chân_Thiện_Mỹ
  7. blueoceanvn

    blueoceanvn Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    20/03/2002
    Bài viết:
    631
    Đã được thích:
    0
    Tiếng Việt của mình nó phức tạp lắm bạn ạ.
    Câu của bạn tớ dịch thử nhé: ====>Anh yêu em má em đâu có biết
    híc.ic.. Còn nhiều tình huống dở khóc, dở cười nữa hơn nhiều :(
    Thôi... học gõ có dấu có mất là bao nhiêu đâu. Nếu làm ra phần mềm này, trong tương lai ko xa thì tai hại nhiều hơn là lợi ích đấy. Các bạn ngẫm thử xem, đến khi nào đó thì máy tính sẽ nhớ dấu má hơn cả người viết nữa đấy. Mà độ hoàn hảo và chính xác thì sẽ ko bao giờ có cả. Đơn giản máy ko đọc đc hết những gì bộ não người nghĩ và muốn viết ra. Nếu muốn thế thì có lẽ phải thêm nhiều thiết bị phần cứng nữa cơ. Quá phức tạp, trong khi có thể học gõ có dấu trong một tuần.
    Hỏi thế gian ...
    -----------------------------------------------------------------------------------------------
    Ocean
  8. trantramanh

    trantramanh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/09/2003
    Bài viết:
    5
    Đã được thích:
    0

    Theo nhận xét của tôi, chương trình thêm dấu tiếng Việt tự động và gởi email EASYVN vẫn rất cần thiết cho nhiều người và trong nhiều trường hợp.
    Về độ chính xác:
    Dĩ nhiên không có một chương trình nào có thể thêm dấu chính xác 100%, vì vậy sau khi thêm dấu xong các bạn có thể điều chỉnh dấu bằng cách nhấp vào chữ sai để chọn dấu đúng. Như vậy kết quả vẫn đúng được 100%.
    EASYVN có cần thiết không ?
    Nếu biết rằng phần lớn email trao đổi với nhau giữa người Việt chúng ta vẫn là không dấu thì chương trình này vẫn cần thiết.
    Thông thường, muốn gởi email có dấu, bạn phải cài đặt chương trình gõ tiếng Việt và phải dùng font Unicode, chứ dùng font VNI thì người nhận email không đọc được đâu.
    Nếu một ngày nào đó bạn đang ngao du xứ người, muốn gởi thư về cho bạn bè, bạn bước vào một quán cafe internet, bạn tìm kiếm chương trình gõ tiếng Việt quen thuộc của mình nhưng chẳng thấy đâu, lúc đấy ắt hẳn bạn sẽ thấy hài lòng với EASYVN.
    Theo tôi EASYVN hoàn toàn không phải là một giải pháp để thay thế các chương trình gõ tiếng Việt thông dụng hiện nay, có lẽ chẳng ai dùng nó để gõ văn bản hàng ngày, nó chỉ là một bổ sung cần thiết, giúp cho những ai chưa có điều kiện làm quen với cách gõ tiếng Việt Unicode, và đặc biệt hữu ích khi dùng để gởi email.
    Ngoài ra về mặt ý tưởng sáng tạo thì kỹ thuật thêm dấu của EASYVN là tuyệt vời đấy chứ.

  9. loa_ken_den_si

    loa_ken_den_si Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    07/12/2002
    Bài viết:
    7.720
    Đã được thích:
    1
    Tốt thật mà.....Dùng thử là biết tốt rồi và cũng đã giới thiệu cho người bạn dùng ....Nhưng mình cứ ko chịu bỏ gần 10$ cho 1 năm đâu....

    Chân_Thiện_Mỹ
  10. blueoceanvn

    blueoceanvn Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    20/03/2002
    Bài viết:
    631
    Đã được thích:
    0
    Vấn đề ko chỉ là 10$ mà còn là sự cấp thiết của vấn đề nữa. Hiện nay hầu hết các phiên bản của Windows đều hỗ trợ tiếng Việt rồi, ko nhất thiết dùng Unicode. Không có bộ gõ khi ở nc ngoài thì khoảng 3'''' để vào site của Việt key http://vietkey.net để load file vknt.exe về và chạy là xong. EASYVN là một ý tưởng ko tệ nhưng ích lợi và sự cần thiết của nó ko cao lắm.
    UNICODE thì hiện nay cũng đc chuẩn hóa dần rồi, vấn đề tiếng Việt Unicode trong các tài liệu, văn bản lưu hành trên Internet chỉ là thời gian mà thôi. Hiện nay tớ việt hóa các hoạt động của mình trên net đến 95% rồi. Từ chatting, e-mailling đến posting,... đều dùng tiếng Việt có dấu hết và mọi người đều nhận đc nội dung có dấu của tớ một cách dễ dàng và rõ ràng hơn rất nhiều.
    Cái cần hơn bây giờ là một chương trình soát lỗi chính tả tiếng Việt có thể hỗ trợ các trình soạn thảo văn bản hay e-mail thông dụng hiện nay.
    EASYVN dễ làm cho mình thụ động và mất đi khả năng phân biệt dấu tiếng Việt. Không chỉ tiếng Việt mình có dấu đâu, các tiếng khác như Pháp hay Đức, hay Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Hy Lạp cũng có một số dấu tương tự. Họ còn thiết kế cả bàn phím với các phím chữ dấu như vậy và các phím dấu để có thể gõ mà. Thêm nữa các tiếng như Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật họ cũng thiết kế bàn phím để gõ theo chữ cái của họ chứ họ đâu có viết theo phiên âm. Và tớ đoán là họ cũng không cần và không muốn dùng chương trình nào đó convert từ phiên âm sang chữ cái của họ.
    Hơn nữa việc sửa dấu sai và dấu trùng lặp hay vô nghĩa sẽ tốn thời gian ko kém việc gõ có dấu. Nếu văn bản đó dài thì khả năng dấu sai càng cao hơn. Văn bản ngắn thì chẳng bõ công enter vào và convert/
    Dù sao thì EASYVN cũng đáng đc 3/5 * :)
    Hỏi thế gian tình là vật gì ...
    ====================
    Ocean
    Được blueoceanvn sửa chữa / chuyển vào 03:36 ngày 08/10/2003

Chia sẻ trang này