Chương trình tài trợ nhỏ của Ngân hàng thế giới,

Chương trình tài trợ nhỏ của Ngân hàng thế giới,

Ngân hàng thế giới đang phát động chương trình tài trợ nhỏ năm 2006 hỗ trợ các tổ chức phi chính phủ, phi lợi nhuận của Việt Nam, chi tiết xem file đính kèm --> Không hiểu sao em không chèn được file nên em sẽ post dưới đây vậy.

NGÂN HÀNG THẾ GIỚI TẠI VIỆT NAM
Thông báo về Chương trình Tài trợ nhỏ 2006

Ngân hàng Thế giới tại Việt nam xin thông báo bắt đầu Chương trình Tài trợ nhỏ ở Việt Nam lần thứ bảy, với tổng số tiền tương đương với 540 triệu đồng Việt nam để tài trợ cho các TCPCP trong nước của Việt nam.

Chương trình Tài trợ nhỏ của Ngân hàng Thế giới được thành lập từ năm 1983 nhằm trợ giúp các tổ chức phi chính phủ, phi lợi nhuận (TCPCP). Các khoản tài trợ này dùng để trợ giúp các hoạt động mang tính chất thúc đẩy phát triển mạng lưới làm việc, tăng cường năng lực, chia sẻ thông tin, khuyến khích đối thoại và trao đổi kinh nghiệm về các vấn đề phát triển.

Những hoạt động đáp ứng được yêu cầu để nhận tài trợ phải tập trung vào phát triển mạng lưới làm việc và thiết lập các quan hệ đối tác, nâng cao năng lực, chia sẻ thông tin, khuyến khích đối thoại, và trao đổi kinh nghiệm về các vấn đề phát triển cũng như tăng cường sự tham gia của các tổ chức vào quá trình phát triển. Những mục tiêu này có thể đạt được thông qua các hoạt động như hội nghị, hội thảo, xuất bản các ấn phẩm, tài liệu nghe nhìn, hoặc các cố gắng hình thành, phát triển và củng cố các mạng lưới làm việc để chia sẻ thông tin và nâng cao năng lực khác. Khoản tài trợ phải được dùng vào một hoạt động cụ thể và kết thúc trong vòng một năm kể từ ngày giải ngân. Ưu tiên các tổ chức chưa được tài trợ trong các năm trước và không tổ chức nào được tài trợ quá 3 lần trong vòng 5 năm.

Xin lưu ý rằng Chương trình Tài trợ Nhỏ sẽ không trợ giúp triển khai các dự án; các chương trình nghiên cứu; chương trình đào tạo chính quy; tăng cường; các xuất học bổng hay chương trình học tập; mua sắm trang thiết bị, cung cấp dịch vụ; xây dựng; ; hoặc các cá nhân đứng ra xin tài trợ, bao gồm việc đi lại hay học tập, nghiên cứu. Do số tiền tài trợ có hạn nên chương trình chỉ hỗ trợ cho các tổ chức có mục tiêu phát triển, chứ không tài trợ cho các tổ chức có mục tiêu từ thiện. Tối đa một khoản tài trợ là 63 triệu đồng Việt nam. Các đề nghị xin tài trợ sẽ được xem xét trên cơ sở cạnh tranh, để chọn ra những hoạt động có tính sáng tạo nhất.

Mẫu hồ sơ và hướng dẫn tham gia chương trình có thể lấy tại Lễ tân, Văn phòng Ngân hàng Thế giới, tầng 8, 63 Lý Thái Tổ, Hà nội hoặc tải thông tin từ trang web của Ngân hàng Thế giới tại Việt nam: http://www.worldbank.org.vn. Muốn biết thêm thông tin xin liên hệ cô Bồ Thị Hồng Mai - điện thoại: 04-934-6600, số lẻ 300, fax: 04-934-659, email mbo@worldbank.org hoặc tham khảo trang web của chúng tôi:. Các tổ chức ở xa có thể liên hệ lấy mẫu hồ sơ và hướng dẫn tham gia chương trình qua thư điện tử hoặc đường bưu điện. Hạn nhận hồ sơ cuối cùng là ngày 15 tháng 2 năm 2006 (đối với các tổ chức ở xa hạn nhận hồ sơ sẽ căn cứ vào ngày trên dấu bưu điện). Hồ sơ xin tài trợ sẽ được chọn vào giữa tháng 3 năm 2006 và ngay sau đó chúng tôi sẽ thông báo những hồ sơ được chọn.

Kể từ năm 1999 đến nay, Văn phòng Ngân hàng Thế giới tại Hà Nội đã được phân cấp quản lý chương trình này và 71 dự án ở Việt nam đã được nhận tài trợ với tổng số tiền khoảng 244,000 đô la Mỹ. Các tổ chức phi chính phủ Việt nam đã sử dụng các khoản tài trợ của chương trình để triển khai các hội thảo phổ biến thông tin và tri thức với nhiều chủ đề đa dạng phong phú từ vấn đề bình đẳng giới, Việt nam tham gia Tổ chức thương mại Thế giới, xuất khẩu lao động, giáo dục pháp luật, phòng chống HIV/AIDS, bảo vệ môi trường và tài nguyên. Các dự án do Chương trình tài trợ còn tổ chức các lớp tập huấn về sinh kế cho các hộ nghèo, cộng đồng người khuyết tật, phụ nữ đơn thân nghèo cách thức sản xuất kinh doanh, trồng trọt chăn nuôi để giảm nghèo. Chương trình còn tài trợ cho các dự án phát triển và củng cố mạng lưới làm việc và tăng cường năng lực cho các tổ chức phi chính phủ trong nước.

Forms đăng kí em sẽ post bài sau.

Good luck for anyone who is interested in the program

Được socialotus sửa chữa / chuyển vào 11:46 ngày 29/12/2005

Text
NGÂN HÀNG THẾ GIỚI TẠI VIỆT NAM
Thông báo về Chương trình Tài trợ nhỏ 2006
Chương trình Tài trợ nhỏ của Ngân hàng Thế giới được thành lập từ năm 1983 nhằm trợ giúp các tổ chức phi chính phủ, phi lợi nhuận (TCPCP). Các khoản tài trợ này dùng để trợ giúp các hoạt động mang tính chất thúc đẩy phát triển mạng lưới làm việc, tăng cường năng lực, chia sẻ thông tin, khuyến khích đối thoại và trao đổi kinh nghiệm về các vấn đề phát triển. Kể từ năm 1999 đến nay, Văn phòng Ngân hàng Thế giới tại Hà Nội đã được phân cấp quản lý chương trình này. Chúng tôi xin thông báo bắt đầu Chương trình Tài trợ nhỏ ở Việt Nam lần thứ bảy, với số tiền tương đương với 540 triệu đồng Việt nam để tài trợ cho các TCPCP trong nước của Việt nam.
Những hoạt động đáp ứng được yêu cầu để nhận tài trợ phải tập trung vào phát triển mạng lưới làm việc và thiết lập các quan hệ đối tác, nâng cao năng lực, chia sẻ thông tin, khuyến khích đối thoại, và trao đổi kinh nghiệm về các vấn đề phát triển cũng như tăng cường sự tham gia của các tổ chức vào quá trình phát triển. Những mục tiêu này có thể đạt được thông qua các hoạt động như hội nghị, hội thảo, xuất bản các ấn phẩm, tài liệu nghe nhìn, hoặc các cố gắng hình thành, phát triển và củng cố các mạng lưới làm việc để chia sẻ thông tin và nâng cao năng lực khác. Khoản tài trợ phải được dùng vào một hoạt động cụ thể và kết thúc trong vòng một năm kể từ ngày giải ngân. Ưu tiên các tổ chức chưa được tài trợ trong các năm trước và không tổ chức nào được tài trợ quá 3 lần trong vòng 5 năm.
Xin lưu ý rằng Chương trình Tài trợ Nhỏ sẽ không trợ giúp triển khai các dự án; các chương trình nghiên cứu; chương trình đào tạo chính quy; tăng cường; các xuất học bổng hay chương trình học tập; mua sắm trang thiết bị, cung cấp dịch vụ; xây dựng; ; hoặc các cá nhân đứng ra xin tài trợ, bao gồm việc đi lại hay học tập, nghiên cứu. Do số tiền tài trợ có hạn nên chương trình chỉ hỗ trợ cho các tổ chức có mục tiêu phát triển, chứ không tài trợ cho các tổ chức có mục tiêu từ thiện. Tối đa một khoản tài trợ là 63 triệu đồng Việt nam. Các đề nghị xin tài trợ sẽ được xem xét trên cơ sở cạnh tranh, để chọn ra những hoạt động có tính sáng tạo nhất.
Nếu TCPCP của bạn đáp ứng được những yêu cầu nêu trên và muốn xin tài trợ, xin nhận mẫu hồ sơ đơn và hướng dẫn tại Lễ tân, Văn phòng Ngân hàng Thế giới, tầng 8, 63 Lý Thái Tổ, Hà nội hoặc tải thông tin từ trang web của Ngân hàng Thế giới tại Việt nam: http://www.worldbank.org.vn. Muốn biết thêm thông tin xin liên hệ cô Bồ Thị Hồng Mai - điện thoại: 04-934-6600, số lẻ 300, fax: 04-934-659, email mbo@worldbank.org hoặc tham khảo trang web của chúng tôi:. Các tổ chức ở xa có thể liên hệ lấy mẫu hồ sơ và hướng dẫn tham gia chương trình qua thư điện tử hoặc đường bưu điện. Hạn nhận hồ sơ cuối cùng là ngày 15 tháng 2 năm 2006 (đối với các tổ chức ở xa hạn nhận hồ sơ sẽ căn cứ vào ngày trên dấu bưu điện). Hồ sơ xin tài trợ sẽ được chọn vào giữa tháng 3 năm 2006 và ngay sau đó chúng tôi sẽ thông báo những hồ sơ được chọn.
Chúng tôi mong nhận được nhiều đề nghị có hoạt động tốt với nhiều chủ đề phong phú!

Dưới đây là mẫu đơn xin tài trợ để mọi người tham khảo. Ai muốn có mẫu đơn này (bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh) thi xin liên lạc với em qua địa chỉ email : lotus_thaiha@yahoo.com
NGÂN HÀNG THẾ GIỚI TẠI VIỆT NAM
Tầng 8, 63 Lý Thái Tổ, Hà nội
Tel.: 04 9346600. Fax: 04 9346597
CHƯƠNG TRÌNH TÀI TRỢ NHỎ 2006
MẪU ĐƠN XIN TÀI TRỢ
Tên tổ chức:
Loại hình tổ chức:
¬¬¬¬¬¬¬
Giám đốc:
Điện thoại: Thư điện tử (email):
Fax: Địa chỉ trang Web (nếu có):
Địa chỉ:
Người liên hệ và chức danh:
Chữ ký của giám đốc và đóng dấu:
A. Thông tin về hoạt động dự kiến:
1. Tên dự án:
2. Mô tả chi tiết bao gồm mục tiêu của hoạt động dự kiến:
(kèm thêm trang, nếu cần)
3. Dự toán chi phí cho hoạt động này là bao nhiêu và tổ chức của bạn sẽ làm thế nào để có đủ số chi phí đó?





4. Tổ chức của bạn muốn được tài trợ bao nhiêu từ Chương trình Tài trợ nhỏ? Số tiền tài trợ này sẽ được sử dụng như thế nào? (Lưu ý: khoản tài trợ từ Chương trình Tài trợ nhỏ sẽ không được dùng mua sắm thiết bị)


5. Tổ chức của bạn đã nhận được tài trợ của các tổ chức khác cho hoạt động này chưa? Nếu có, bao nhiêu? và từ tổ chức nào?





6. Tổ chức của bạn có dự định xin tài trợ của các tổ chức khác để bổ sung cho số tiền tài trợ từ Chương trình Tài trợ nhỏ không? Nếu có, xin nêu tên tổ chức?




7. Xin nêu chi tiết Kế hoạch tiến hành hoạt động này (bao gồm ngày dự kiến)









8. Đối tượng dự kiến của hoạt động:




9. Người tham dự, diễn thuyết, thành phần chủ chốt của hoạt động (nếu có)?






10. Tổ chức của bạn mong thu được kết quả gì từ hoạt động này?
11. Tổ chức của bạn có dự kiến sẽ tiếp tục hoạt động này không ?
12. Đây là hoạt động mới hay đang tiếp diễn ? Nếu là hoạt động tiếp diễn thì tổ chức của bạn sẽ tiếp tục hoạt động này như thế nào trong tương lai?






B. Thông tin về Tổ chức:

13. Ngày thành lập:




14. Mục tiêu hoạt động:








15. Tổ chức của bạn có các tổ chức thành viên không? Nếu có, xin nêu tên và số tổ chức thành viên.





16. Nhân sự:

- Số nhân viên được trả lương:

- Số nhân viên tình nguyện:





17. Các hoạt động chính của Tổ chức:








18. Các Chương trình/Dự án/Hoạt động gần đây:










19. Tổ chức đã bao giờ xuất bản ấn phẩm nào chưa? (nếu có, xin nêu tên)




(Nếu có thể, xin gửi kèm Báo cáo Hàng năm mới nhất của Tổ chức)

20. Ngân sách hàng năm của Tổ chức là bao nhiêu và các nguồn vốn?
21. Thông tin về tài khoản ngân hàng (nếu có)
Tên chủ tài khoản:
Số tài khoản (tiền đồng Việt nam) :
Swift code:
Tên ngân hàng:
Địa chỉ của ngân hàng:
22. Tổ chức của bạn đã từng có hoạt động được nhận tài trợ từ Chương trình Tài trợ nhỏ trong những năm trước chưa ? Nếu có xin cho biết số tiền tài trợ và thời gian.
C. Đề nghị gửi kèm bản sao Quyết định Thành lập Tổ chức Phi Chính phủ và 2 thư nhận xét (reference) của tổ chức khác về tổ chức của bạn, trong đó có 1 thư của tổ chức phi Chính phủ nước ngoài nếu có thể.
_______________________________________________________________
Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ gửi thư cho tổ chức của bạn để thông báo nếu đơn xin tài trợ được hay không được duyệt. Chậm nhất là vào cuối tháng 3, 2006 các tổ chức sẽ nhận được thư này. Do vậy, không cần thiết gọi điện thoại để hỏi về đơn xin tài trợ của tổ chức mình cho đến ngày đó. Vì nguồn vốn có hạn và sự cạnh tranh mạnh giữa các tổ chức chúng tôi lấy làm tiếc là nhiều đơn xin tài trợ có hoạt động tốt cũng có thể bị từ chối.