Chuyện Harry Potter

ui thôi bác milou dịch nốt đi, cái bà ở VN dịch chán lắm ý, mà đọc tiếng anh càng tôt, ai chịu khó type lên cái
As we go on, we remember all the times we had together
As our lives change, come whatever
We will still be FRIENDS FOREVER

em đang có bản tiếng Anh của Harry 5. Hic hic. Nhưng cuối cùng nó cho một câu: This is a fake. []

Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow

hic sáng vào đọc rồi, nôn wá bi giờ lại vào tiếp
hic bác milou post bản tiếng Anh luôn đi
lần trước tớ cầm bản fan fiction thế là cứ đọc ngấu nghiến, đọc xong đúng là thấy dở tệ

Tôi vừa đi mua cuốn Harry Porter 5 rồi, sách cho trẻ con gì mà dầy khiếp đến 766 trang. Bác Milou cứ tiếp tục dịch nhé khi nào bác mệt em sẽ dịch giúp bác một tay. Còn ngồi gõ luôn tiếng Anh cũng hơi phê đấy để hôm nào khoẻ đã chứ hôm nay oải quá.
Today is tomorrow's yesterday

Trùi, các bác cứ thế này làm em sốt ruột quá đi mất.
Cherish the love we have, we should cherish the life we live
(Will you be by my side ?)

Bác Milou post bản tiếng ANh lên có phải đỡ ko? Scan lên vậy?
Shake hand, nod head, say "yes" with A3

Xó rì không có máy scan, đồng thời có 2 người đòi mượn đọc gấp, ngày mai phải bỏ sách ở nhà cho người ta đọc cho nên cũng không dịch tiếp được.

Có thể gửi cho ban một bản dịch được không?
Nếu được thì cám ơn rất nhiều.
Email của tôi : dungntien@fpt.vn

ôi em có bản gốc của nó rồi này, sướng quá đi mất thôi, ngồi cả đêm nay để đọc mất!
As we go on, we remember all the times we had together
As our lives change, come whatever
We will still be FRIENDS FOREVER

http://a1kl.hypermart.net/files/potter5.zip bản xịn nè.
[topic]225025[/topic]
Được Milou sửa vào 04:31 ngày 24/06/2003