1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Chuyện vui

Chủ đề trong 'Pháp (Club de Francais)' bởi Copperfield, 06/02/2004.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. homme-en-blanche

    homme-en-blanche Thành viên tích cực

    Tham gia ngày:
    16/02/2002
    Bài viết:
    971
    Đã được thích:
    1
    Thấy mục chuyện vui vừa mở ra đã vội tàn nên tớ góp 1 chuyện để cho rôm rả!
    Chuyện sau đây là có thật 100% chứ không phải bịa!
    Hồi trước tớ mới bắt đầu học tiếng Pháp, rất vất vả với việc học từ mới, nhất là mấy cái tính từ cứ hay nhầm với tiếng Anh. Nên tớ ghét tiếng Pháp ghê lắm. 1 hôm, ông thầy dạy tiếng Pháp vào dạy bọn tớ mấy từ mới. Ông ấy bắt đầu thế này : Hôm nay tôi dạy các em 2 tính từ mới : "long" và "mou"! Để nhớ nghĩa của 2 từ này các em cứ nhớ câu này : Cette femme lông (long) dài mu (mou) mềm!
    Cả lớp lẩm nhẩm : Cette femme lông dài mu mềm. Ừ nhỉ, có lý nhỉ! Thế là từ đấy đứa nào đứa nấy hoc tiếng Pháp chăm hẳn lên
  2. Le_Plus_Beau_new

    Le_Plus_Beau_new Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/02/2002
    Bài viết:
    2.612
    Đã được thích:
    0
    Chuyện có thật hả ? Nghe hơi khó tin vì phương pháp dạy của bác thầy này ấn tượng quá. Dạy kiểu đấy làm gì mà học sinh không nhầm giống với số linh tinh, đặc biệt là cho những bác "rất vất vả với việc học từ mới, nhất là mấy cái tính từ cứ hay nhầm với tiếng Anh" (tính từ tiếng Pháp mới cần giống số, tiếng Anh cần gì). Công nhận thầy đã siêu, trò còn siêu hơn.
    Vốt bác phát mới được

Chia sẻ trang này