CLB Noriko Sakai

1 tấm nữa nà

E hèm, có ai giúp tui được không, tui mê tít bài Tsukiakari của Noriko, mà tìm lyric hoài không thấy xin cảm ơn

http://www.lilymo.com/lilysings.html <-- web này có nhiều Mp3 của Noriko Sakai, một số cái hơi bị độc như http://www.lilymo.com/lilysings/3_14-aoieuro.mp3 chẳng hạn.
Ngoài ra còn có nhạc game, hoạt hình Nhật, Pop và Mandarin thập kỷ 80 nữa. Chúc vui vẻ!

CÁC FAN HUYỀN THOẠI CỦA NORIKO SAKAI ĐÂU HẾT RỒI.? CÁC ANH, CÁC CHỊ SHIZUKA, NORTHERNSTAR, XBT, QUÁCH VĨ MINH ĐÂU HẾT RỒI. ? NẾU CÁC ANH, CÁC CHỊ CÒN LÀ FAN CUẢ NORIKO SAKAI THÌ HÃY TRỞ LẠI ĐÂY! HÃY TIẾP TỤC SOI SÁNG TỬNG BƯỚC CHÂN CUẢ NORI-P.

Hic, ước gì mình được như anh âý!

ĐÃ ĐỌC XONG

--- Gộp bài viết: 30/09/2014, Bài cũ từ: 30/09/2014 ---

TÌNH HÌNH LÀ VỪA ĐỌC XONG 27 TRANG CỦA TOPIC.
MÌNH CŨNG ĐÃ VÀO THỬ CÁC TRANG WEB MÀ ANH northernstar_2308 VÀ CHỊ Shizuka ĐÃ ĐĂNG TRONG CÁC TRANG TRƯỚC. HẦU HẾT CÁC TRANG WEB ĐỀU KHÔNG VÀO ĐƯỢC. HIC! CŨNG HƠN 10 NĂM RỒI MÀ.
MÀ MÌNH CŨNG THẮC MẮC LÀ " TẠI SAO CLB ĐANG HOẠT ĐỘNG SÔI NỔI NHƯ VẬY THÌ TỰ NHIÊN CÁC THÀNH VIÊN LẠI BIẾN MẤT MỘT CÁCH ĐỘT NGỘT NHƯ VẬY?" . CHẲNG LẼ CÓ ĐIỀU GÌ BÍ ẨN TRONG ĐÂY HẢ TA?

Có một sự thật không thể phủ nhận là dạo này mình đang ghiền bài "chiếc váy thuỷ tinh". hic. mỗi lần mở máy tính, hoặc cầm điện thoại là lại mở bài này nghe! HAY VÃIIIIIIIIII..............

ĐÂY LÀ LỜI BÀI HÁT MÌNH TÌM ĐƯỢC TRÊN MẠNG. HIC . TIẾC LÀ KHÔNG CÓ TIẾNG VIỆT!


Noriko Sakai (酒井法子)
Kagami no Doresu (鏡のドレス)
Dress of Mirrors
Lyrics English Translation & Romanized


Noriko Sakai - Kagami no Doresu single cover

Single: Kagami no Doresu (鏡のドレス)
Zoku Hoshi no Kinka (続・星の金貨; Heaven's Coins 2) OST


Japanese (Kanji / S-JIS) Lyrics 歌詞

突然　泣き出して　あなたを困らせた抱いてくれるのに　おびえていた


ショーウインドーの中に　笑わないマネキン真実(ほんとう)の私に　早く気がついて
明日のぶんの涙を　今日流してしまえばいい虹の河をつくりあげて　あなたがたどりつくように
生まれかわっても　あなたを探せるわ暗幕の星々が　おしえている
裸の私に　雪が舞い降りるただそれが　私の鏡のドレス
明日のぶんの想いは　今日の伝えてしまえばいい泣いて泣いてずっと泣いて　あなたがたどりつくように
幾千の祈り
明日のぶんの涙を　今日流してしまえばいい小舟に乗ったあなたが　私にたどりつくように
明日のぶんの想いは　今日伝えてしまえばいい泣いて泣いてずっと泣いて　私にたどりつくまで


Romaji Transliteration Lyrics


totsuzen nakida****e anata wo komaraseta
daitekureru noni obieteita

SHOO UINDOO no naka no
warawanai MANEKIN
hontou no watashi ni hayaku kizuite

a****a no bun no namida wo
kyou naga****e shimaeba ii
niji no kawa wo tsukuriagete
anata ga tadoritsuku you ni

umarekawattemo anata wo sagaseru wa
anmaku no hoshiboshi ga oshieteiru

hadaka no watashi ni yukui ga maioriru
tada sore ga watashi no kagami no DORESU

a****a no bun no omoi wa
kyou tsutaeteshimaeba ii
naite naite zutto naite
anata ga tadoritsuku you ni

ikusen no inori

a****a no bun no namida wo
kyou naga****e shimaeba ii
kobune ni notta anata ga
watashi ni tadoritsuku you ni

a****a no bun no omoi wa
kyou tsutaeteshimaeba ii
naite naite
zutto naite
watashi ni tadoritsuku made


English Translation Lyrics


I suddenly started crying, you seemed so upset
Even though you held me, I was so afraid

The unsmiling mannequin in the show window
I wish you'd realize the truth about me quickly

It'd be alright if you shed
Tomorrow's share of tears today
I'll build a rainbow river
So that you can follow after me

Even if we were born again, I'd still find you
The dark curtain of stars would show me the way

The snow floats down over my bare body
That alone is my dress of mirrors

It'd be alright if you speak
Tomorrow's share of thoughts today
I'll weep, I'll weep, forever weep
So that you can follow after me

My countless prayers...

It'd be alright if you shed
Tomorrow's share of tears today
So that you can follow after me
Riding in a small boat

It'd be alright if you speak
Tomorrow's share of thoughts today
I'll weep, I'll weep, forever weep
Until you can follow after me