CLB tiếng Anh BE - Nơi hội tụ của những người Việt trẻ năng động, sáng tạo và chuyên nghiệp - Thông

oé...thích roài. Vậy bọn em bên in tơ ten mần chẳng làm wơm ắp nữa bác Vinh nhá!
Mình vưỡn chưa có tôpít nữa, chạ bít đến mai có nghĩ ra ko? sợ bị em Mây phạt nhắm cơ.

Hi BE!
It''s me again. Mình biết là bên BE có BAN NỘI DUNG nhưng sao ko thấy hoạt động hay sao í. Mình thì ko rỏi tẹo nào (mình là dân IT ạ) nhưng thấy kha khá BUGs rồi, và bác Lưu tiên sinh cũng có ối BUGS. Nếu các bác quá thiên về ''số lượng'' (càng nhiều TOPIC càng tốt) và PR lại tốt như thế thì e là BE thành 1 cái buggy mất. Ý mình là nên chậm chắc.
Đấy là lời khuyên thôi. Ko có í rì cả. Have fun nhé.

Chẳng lẽ ta cứ chấp nhận kém ngoại ngữ?
(VietNamNet) - Đọc bài viết gần đây trên VietNamNet ?oSinh viên VN: Ngoại ngữ yếu, kỹ năng thiếu?, tôi tự hỏi, không biết đây là lần thứ bao nhiêu những nhà đầu tư, tuyển dụng nước ngoài kêu ca về khả năng ngoại ngữ của sinh viên Việt Nam? Chẳng lẽ chúng ta chấp nhận mang tiếng xấu đó mãi?

(Ảnh www.ctu.edu.vn)
Có phải chúng ta không thể học giỏi ngoại ngữ?

Xin trả lời ngay là hoàn toàn không có chuyện đó. Người Việt Nam học ngoại ngữ rất giỏi và rất có khiếu về ngôn ngữ. Sau hàng ngàn năm đô hộ của phong kiến Trung Quốc, chúng ta vẫn lưu giữ lại và phát huy những giá trị ngôn ngữ của chính mình. Rồi sau những biến chuyển của lịch sử, chúng ta kết hợp chúng hài hòa với những ngôn ngữ khác trên thế giới để giờ đây có tiếng Việt.

Từ lịch sử thời nhà Trần, chúng ta đã có Chiêu Văn Vương Trần Nhật Duật tinh thông 5 ngôn ngữ bao gồm cả thổ ngữ của dân tộc miền núi ít người. Nhờ đó, ông giúp Trần triều tránh khỏi những cuộc chiến tranh chinh phạt đẫm máu.

Rồi đến thời hiện đại, người Việt Nam làm quen với tiếng Pháp, tiếng Nga. Họ nói tiếng Nga ?" một trong những thứ tiếng khó nhất thế giới ?" như người Nga, dịch trực tiếp phim tiếng Nga ra tiếng Việt mà không gặp khó khăn nào. Họ am hiểu triết học, văn học Pháp như những người Pháp thực thụ. Có thể nói rằng chúng ta không phải không có khả năng học giỏi ngoại ngữ.

Chưa tận dụng lợi thế

Thực tế cho thấy, sinh viên Việt Nam có lợi thế hơn rất nhiều so với thanh niên các nước trong khu vực Đông Nam Á nói riêng và châu Á nói chung trong việc học ngoại ngữ. Tôi nói điều này không phải không có căn cứ. Vì chúng ta là quốc gia duy nhất trong khu vực có một hệ chữ Latin không giống các nước Trung Quốc, Thái Lan, Lào? vì họ có hệ chữ tượng hình.

Đó là còn chưa nói đến, do hoàn cảnh lịch sử và văn hóa, chúng ta còn có một nền tảng khá tốt để có thể học được thêm tới 3 ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh: đó là tiếng Trung, tiếng Nga và tiếng Pháp.

Tôi còn nhớ một người bạn Trung Quốc kể chuyện những ngày đầu học ngoại ngữ. Họ phải tập viết hệ chữ Latin như trẻ con lớp một của các nước phương Tây vậy. Chúng ta có một lợi thế tự nhiên hơn hẳn họ, vậy tại sao lại để sinh viên, thanh niên Việt Nam mang tiếng kém ngoại ngữ hơn hầu hết các nước khác trong khu vực như Thái Lan, Malaysia, Indonesia, Trung Quốc?? Tôi thấy rằng, không có lý do nào biện minh cho sự yếu kém này, tất cả là do chúng ta chưa tận dụng tốt lợi thế của mình mà thôi.

Chúng ta thua kém cha anh?

Thế hệ của bố mẹ tôi, và các thầy cô giáo tôi nữa, tại sao họ giỏi ngoại ngữ đến vậy? Thời đó, băng đĩa đâu có sẵn như bây giờ, Internet còn chưa từng là khái niệm trong đầu họ. Họ học chủ yếu qua sách vở.

Những người bạn của bố tôi kể lại là vì thiếu giáo trình và điều kiện chiến tranh khó khăn, họ đã học thuộc lòng những quyển sách bằng tiếng Nga hàng mấy trăm trang. Vì nếu không học thuộc thì họ cũng không còn cách nào khác để học.

Thiếu băng đĩa, tại sao họ nói tốt vậy? Câu trả lời là họ học ở mọi nơi. Cô giáo tôi từng kể lại những ngày đi sơ tán, thầy trò về nông thôn, nhưng cứ chiều chiều là ngồi gốc tre nói chuyện bằng tiếng Nga. Đó là lý do tại sao chúng ta có những cuốn tiểu thuyết vĩ đại của thế giới được chuyển thể về Việt Nam mà ta thấy gần gũi, thân thương đến vậy. Đừng nói rằng ngày đó đi đâu cũng nghe đến nước Nga, báo ảnh Nga, văn hóa Nga hiện diện ở mọi nơi nên cha mẹ chúng ta giỏi tiếng Nga. Vậy tại sao giờ đây Internet ở khắp mọi nơi bằng tiếng Anh, tại sao ta không thể giỏi?

Xa hơn một chút về quá khứ, tiếng Pháp từng ngôn ngữ chính trong trường học và chúng ta có những nhà lãnh đạo đất nước, những nhà khoa học, nhà văn hóa từng học trong các trường Pháp đào tạo.

Bà cụ mà tôi biết, 80 tuổi vẫn cầm kính lão đọc tiểu thuyết tiếng Pháp. Bà bảo nó thành thói quen sau bao nhiêu năm không bỏ được mặc cho những năm tháng khó khăn, những thăng trầm của cuộc sống. Trong trường bà học ngày xưa, cả tuần phải nói tiếng Pháp, may ra có được ngày thứ 7 là cho nói tiếng Việt. Phương pháp giảng dạy đó có phần tiêu cực vì họ mang tư tưởng đi cai trị nước thuộc địa, nhưng mặt tích cực của nó là họ đề cao tính rèn luyện thực tế của ngôn ngữ. Giao tiếp là điều cơ bản nhất trong học ngoại ngữ.

Nếu không giỏi ngoại ngữ?

(Ảnh VNN)
Trước kia, nếu không có những con người xuất chúng như Phạm Xuân Ẩn giỏi tiếng Anh, hẳn chúng ta không thể có một ?ođiệp viên hoàn hảo? đến vậy ?" ?omột người hiểu về người Mỹ hơn cả những người Mỹ?.

Nếu không có những con người thông thạo ngoại ngữ như nguyên Thủ tướng Pham văn Đồng, Đại tướng Võ Nguyên Giáp, Bộ trưởng Tạ Quang Bữu, nguyên Phó ************* Nguyễn Thị Bình hay con người mà rất nhiều bạn trẻ hiện nay ngưỡng mộ - bà Tôn Nữ Thị Ninh, tôi tin chắc chúng ta không thể có những diện mạo của Việt Nam trên trường quốc tế như ngày nay.

Có một câu chuyện mà nhiều người cùng biết là Bác Hồ đã từng dạy trẻ em Pháp bài hát dân ca của chính dân tộc này, và điều đó làm nên hình ảnh một Việt Nam trong trái tim những người bạn Pháp, giản dị, nhưng chân thành.

Những con người ấy thực sự là những tấm gương về học ngoại ngữ để ta thấy rằng, học ngoại ngữ để ta hiểu người và hiểu về chính bản thân mình. Ngoại ngữ trở thành công cụ để ta hiểu về đối tác và thành công.

Còn giờ đây, nếu không giỏi ngoại ngữ, chúng ta đang tự ngăn cản mình với những cơ hội và với cả thế giới này. Từ phương diện cá nhân, thì điều đó có nghĩa là tôi và bạn khó có thể kiếm được một việc làm tốt sau khi ra trường. Nhưng đứng từ tầm cỡ một quốc gia thì tiếng xấu đó có tác động không nhỏ.

Bạn sẽ nghĩ gì khi người ta nhận định về thị trường Việt Nam thế này: ?oLà một thị trường có tiềm năng với dân số trẻ, lực lượng trong độ tuổi lao động chiếm phần lớn trong dân số, tuy nhiên, những người trẻ của Việt Nam còn kém ngoại ngữ?. Điều này sẽ ảnh hưởng đến quyết định đầu tư của bất cứ nhà đầu tư nào. Có lẽ, đã đến lúc chúng ta cần phát động một phong trào học ngoại ngữ một cách sâu rộng.

Cần có phong trào học ngoại ngữ?

Phải nhìn nhận hoạt động này một cách nghiêm túc, vì đó là vấn đề sống còn cho chất lượng tri thức trẻ. Trên thế giới, vấn đề này được đặt ra ở mọi quốc gia. Ví dụ ở Mỹ, những nhà lập sách lo ngại rằng, do sự thịnh hành của tiếng Anh nên sinh viên nước này có xu hướng lười học ngoại ngữ. Họ khuyến khích những công dân trẻ học ngoại ngữ như tiếng Trung, tiếng Pháp, Tây Ban Nha... để làm gì? Họ trả lời đơn giản: ?oĐể tăng thêm lợi thế cạnh tranh cho những thanh niên này trên thị trường lao động?.

Ở Hàn Quốc, họ đã tổ chức những căng tin, những hội trại để sinh viên luyện tập ngoại ngữ, đặc biệt là tiếng Anh. Khi vào đó, mọi người sẽ được sống trong một không gian chỉ có tiếng Anh, và bạn sẽ bị phạt nếu nói tiếng Hàn Quốc. Những sáng kiến đó đơn giản nhưng rất hữu ích bởi nó khuyến khích mọi người thêm những trải nghiệm và tự tin hơn về khả năng giao tiếp của mình. Thiết nghĩ, đến lúc chúng ta cần phải phát động phong trào học ngoại ngữ sâu rộng ở tầm quốc gia. Đã đến lúc cần phải làm một điều gì đó để cải thiện một hình ảnh Việt Nam trong con mắt các nhà tuyển dụng nước ngoài nói riêng và trong cách nhìn nhận của thế giới về Việt Nam nói chung.

Tôi tin rằng, một ngày nào đó, một tờ báo nhận định về Việt Nam sẽ nói rằng: ?oĐây là một thị trường với dân số trẻ, điểm hấp dẫn của thị trường này là, mặc dù công cuộc đổi mới của họ mới diễn ra từ năm 1986 và chính thức vào những năm 90 của thế kỷ XX, nhưng những người lao động giỏi ngoại ngữ của nước này thực sự khiến họ trở thành một thị trường chất xám thực sự tiềm năng?.
@a lô: Xin lỗi bác, chúc bác ngủ ngon

ngủ gì giờ nay!

The first thing that the content department don''t need to correct content that the other member post in this topic. And we post for fun not for someone check that bugs. Certainly, I know that we should write something correctly if we want to improve our skills, but let do it in the classes or some kinds of tests such as IBT or GRE. The life is so complicated to look into some little thing to find a few mistakes. You are a IT man, and I''m too. So, you should know that any software always have the bugs even you can work hard overnight and may be we must accept it, just smile and relax guy. I welcome you in this Sunday and hope that can find some mistakes when you talk

Bravo.... bravo.... velocity83....
We aren''t conservative, but we need some funs here.
@ alooooooo123: please make it clear when you want to criticize someone or something. (I think it maybe a big bug of you) because you have writen two dim comments here.
We all learn from the mistakes. No mistake => nothing to learn
Anyway, thanks for all of your comments

Ngủ cho bớt nóng, bác nì nhìn đâu cũng thấy lỗi thì chắc là đang mệt mỏi

Xì Pam

Xì Pam phát nữa nè...