CLC Russia: Connect with Russian-speaking Youth (tớ viết tiếng Việt)

CLC Russia: Connect with Russian-speaking Youth (tớ viết tiếng Việt)

Chào các bạn,

Tớ thì một chữ tiếng Nga bẻ đôi chẳng biết, nhưng nhân tiện thấy cái này trong newsletter nhận được sáng nay thì qua đây chia sẻ:

CLC Russia: Connect with Russian-speaking Youth

Our pilot project in Russia (which will celebrate its one year anniversary this summer!), is reaching hundreds of young people across the country. With over 1000 members from Russia and rapidly growing Russian content on the website, TIG has a lot to offer to all Russian-speaking members and visitors of the website. [Dự án thử nghiệm của chúng tôi tại Nga (sẽ kỷ niệm tròn 1 năm vào mùa hè này), đang có tới hàng trăm thanh niên trên khắp đất nước tham gia. Với hơn 1000 thành viên Nga và sự lớn mạnh nhanh chóng của phần nội dung bằng tiếng Nga trên trang web, TIG có rất nhiều thứ dành cho những thành viên và khách của trang web nói tiếng Nga.]

Do you know someone who speaks Russian and would be interested in connecting with other Russian-speaking youth? Be sure to tell them about www.takingitglobal.ru! Help us bring TIG to Russian-speaking youth across the world! [Bạn có biết ai nói tiếng Nga và muốn liên kết với cộng đồng trẻ nói tiếng Nga không? Hãy nói cho họ biết về www.takingitglobal.ru! Giúp chúng tôi đưa TIG đến với cộng đồng trẻ nói tiếng Nga trên toàn thế giới!]

Submit your creative writing, articles, interviews, and poetry to Panorama Online Magazine: click here [Gửi những bài viết, phỏng vấn, thơ của các bạn (tiếng Nga) tới Tạp chí điện tử Panorama theo liên kết dưới đây:]http://www.takingitglobal.org/other/click.html?32771-d55-ru.takingitglobal.org/panorama/content.html

Join our discussion board in Russian and share your views on topics of interest to youth: click here [Tham gia thảo luận bằng tiếng Nga và chia sẻ những quan điểm của bạn với những topic mà giới trẻ quan tâm theo liên kết dưới đây]
http://www.takingitglobal.org/discuss/forumdisplay.html?forumid=2646

Visit the Russian country site to add events and opportunities in Russian, and to read recent blogs and new submissions to Panorama in Russian! click here [Hãy thử thăm trang web của nước Nga trên TIG]
http://russia.takingitglobal.org/home.html

Hic, nghe như tớ đang quảng cáo ấy nhỉ. Các bạn ghé qua thử xem. Tại vì tớ thấy các bạn đi Nga có vẻ không hoà nhập lắm với thanh niên Nga hay sao ấy. (Nói sai thì xin lượng thứ)

Trang chủ của những thứ trên: www.takingitglobal.org (TakingITGlobal - Đưa công nghệ thông tin ra toàn cầu)

Tuyệt vời. Cảm ơn bạn