1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Cléopâtre

Chủ đề trong 'Pháp (Club de Francais)' bởi Odetta, 09/09/2001.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. Odetta

    Odetta Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    27/08/2001
    Bài viết:
    195
    Đã được thích:
    0
    Cléopâtre

    Clộopõtre
    dernier pharaon d'ẫgypte

    L'altiốre Clộopõtre pourrait ờtre follement envieuse de Nộfertiti, son aợnộe de plus d'un millộnaire sur le trụne d'ẫgypte. Elle n'a pas sa beautộ ộclatante, mais sa sensualitộ suscite la mờme fascination chez les hommes, malgrộ son nez trop long et sa bouche trop large. C'est qu'elle avait un magnộtisme et un charisme du tonnerre, au point que seul Hộrode sut rộsister ses charmes exceptionnels et sa voix suave 'qui assaisonnait tout ce qu'elle disait.' Tout comme Nộfertiti, elle s'engage rộsolument dans son ộpoque et connaợt la gloire et la chute. Une vie et aprốs-vie bien remplies, quoi!

    Certains ộcrivains romains, et non les moindres, Virgile, Horace, Properce, Sộnốque, Plutarque, emploient les plus vils qualificatifs pour la dộcrire: perfide, ensorcelleuse, lubrique, cruelle, cupide, despote, et cổtera, et mờme Dante qui la voue l'Enfer. D'autres louent sa prodigieuse audace, son gộnie politique, sa vive intelligence, sa vaste culture grecque enrichie d'une connaissance de neuf langues, son pouvoir de sộduction, son insoumission aux diktats de Rome ou d'un homme, son dộsir de protộger l'ẫgypte et de relever la dynastie Ptolộmộe. Des auteurs modernes font mờme ộtat de son fộminisme avant la lettre.

    Reportons-nous aux annộes 50 avant J.-C. L'ẫgypte est encore un pays riche et puissant, avec ses rộserves de blộ et sa flotte considộrable. Sa capitale n'est plus Thốbes ou Memphis, mais Alexandrie, devenue la Mecque culturelle et scientifique depuis la conquờte d'Alexandre le Grand et la dynastie des Ptolộmộes. Alexandrie est une citộ de rờve, avec sa fabuleuse Bibliothốque, son Musộion oự se cụtoient les plus grands intellectuels, sa haute tour de Pharos, l'une des sept merveilles du monde. C'est le New-York de l'ộpoque.

    Mais Rome, la jeune louve qui ne rờve que d'expansion et d'empire, affỷte ses griffes. Deux modes de pensộe et de civilisation vont s'affronter: l'Orient et l'Occident. Et Clộopõtre, happộe par une lutte fộroce de pouvoir Rome, tirera du mieux qu'elle peut ses marrons du feu.

    Elle a un curriculum vitổ royal. Nộe Alexandrie en l'an 69 avant J.-C, son pốre est Ptolộmộe XII, souverain d'ẫgypte. Ptolộmộe, le premier de la dynastie, avait ộtộ l'ami d'enfance et l'un des gộnộraux d'Alexandre. sa mort, les gộnộraux s'ộtaient partagộ l'Empire, et Ptolộmộe avait hộritộ du royaume d'ẫgypte. Mais l'ascension de Rome avait forcộ ses successeurs composer avec le nouveau pouvoir romain et s'allier avec lui.

    Au cours des dộcennies, l'ẫgypte ộtait devenue de plus en plus dộpendante de Rome, au point oự le pốre de Clộopõtre devait payer tribut Rome pour soustraire l'ẫgypte l'occupation romaine. Le sort et la survie de l'ẫgypte ộtaient liộs aux intrigues, aux conspirations et aux luttes du pouvoir Rome. Et ỗa discorde ferme dans la chaumiốre romaine, coups de rhộtorique au Sộnat, sans compter les meurtres, trahisons et spoliations. C'est la politique de l'ộpoque.

    14 ans, Clộopõtre est tộmoin de la guerre entre Pompộe et Jules Cộsar. la mort de son pốre, Clộopõtre, õgộe de 17 ans, monte sur le trụne avec son frốre de 10 ans, Ptolộmộe XIII, qu'elle avait ộpousộ conformộment aux coutumes de la succession royale. Aprốs une sournoise lutte de pouvoir, Clộopõtre est ộvincộe.

    Aprốs sa dộfaite, Pompộe, protecteur de l'ẫgypte, se rộfugie Alexandrie. Croyant plaire Cộsar, Ptolộmộe XIII le fait assassiner. Se servant d'un brillant subterfuge pour tromper la vigilance du mộfiant Ptolộmộe, Clộopõtre s'adresse Cộsar, alors en visite Alexandrie. La scốne est archiconnue: l'Imperator reỗoit en cadeau le fameux tapis oriental cachant le corps bien roulộ de la belle Clộopõtre de 22 ans. Elle obtient presto un entretien avec son Jules, dont elle tombe ộperdument amoureuse, non sans arriốre-pensộe politique pour se dộbarrasser du gờnant Ptolộmộe.

    Des troupes romaines sont appelộes en renfort Alexandrie, et aprốs des combats, Ptolộmộe est dộfait et tuộ. Clộopõtre se remarie avec un autre frộrot, Ptolộmộe XIV, et redevient reine d'ẫgypte. Elle doit une fiốre chandelle Cộsar. Elle acquittera la dette au centuple.

    Elle entreprend avec Cộsar un voyage somptueux de deux mois sur le Nil. Ils visitent, entre autres, Dendara, oự Clộopõtre est acclamộe et divinisộe comme pharaon, le nec plus ultra des honneurs, inaccessibles mờme l'Imperator. Ils deviennent amants. Clộopõtre emmộnage Rome, oự Cộsar lui construit un palais. Elle accouche d'un fils, Cộsarion. Il semble que Cộsar aurait ộpousộ Clộopõtre s'il n'avait succombộ en plein Sộnat sous les stylets de Brutus et de Cassius en s'exclamant de surprise: ôTu quoque, fili!ằ Son rờve effondrộ, Clộopõtre revient Alexandrie, Ptolộmộe XIV dộcốde, remplacộ par Cộsarion, qui devient co-rộgent d'ẫgypte.

    Petite parenthốse cinộmatographique. Dans le film de Mankiewicz, Clộopõtre, jouộe par Liz Taylor, dộfend devant le fin Cộsar les valeurs d'Aristote, de Platon, de l'Egypte pharaonique et mờme de la Bible face la barbarie romaine. Le rộalisateur l'institue apụtre et gardienne des arts et du savoir, en plus de souligner son luxe tapageur et son ardeur ộrotique.

    Rome, Octave et Antoine, hộritiers de Cộsar, se partagent l'Empire en deux. Le jeune Octave, qui hộrite de la partie occidentale de l'Empire, ne fait pas le poids face l'influent et expộrimentộ Antoine, qui s'attribue la riche moitiộ orientale, dont l'ẫgypte. Deux caractốres, deux philosophies, deux visions, deux puissances. Bref, tout les diffộrencie.

    Octave, 19 ans, seul fils lộgitime reconnu de Cộsar, que Cicộron appelle ôle petit jeune hommeằ cause de son apparence chộtive, dissimule une intelligence politique et une volontộ tenace. Il incarne les vertus d'austộritộ, de simplicitộ et de rigueur, s'instituant le gardien des coutumes et des tra***ions romaines. Mais il rờve secrốtement d'une monarchie absolue, sous le couvert des institutions de la Rộpublique.

    Antoine, 42 ans, maintenant le personnage le plus puissant, incarne les vertus hellộniques et aspire faire revivre l'empire d'Alexandre le Grand. Le civilisation grecque est bien implantộe Rome. Il a besoin de Clộopõtre, la derniốre reprộsentante lộgitime du conquộrant grec. Il adhốre la mystique de divinisation et de faste des souverains ộgyptiens. Ce couple est vraiment fait pour s'entendre, et pas seulement dans la litiốre.

    Clộopõtre choisit le parti d'Antoine. Les deux deviennent amants. Cette alliance crộe un remous Rome. Les Sộnateurs accusent Clộopõtre de tous les pộchộs d'Israởl. Octave utilise habilement cette colốre en l'attisant par une virulente propagande contre Clộopõtre. Pour la plupart des Romains, il est impensable qu'une femme puisse gouverner un ẫtat. Cette campagne de dộsinformation est en fait dirigộe contre Antoine. La dộmonisation de Clộopõtre est tellement rộussie qu'elle sera reprise par les ộcrivains tout au long de l'Empire romain. Je vous en livre un spộcimen:

    ôQue dire de cette femme qui, naguốre, apporta l'opprobre nos armes, de cette prostituộe qui s'offrait ses esclaves et qui, pour prix de ses faveurs, exigeait de son impudique ộpoux qu'il lui ouvrợt les portes de Rome? Fatale Alexandrie, terre fertile en ruse, et toi, Memphis, qu'ensanglantốrent tant de fois nos malheurs, c'est sur votre sol, sur votre grốve que Pompộe se vit ravir ses trois triomphes... Oui, la courtisane, reine de l'incestueuse Canope, a eu la prộtention d'opposer notre Jupiter l'aboyant Anubis, de contraindre le Tibre subir les menaces du Nil.ằ

    Et c'est signộ: Properce, poốte. Anubis, c'est le dieu ộgyptien des morts, reprộsentộ avec un corps d'homme et une tờte de chacal. Comme quoi la plume peut ờtre aussi efficace que le stylet. Cette campagne redoublera d'ardeur lorsque le couple se mariera. Elle atteindra un niveau de fureur lorsqu'Antoine donnera des tranches de l'Empire Clộopõtre et ses enfants.

    Octave est prờt cueillir le fruit mỷr. C'est maintenant un jeune homme aguerri. Il prend les armes contre Antoine et revendique l'ẫgypte comme province romaine. Ses troupes arrivent prốs d'Alexandrie. La bataille navale d'Actium scelle la dộfaite d'Antoine qui, anộanti, meurt de son glaive dans les bras de Clộopõtre. Octave entre Alexandrie.

    Aprốs un entretien stộrile avec lui et rộalisant qu'il dộsire l'exhiber comme trophộe Rome, la fiốre Clộopõtre confie ses fidốles: ôPersonne ne me contraindra figurer dans un triomphe.ằ La morsure d'un aspic sur son sein met fin ses jours. Elle a 39 ans. L'ẫgypte devient province romaine et fief personnel d'Octave. Cộsarion, le fils de la ôreine des roisằ et de l'illustre Caius ****** Cộsar, est assassinộ quelques semaines plus tard sur l'ordre du nouveau maợtre de Rome, l'empereur Auguste. L'Enfant Jộsus naợtra sous son rốgne et Marie et Joseph se rộfugieront en ẫgypte pour ộchapper au massacre dộcrộtộ par Hộrode.

    La littộrature, le thộõtre, la bande dessinộe, la peinture, la sculpture, le cinộma et la publicitộ s'appropient du mythe Clộopõtre. Cette fois-ci, son triomphe est total.


Chia sẻ trang này