1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Có 2 câu hỏi em nghĩ mãi ko hiểu mong các bác giải đáp!!!!

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi kocongidemat, 25/01/2007.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. i_love_franklampard

    i_love_franklampard Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/05/2006
    Bài viết:
    1.095
    Đã được thích:
    1
    quần vợt có các số 0-15-30-40 là vì ng` ta quy định nó thế , như số 1, 2,3 bây giờ , ngày xưa ng` ta bắt là 3, 2, 1 thì bây giờ vẫn phải theo chứ làm gì đc
    còn mấy cái tên kia cũng rứa
  2. larry_darell

    larry_darell Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    01/09/2006
    Bài viết:
    1.794
    Đã được thích:
    0
    Ờ, đúng rồi, em đồng ý với quan điểm này.
  3. blueskyk7418

    blueskyk7418 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/04/2006
    Bài viết:
    438
    Đã được thích:
    0
    Tìm ra rồi các bác à, trong môn Tennis người ta dùng cách đếm 15-30-40..là vì như thế này: "Trong môn tennis việc ghi từ không đến ba điểm được gọi là 0, 15, 30 và 40. Nguồn gốc của cách đếm này bắt nguồn từ thời Trung cổ và có xuất xứ tại Pháp. Thời đó, một đồng hồ tính điểm được dùng tại sân quần vợt, và khi kim dịch chuyển 1/4 vòng để chỉ số điểm 15,30 và 45. Khi kim dịch chuyển đến điểm 60 thì trận đấu kết thúc. Nguồn gốc của việc sử dụng từ "Love" chỉ điểm O vẫn còn là điều gây tranh cãi, có thể được bắt nguồn từ tiếng pháp chỉ quả trứng (L''oeuf), bởi vì quả trứng trông giống như số 0. Việc dùng từ "Love" cũng có thể bắt nguồn từ việc đồng âm với từ "L''heure" nghĩa là giờ trong tiếng Pháp. Khi bắt đầu tính điểm, điểm của người phát bóng sẽ được đọc trước. Khi đọc số điểm là 30-0 có nghĩa là bên phát bóng được 2 điểm hơn so với bên kia".
    Nguồn dịch từ đây nhé:

    As simple as this scoring appears, the running score of each game is described in a manner peculiar to tennis: scores of zero to three points are described as "love" (or "zero"), "fifteen," "thirty," and "forty," respectively. The origins of the fifteen, thirty, forty scores are believed to have medieval and French roots. It is possible a clock face was used on court, with a quarter move of the hand to indicate a score of fifteen, thirty, and forty-five. When the hand moved to sixty, the game was over. The origin of the use of "love" for zero is disputed; it is possible that it derives from the French word for an egg (l?~oeuf) because an egg looks like the number zero. "Love" is also said to possibly derive from "l''heure" or "the hour" in French. When stating the score, the server''s score is stated first. If the server announces the score as "thirty-love," for example, it means that the server has won two points and the receiver none.
    Have fun
    Bluesky
  4. yelaw345

    yelaw345 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/10/2006
    Bài viết:
    279
    Đã được thích:
    0
    Thế thì phải là 45 chứ sao lại là 40 ạ?
  5. kocongidemat

    kocongidemat Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/06/2006
    Bài viết:
    320
    Đã được thích:
    0
    đành rằng là đã quy định tên gọi thì ko thể nói dc j nhưng quy định 1 cách khác thường thì mới băn khoăn mà bác, vì thông thường các tỷ số đều từ 1,2,3....chính vì lạ nên mới hỏi. chứ tên bác là i_love_franklampard đã quy định thế mình cũng chẳng thể gọi bác là i_love_sheva dc
    Được kocongidemat sửa chữa / chuyển vào 12:07 ngày 26/01/2007
  6. kocongidemat

    kocongidemat Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/06/2006
    Bài viết:
    320
    Đã được thích:
    0
    Tài liệu của bác bổ ích quá
    nhưng cái vàng vàng em ko thấy có liên quan j đến quần vợt và điều thứ 2 là số 40 sẽ dc gith thế nèo ạ
    Được kocongidemat sửa chữa / chuyển vào 17:30 ngày 26/01/2007
  7. 6969

    6969 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    06/06/2006
    Bài viết:
    1.136
    Đã được thích:
    0
    Dựa vào câu trả lời này tớ nghĩ là do mấy nuớc đọc tên chệch là do những nước này trước đây có rất nhiều thuộc địa trên Thế zới nên nguời bản địa (Hán) gọi chệch & du nhập vào Việt nam, còn Canada thì tớ chưa nghe thấy mấy (k biết có thuộc địa k nữa). Nhưng dù sao nên hỏi vào topic những câu hỏi nhỏ thì hơn, ngày nào chả có ng vào
  8. alexanderthegreat

    alexanderthegreat Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    06/01/2005
    Bài viết:
    4.053
    Đã được thích:
    0
    Tây Ban Nha là Tây Ban Nha. Bản thân nó là phiên âm từ tiếng Tàu rồi. Còn Tây Bá Lợi Á là Siberia chứ
  9. 6969

    6969 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    06/06/2006
    Bài viết:
    1.136
    Đã được thích:
    0
    hmmm, thực ra cái điểm số tenniz này em cũng thắc mắc từ lâu rồi nhưng quên hỏi
    đã trót thì trét:
    Why is tennis scoring so weird?
    There''''s a reason for everything, my dear--not necessarily a good reason, but a reason just the same. Tennis scoring has its origin in medieval numerology. The number 60 was considered to be a "good" or "complete" number back then, in about the same way you''''d consider 100 to be a nice round figure today. The medieval version of tennis, therefore, was based on 60--the four points when 15, 30, 45 (which we abbreviate to 40) and 60, or game.
    There''''s a common misconception that the equally puzzling "love," or zero, derives from the French l''''oeuf, "egg," or, by extension, goose-egg or zero. Actually, it comes from the idea of playing for love, rather than money--the implication being that one who scores zero consistently can only be motivated by a true love for the game. Tennis originated in the 12th or 13th century in France, where it was called jeu de paume ("palm game"). It seems to have derived its present appellation from the French habit of called "tenez!" before serving.

    ############3
    The convention of numbering scores "15", "30" and "40" comes from quinze, trente and quarante, which to French ears makes a euphonious sequence, or from the quarters of a clock (15, 30, 45) with 45 simplified to 40.
    ############33
    nhờ bác nào rành tiếng Pháp dịch hộ
    Hypothèse 4 : En 2001, le Français Jacques Thédié, trésorier d''''un club de paume à Paris, a suggéré une nouvelle hypothèse. Selon lui, la façon de compter les points au tennis ou au Jeu de Paume (15-30-40-Jeu) vient tout simplement du système monétaire de l''''époque. Au Moyen-âge - période où est né le Jeu de Paume - nos ancêtres avaient l''''habitude de compter ou de mesurer par paquets de 60. Ils baignaient dans les soixantaines comme nous baignons aujourd''''hui dans les dizaines, les centaines et les milliers. Notre système est décimal et certains jeux se basent la-dessus. Exemples : le bridge (une manche se joue en 100 points), le patinage artistique et la gymnastique où la notation se fait sur 10, les 10 meilleurs sportifs d''''une course ou d''''un classement, etc. A l''''époque du Jeu de Paume, 60 était donc la base. C''''est ainsi que les points au Jeu de Paume se comptaient jusqu''''à 60, qui est devenu au fil du temps "jeu". Mais Jacques Thédié n''''explique pas pourquoi le jeu devait se marquer en 4 points : 15-30-45-60. Quant au "45", il s''''est transformé au fur à mesure en "40". "Ce semble un raccourci verbal" explique Thédié.

    Aujourd''''hui, aucune de ces hypothèses a été vérifiées. Seul la troisième et la quatrième semblent être les plus séduisantes. Les débuts du jeu de Paume rythmés beaucoup avec argent.

    nói tóm lại hình như y học cũng bó tay
    Được 6969 sửa chữa / chuyển vào 18:40 ngày 26/01/2007
  10. tigerfire86

    tigerfire86 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/06/2002
    Bài viết:
    5.215
    Đã được thích:
    0
    Nếu thế thì tại sao cái người viết nên topic này ko thông minh để biết mà lại down down dở hơi như thế!

Chia sẻ trang này