Có ai biết "sợi chỉ nam" là gì không?

Có ai biết "sợi chỉ nam" là gì không?

Trong chương trình "Chào buổi sáng" ngày 11/4/2008 của VTV1, ở mục "Mỗi ngày một cuốn sách" giới thiệu cuốn "Đạo và đời" của Nguyễn Khắc Viện, BTV VTV viết: "Cuốn sách thực sự là sợi chỉ nam đối với người đọc". Ặc...ặc...! Chẳng lẽ BTV này hiểu cụm từ "kim chỉ" trong "kim chỉ nam" như là "kim chỉ dùng để vá quần áo" hay sao mà lại thay cụm "kim chỉ" thành "sợi chỉ" vậy!????? Các bác giải thích hộ em với!!!!

Chắc là con lai của "Sợi chỉ đỏ" và "Kim chỉ nam".

kim chỉ khác gì nhau đâu, bạn khó tính quá

Có ai biết nguồn gốc của từ "sợi chỉ đỏ" là bắt nguồn từ điển cố nào không ạ ? Dùng từ như VTV thế này là không ổn rồi.

Bạn có thấy các quyển sách dày thường có sợi chỉ đỏ (giờ là dải băng ni lông dùng để kẹp và đánh dấu trang đang đọc không?

ở đây là ''kim chỉ nam '' là đúng,chả qua BTv ,ptv..quá cà rốt

Dạ thưa bác, vậy câu "Sợi chỉ đỏ xuyên suốt tư tưởng của tác phẩm" thì "sợi chỉ đỏ" có giống nghĩa như bác giải thích không ạ ? Với lại sách bây h mới có cái nhớ trang đó thôi chứ sách ngày xưa (kể cả sách ngoại văn cũng làm j có). Hình như mình đã đọc ở một đâu đó nhưng không nhớ. Ai biết làm ơn chỉ giáo nhé. Tks.

tôi nhớ mang máng câu chuyện là thế này:
1 chàng trai phải qua 1 thử thách là buộc phải khám phá 1 mê cung cực kỳ phức tạp. Người yêu chàng đã giúp chàng bằng cách đưa cho chàng 1 cuộn chỉ đỏ (không phải sợi, sợi thì ngắn quá). Chàng đi đến đâu thì rải chỉ đến đấy để đánh dấu đường mình đã qua. Bằng cách ấy chàng đã qua thử thách.
"Sợi chỉ đỏ" để chỉ 1 định hướng, 1 con đường ... được vạch sẵn để người ta bám sát vào đấy để đi đến mục đích.
Chẳng hiểu tôi nhớ có đúng không!