Có ai có cuốn English Dictionary of Collocation không?

- Cam'' ơn bác nhiều lắm, em down được rồi ạ. Nhưng bác bảo tra bằng Find Browser là sao ạ, em khôg hiểu
- Có quyển từ điển này, học Writting sẽ chuẩn hơn rất nhiều, hihih

Các bác giải thích hộ em tác dụng của từ điển này là gì với,
Mình dùng nó trong trường hợp nào,
tác dụng chính của nó là gì,
nó hữu dụng đối với những đối tượng nào???
Em đã dùng thử online version nhưng ko thấy được tác dụng đặc trưng của nó.
Xin cảm ơn trước.

Hôm trước em vừa down đc phần mềm từ điển Babylon và Collocation Dictionary dùng cho Babylon.
Dùng cái này ngon lắm, đáp ứng cả 2 yêu cầu: tra cứu đc collocation và search từ trên phần mềm.
Nói chung là cực kỳ hiệu quả.
Đây là file phần mềm Babylon
http://rapidshare.com/files/63221387/B7P.rar
Đây là file từ điển Collocation của Oxford:
http://www.zshare.net/download/570167598c0f2a/
Các bác cài phần mềm Babylon trước rồi click vào file từ điển Collocation đã tải về để chuyển nó vào Babylon.
Chúc các bác thành công.
(Nhớ vote 5 star cho em nhé)

Có phải là bác vừa giải thích câu hỏi của em về Collocation????
Vấn thấy tối lém, chưa hỉu???

Hihi, collocation, bác hiểu đơn giản nó là thế này: mỗi từ thường kết hợp với một số loại từ xác định đi kèm như trạng từ, danh từ, tính từ,... để biểu thị các nghĩa khác nhau có thể có của từ đó.
Ví dụ: động từ to work có thể kết hợp với trạng từ như work hard, work together hoặc kết hợp với giới từ như work for,...
Các kết hợp này được gọi là collocation.
Collocation dictionary là từ điển bao gồm các kết hợp này. Từ điển này thật sự hữu ích cho writing.
Giải thích thô thiển như thế, bác chịu khó hiểu tạm vậy

Thô thiển đâu mừ, iem hỉu roài ạ. Thanks bác nhìu...

Link mới em vừa up lại nè (các bác chịu khó đợi 15/20 giây nhé, tài khoản free nên có bắt đợi một tí ý mà:
Oxford Dictionary of Collocations
http://www.4shared.com/file/34758557/deb395af/OxfordCollocationDictionary.html

Babylon psw để giải nén là gì vậy bạn

pass của babylon la: englishtips.org
Chúc các bác vui vẻ

Cám ơn mọi người nhiều nhé! Thật là có lỗi khi lập ra cái topic rùi để đó, nhưng mà dạo đó em cũng bận túi bụi nên không online được. Cũng may là cũng có nhiều người cần cuốn này và có nhiều bác sẵn lòng share, không chỉ cuốn đó mà còn nhiều cái hay ho khác nữa. Cám ơn các bác nhiều nhé!!!