Có ai giúp tôi dịch 1 đoạn văn Tiếng Việt , tôi không hiểu gì cả? Thank's

Xưa nay tôi rất ít phê phán ai nhưng quả thật tác giả đoạn "văn" trên là một thằng/con khùng chính cống! Tưởng viết tiếng Việt quái gở như vậy thì sẽ ngon lành lắm. Khùng hết chỗ nói.

Hâm dở, vừa khó viết mà đọc cũng khó, chả giải quyết được cái gì

1. với
2. luôn
3. yêu
4. (v) nhiều
5. ra

đọc cái đoạn này thấy ... ngu ngu sao á >_< đời dạo này lắm đứa ... bất bình thường nhỉ

phá hỏng cả vẻ đẹp của tiếng việt.............dở hơi

Bác nào có nhã hững cua mấy em tầm 9x trên mạng nên tích cực học loại "ngôn ngữ blog" hiện đại này, nhứt là khi chat với các em so_0 chả nói xấu các bé 9x (con gái) nhưng nhiều em xài ngôn ngữ này lắm. Mà cũng có nhiều bác xài ngôn ngữ cách tân này lắm đấy, ví dụ như: "không" thì viết là "hok", .. nhưng lẻ tẻ vài chữ thôi, không văn chương lai láng như em kia.
Được so_0 sửa chữa / chuyển vào 09:58 ngày 08/12/2006

Oài, đọc một lượt thấy nhiều bác có vẻ bức xúc thế, thực ra đoạn văn này cũng dễ hiểu thôi, đó là ngôn ngữ của những người hay online và chat chit thôi mà, nhất là bọn trẻ con (tầm tầm 9X) bây giờ. Các bác mà hay online chat chit thì gặp thể loại này thường xuyên. Nhưng mà cái thể loại này chat chit thì còn được chứ đừng đưa ra ngoài đời thường với lại vào các thể loại văn vẻ. Các bác mà hay đọc báo thì thấy bọn trẻ con bây giờ còn đưa thể loại chữ thế này vào viết văn nữa đấy, thầy cô bó tay luôn

Mình thấy đoạn văn đó nó cứ hài hài thế nào ấy, đọc 1 đoạn văn gì mà phải căng mắt nhìn, mồm thì rì rầm, đầu óc phải xử lý dữ liệu thì mới gọi là hiểu các từ. Còn nội dung, ý nghĩa của đoạn văn thì phải ngồi ngẫm, luận 1 lúc thì mới xong. Thua.
Được hiyou_u sửa chữa / chuyển vào 12:52 ngày 08/12/2006

Đọc thì hiểu ngay, chẳng khó khăn gì... Nhưng mà ghét cay ghét đắng cái loại chưa phổ cập tiểu học này. Nên lỡ có mà gặp phải cũng ít khi thèm đọc

Topic đã có câu trả lời, lock lại thôi nhỉ