Có ai là fan của Hồng Lâu Mộng không ???

@langtubachkhoa: mình thử rồi, vẫn được mà bạn. Hay bạn vào link này nè: http://www.youtube.com/view_play_list?p=1704E0DB0301283A&page=1
@nang_tien: mình nói đùa đấy, mình biết các bạn chê vì bọn họ dịch bậy bạ, ngay mình cũng thấy không chấp nhận được. Nếu coi HLM87 lần đầu tiên mà do mấy người này ***g tiếng chắc chẳng bao giờ mình thèm coi
Xem ra có nhiều người thích HLM lắm. Thế mà mình tưởng chỉ có mỗi mình mình. Thật vui vì fan hâm mộ của em Lâm đông đảo nhất. Iu em Lâm nhất trên đời. Nhớ thương cô Hiểu Húc không thể nào tả xiết

Tớ vào favourite của marigod không đưọc, chứng tỏ là favourite loveiii không có tớ. Không khéo rồi tớ cũng đi tu thôi. Hic
Và sau đây là 1 số bản tổng kết của tớ sau khi đã download toàn bộ phim (36 episode):
Episode 27 có tới 2 part 5, nhưng không thấy có part 4, chắc 1 trong 2 cái đó là part 4. Đề nghị điều chỉnh
Episode 8 part 2 bị thiếu
Episode 12 part 1=>part 4 bi thiếu, chỉ có mỗi part 5
Episode16 part 3 trước bị thiếu nay đã đưọc bổ sung, cảm ơn nhiều, có vậy mới thấy dưọc em Diệu Ngọc xinh đẹp
Episode 23 mới chỉ có từ part 1=>3, không thấy part 4 hay 5 gì cả
Bộ phim này, đạo diễn Vương Phù Lâm đã làm rất ấn tượng (ông cũng là đạo diễn bộ phim 83 tập Tam QUốc diễn nghĩa hoành tráng), không biết bộ phim HLM mới sẽ ra sao? Có đem lại dược cái gì mới mẻ k?

Nhân tiện post bài bình luận này lên, bài này tất nhiên không phải của tớ mà của 1 thành viên trên 1 diễn đàn khác, mình đã copy về từ lâu nhưng lại không ghi rõ tên, nguòn. Xin lỗi thành viên đó vậy
___________________
Tiết Bảo Thoa-đáng trách hay đáng thương?.
TBT xuất hiện trong tác phẩm như một hiện thân của xã hội phong kiến.Một người đần bà đầy lí tính, được nuôi dưỡng và dạy dỗ đến nơi đến chốn,đọc nhiều sách, xem nhiều thơ..Nhưng nàng là hiện thân của cái nguyên lí đạo đức , hay sự dối lừa và đồi bại của xã hội phong kiến.
Một người có những cái nhìn nhận khác nhau, xin mạn phép, xin đừng cho là những lời loạn ngôn..
-Bảo Thoa là một người bao dung, độ lượng hay chỉ là một người giả dối?
Xin được bắt đầu bằng mối quan hệ giữa Bảo Thoa và Đại Ngọc.Việc Bảo Thoa gần gũi với Đại Ngọc phải chăng là sự đồng cảm của hai người con người, cùng sống dưới một mái nhà, cô ta thật sự thương yêu cô em họ Lâm đa sầu, đa cảm.Hay chỉ là chủ ý, một người mà cô cho là tình địch, và cần phải gần gũi và thuyết phục?
Tiết bảo Thoa mang những sâm yến sào mà Giả mẫu tặng mình để mang cho cô em họ Lâm tẩm bổ, với Đại Ngọc cô luôn tỏ ra nhún nhường, bao dung như một người chị. Đối với những cái " cau mày , cười nhạt , lời nói sắc như dao , khẽ bỉu môi , khẽ dúi vào để BN thêm bực bội " của Đại Ngọc , thì Bảo Thoa cũng chỉ cười xoà , dĩ hoà vi quý , rồi tự nghĩ " cô ấy vì hay ốm đau nên mệt mỏi mà sinh cáu gắt như thế " .
Nhưng cô ta biết trái tim của Bảo Ngọc luôn thuộc về Đại Ngọc,trong lúc cô em họ Lâm ốm sắp chết nhưng Bảo Thoa thì sao?Cô biết việc gần gũi với Bảo Ngọc, sẽ thêm cho Đại Ngọc những niềm vui để sống từng ngày, nhưng cô ấy vẫn thản nhiên cưới Bảo Ngọc, để rồi phủ phàng cướp đi sinh mạng của Đại Ngọc.Vậy những việc cô làm với Đại Ngọc lúc đầu giải thích sao đây?
Rồi việc cô đối xử tốt với những người hầu như Tập Nhân...Đó có phải là những hành động thực sự, hay chỉ là muốn tạo nên lớp son phủ bên ngoài để lấy lòng mọi người, để Giả mẫu và mọi người cho cô là một người biết yêu thương mọi người xung quanh. Nhưng đến khi nàng hầu Kim Xuyến nhảy xuống giếng tự tử thì sao? Vương phu nhân cảm thấy lương tâm cắn rứt, nhưng BT thì không, BT tươi cười, an ủi đổ lỗi cho Kim Xuyến và nói: ?oDì cũng chẳng nên lo lắng buồn bã làm gì, chỉ cần cho vài lạng bạc làm ma cho nó là trọn tình chủ tớ rồi?.Vậy BT có giả dối không?
-Tiết Bảo Thoa đáng thương hay là một người vụ lợi?
Tiết Bảo Thoa ít nhiều cũng yêu Bảo Ngọc?Nhưng cuộc hôn nhân giữa cô và Bảo Ngọc thì sao?
Cuộc hôn nhân đó được tiến hành sau khi nhà họ Tiết bị phá sản, khi mà tất cả những tiệm cầm đồ bị Tiết Bàn ( anh của BT làm cho mất hết ) .Khi mà Phượng Thu dùng kế đánh tráo nhẫn tâm.Khi những đau đớn về thể xác và tâm hồn luôn hạnh hạ Đại Ngọc.??????
Vậy thì đoạn cuốn tác phẩm,những gì Bảo Thoa phải chịu đựng là những quả báo, hay đoạn cuối tấn bi kịch dành cho người phụ nữ lý tính sống dưới tấm màn bao phủ của xã hội phong kiến?Nàng có thực sự đáng thương không?
Khi Bảo Ngọc trên đường thi lấy công danh thì mất tích,nàng đau như xé ruột,phải " nuốt lệ vào lòng " , " cố gắng cầm nước mắt , không thốt được thành lời ".Nàng sợ, sợ đứa con trong bụng mình lọt lòng mà không có cha.
Sau cuộc thành hôn, BT dành hết tình cảm cho hạnh phúc của cuộc hôn nhân, cho Bảo Ngọc, cố mong hàn hắn vết thương lòng cho Bảo Ngọc. Nhưng rồi, kết thúc chuyện là Bảo Ngọc đi tu, tấn bi kịch lại trở nên bi kịch. Bảo Thoa bây giờ là người phụ nữ có chồng, nhưng lại không?Và nàng, nàng sẽ mãi hối hận cho cuộc tình của mình.
Ôi thôi, mệt quá. Dành lời lại cho mọi người.
___________

Cô Trần không phải diễn viên chuyên nghiệp đâu bạn langtu ơi. Cô ấy diễn vai LĐN hoàn toàn do sự gần gũi giữa nhân vật và con người thật của cô ấy. Trong dàn diễn viên trẻ của đoàn phim khi đó chỉ có chú Âu Dương Phấn Cường và cô Đặng Tiệp là diễn viên chuyên nghiệp. Thế nhưng cá nhân mình nghĩ sẽ không bao giờ một bộ phim HLM mới nào có thể tái hiện chân thật tác phẩm này như HLM87 đã làm được. Điều quyết định là HLM87 đã chọn được dàn diễn viên quá hoàn hảo, từ con người tới khí chất

Đó là còn chưa kể đến cát-xê và cơ chế của ngày trước đấy, bây giờ mà tìm một dàn toàn mỹ nhân như ngày trước,tiền hơi bị tốn....nhỉ
Mà tớ quên mất, đây là bộ phim hay nhất trong thể loại phim còn hóa trang theo kiểu Việt kịch, các phim Thủy hử , Tam quốc làm thời đó nội dung thì mình hiểu và biết nó hay , nhưng mà trông chán không chịu được.
.............Chôn hoa người bảo ngẩn ngơ
Đến khi ta chết ai là người chôn...........................................

hihih, bạn làm mình buồn cười quá. Mời một dàn diễn viên xinh đẹp không có gì khó, tiền bạc không phải là vấn đề với họ. Nhưng tại sao trong cuộc thi HLM trung nhân vừa qua cũng có nhiều cô xinh ơi là xinh mà tất cả chúng ta vẫn không hài lòng. Đó chẳng qua là do vẻ đẹp của họ không phù hợp với hình tượng các kim thoa của HLM. Ví dụ như cô bé Lưu Diệc Phi ấy, cực kì xinh đẹp. Thế mà fan VN khi nghe đề cử vai ĐN đa số đều giẫy nẩy lên không chịu là vì sao. Không có khí chất. Nói thật, người đẹp không thiếu. Nhưng làm sao đạo diễn có thể chọn dược dàn diễn viên cực kì thanh tú và khí chất ngời ngời như HLM87 nổi. Hix, xa xỉ, giờ làm gì có những vẻ đẹp như thế

Bạn mến, việc chọn được diễn viên như ý là việc rất khó, dù Lưu có là một sao sáng, có tính cách tốt (chỉ nhận catxe ít để dồn tiền cho kỹ xảo của phim Thần Điêu) nhưng không hợp thì cũng out. Thế nhưng bạn thử tính mà xem nhá, nói là chỉ có 2 nhân vật chính nhất, nhưng còn những vai còn lại thì sao đây, Kim lăng thập nhị thoa và các nhân vật xung quanh họ nữa chứ, đâu phải cứ lấy bừa là được. Rồi thì để cho bộ phim chắc tay, họ sẽ phải chọn diễn viên cũng đã có nghề, có nghề lại có sắc, liệu catxe có nhỏ không????????.
Tớ thì rất thích hồng lâu mộng, nhưng tớ không thích nghe bản dịch của Đài Truyên hình việt nam, hồi đó dịch kiểu rất qua quýt và chán, tuy giọng đọc rất hay.

Cám ơn bạn đã post tên Youtube cho mọi người . Rất vui vì cùng chung sở thích .
Đừng chạnh lòng khi thấy mọi người không ưa phim do người SG ***g tiếng nhé .
Tiếng người SG nói chuyện rất dễ nghe . Nhưng ko phải cái j cũng áp dụng được .
Trong một tác phẩm văn học, người ta cần giữ sự chuẩn mực đến sít sao vê ngôn ngữ , đó là sự tôn trọng văn hóa. Và là yêu cầu bắt buộc của điện ảnh mà .
Như trong "Cuốn theo chiều gió" ấy . Rõ ràng là nhân vật Mami nói ngọng líu ngọng lô ra , nhưng chính cái ngọng ấy làm nên đặc trưng nhân vật .
Cũng thế trong các tác phẩm khác , mỗi nhân vật có ngôn ngữ riêng . Vì thế thuyết minh là tốt nhất , nhất là của ĐTHVN, ngôn từ toàn dân, giọng chuẩn , dịch sát nghĩa . Ta hiểu được thấu đáo tính cách nhân vật .
sợ nhất là nhóm ***g tiếng trong SG , họ mang tính thị trường quá. Nhân vật nào cũng ăn nói một kiểu như nhau, ngôn từ đặc sệt kiểu dân làm ăn .
Cái "ghét" là ở chỗ đó , ghét cái nhóm ***g tiếng cho những phim đó . Chứ không ghét người Sài Gòn nha. Còn rất yêu giọng con trai Sài Gòn nữa là đằng khác
Được mail_merge sửa chữa / chuyển vào 14:35 ngày 16/12/2007

@CBVN: thì ý mình như vậy mà. Chọn dàn diễn viên cho 12 kim thoa là chuyện không dễ dàng chút nào nếu không muốn nói trong thời đại bây giờ là bất khả thi (tất nhiên mình chỉ nói riêng về ngoại hình). Về diễn xuất thì đồng ý là diễn viên chuyên nghiệp sẽ có nhiều lợi thế hơn nghiệp dư. Thế nhưng mình vẫn thích diễn viên mới hơn, vì họ có thể thổi vào vai diễn một làn gió tươi mới, trẻ trung. Hơn là diễn viên chuyên nghiệp chỉ diễn thôi, điêu luyện quá sẽ làm mất tính sáng tạo và đôi khi thấy giả. Tất nhiên có những vai bắt buộc phải dùng những diễn viên chuyên này rồi, ví dụ vai chị Phượng ấy, mời người mới e rằng đảm đương không nổi
@mail_merge: ghê nhỉ, chỉ thấy giọng nam hay còn giọng nữ bạn quăng đâu rồi hihih. Mình cũng giống bạn, thích nghe thuyết minh hơn là ***g tiếng. Có điều Tây Du Kí thì mình thích Hữu Vinh của đài Thành phố thuyết minh hơn là cô Kim Tiến. Kim Tiến thuyết minh nhiều phim hay ơi là hay, không hiểu sao thuyết minh TDK thấy không hợp. Ngay cả bản HLM Kim Tiến thuyết minh cũng không hay bằng cô Thu Hiền, không truyền cảm bằng

Cô Kim Tiến chỉ thuyết minh hợp các phim Âu Mỹ, còn phim kiểu Hồng Lâu mộng chỉ có cô Thu hiền là truyền cảm nhất, đặc biệt những lúc đọc lời bài hát, bài thơ thì nghe rất có hồn, giọng đấy làm cho bộ phim dễ hiểu và ấn tượng hơn hẳn.
Ngày xưa xem phim tớ k thích cô Lâm mà chỉ thích cô Bảo Thoa, lớn lên đọc mấy bài bình về truyện Hồng Lâu mộng mới thay đổi quan điểm, xem lại phim lần vừa rồi thấy đúng là mình đã thay đổi nhiều, híc. Đời người chả biết thế nào mà lần các bác nhỉ.
Thôi may quá có bạn cúc vạn thọ ở đây rồi không post link nữa. Một lần nữa cảm ơn bạn đã giúp mình xem lại bộ phim này.