có ai thích Triệu vi và nghe chị ấy hát chưa vậy(赵微迷)

post lên cho scarlet_sail và cả nhà cùng ca.
fY>'T'T (Yan yu meng meng)
^'o??. o??. wo zui pa zui pa
fY>'T'T??yan yu meng meng
o轻>轻??wo ceng qing wo ceng qing
对天'" dui tian hu huan
天o" ^'o" tian zai ku wo zai ku
你o." ni zai he chu
???? yan yu yi zhong zhong
山水??? shan shui yi zhong zhong
你s"叮'>你s"泪 ni de dingning ni de lei
~^'f中 o?-> shi wo xin zhong zui tong
^'o??.^'o??. wo zui pa wo zui pa
fY>'T'T yan yu meng meng
~记- Z>?O haijide feng yu li
'O你>? he ni xiang feng
-Y"??-Y" zao zhi dao zao zhi dao
,此O?O?ruci cong cong
^..??^.. you he bi youhebi
'O你>???he ni xiang feng
???? yan yu yi zhong zhong
山水??? shan shui yi zhong zhong
你s"叮'>你s"泪 ni de dingning de lei
~^'f中 o?-> shi wo xin zhong zui tong
AC

Được ajiki sửa chữa / chuyển vào 14:34 ngày 30/05/2003

Cám ơn các bạn rất nhiều , tôi cứ nghĩ rằng chắc phải đợi lâu lâu mới có được nhưng không ngờ các bạn ghi cho mình nhanh quá.Mình biết một ít tiếng Trung ,cũng không đến nỗi người nghe phải hỏi lại là :"Nỉ sủa shén me?"(Nỉ shuo shén me)
Mình thích nhất là Triệu Vy vì khi bắt đầu đến với tiếng Trung mình được nghe bài ;"Chỉ lún" (Răng Cưa) không biết các bạn co thích bài đó không nhỉ? bye các bạn và một lần nữa cảm ơn các bạn nhiều.Hẹn gặp lại.

Cám ơn các bạn rất nhiều , tôi cứ nghĩ rằng chắc phải đợi lâu lâu mới có được nhưng không ngờ các bạn ghi cho mình nhanh quá.Mình biết một ít tiếng Trung ,cũng không đến nỗi người nghe phải hỏi lại là :"Nỉ sủa shén me?"(Nỉ shuo shén me)
Mình thích nhất là Triệu Vy vì khi bắt đầu đến với tiếng Trung mình được nghe bài ;"Chỉ lún" (Răng Cưa) không biết các bạn co thích bài đó không nhỉ? bye các bạn và một lần nữa cảm ơn các bạn nhiều.Hẹn gặp lại.

Minh đã tưng nghe TV hát rồi, cũng hay đấy chứ
Tuy mình ko hiểu cho lắm vì mình ko học tiếng trung mà

Minh đã tưng nghe TV hát rồi, cũng hay đấy chứ
Tuy mình ko hiểu cho lắm vì mình ko học tiếng trung mà

To: Tinhla
Bạn cũng thích Triệu Vy ha .Mình cũng vậy .Lời mấy bài hát đó cũng được lắm.Mai bảo các bạn dịch qua cho mà nghe thử.

To: Tinhla
Bạn cũng thích Triệu Vy ha .Mình cũng vậy .Lời mấy bài hát đó cũng được lắm.Mai bảo các bạn dịch qua cho mà nghe thử.

Cái bài "Răng cưa" ở đĩa nào thế nhỉ? sao mình ko thấy?
-----------------------------
010

Cái bài "Răng cưa" ở đĩa nào thế nhỉ? sao mình ko thấy?
-----------------------------
010

Chuyến tàu li biệt
Khi anh nắm chặt tay em nói bao lời yêu thương trân trọng
Khi anh nhìn sâu thẳm vào mắt em lại nói không muốn lìa xa
Khi anh bước lên chuyến tàu li biệt em không ngừng gọi tên anh
Mắt em nhìn chuyến tàu của anh càng đi xa mãi thì trái tim em đã rối bời
Nghìn lời vẫn chưa kịp nói thì nước mắt em đã tràn bờ mi
Từ ngày đó em đã bao lần đứng đây ngóng chờ anh
Và mỗi lần như vậy thì hình ảnh lần chia li lại hiện về
Anh dường như đang vẫy gọi em
Bao giờ chuyến tàu li biệt có thể mang anh trở lại bên em
Em vẫn đứng đây đợi chờ anh
Bây giờ anh ở đâu em cũng không cần biết nữa
Nhưng xin anh hãy vì em mà nghìn lần bảo trọng

hi như đã nói ở trên tui đã post bài này này , lầnn sau tui sẽ post bài Email tình yêu nhé, mà các bạn có ủng hộ cái ý kiến gửi cái dịch nghĩa các bài hát của TV không hả?
Ling