co bac nao biet thi giup toi voi, toi rat can..........

toi da nhieu ngay len man de tim mot phan men dich mien phi tu tieng Englíh sang Vietnamese, nhung khong the duoc. co bac nao biet cach hay dia chi nao noi cho toi biet voi. Toi xin vo cung cam on


Tôi là thằng ngu nhất trên đời !

Cái này bác có tiền thì mua cái dictionary mà xem ........
không có đâu .......... khoảng 2099 thì chắc là mới có .
bác cần làm cái gì vậy ...........
sao bác lại cho mình là :
Tôi là thằng ngu nhất trên đời !
nobody perfect ........
Đừng có mà khổ tâm or chỉ trích mình như thế bác nhé .!
Ha a Ho o Thought You'd Get The Money Too Greedy Mother****ers Try To Have Your Cake And Eat It Too

có cái phần mềm thế đấy bác ạ. Dịch thô thôi nhưng mà có đấy. Tên là cá voi cá heo gì đấy em quên mất rồi. Nhưng mà nó là phần mềm đem bán chứ trên website cho free thì không có đâu.
bác sang bên mấy cái box tin học mà hỏi. Ko thì sang bên cần mua cần bán mà hỏi mua chúng nó.

One impulse from a vernal wood
May teach you more of man
Of moral evil and of good
Than all the sages can

cai do la EVTran 2.0 thi phai,
ma xai lam gi a ????
ban ko tu dich thi lam sao tien bo duoc ?
hic, ai vote cho tui 1* the' nay` ac ac hehe
=--=

Cái chương trình EV Trans 2.0 ấy dịch chán lắm các bạn ạ.
Tôi đã mất công mua về xem thử nó dịch thế nào, nhưng mà chấm điểm thì nó chỉ được khoảng 1/10 thôi.
Kiểu nó dịch là tra từ điển, rồi lấy nghĩa thông dụng nhất và viết ra. Nhiều câu dịch ngớ ngẩn không thể tưởng được.
Theo mình thì không nên dùng các chương trình dịch làm gì. Trình độ trí tuệ nhân tạo chưa cao đến mức có thể dịch đúng đến 30% đâu. Không khéo các bạn bị thui chột kiến thức vì mấy cái chương trình mang tính thử nghiệm ấy đấy.
Chúc các bạn thành công,
Dr. Lion King

​

Tôi cũng nghĩ là tự tra từ điển thì tốt hơn,nhưng lật đi lật lại mỏi tay nhức đầu quá.Bây giờ tôi xài địa chỉ dictionary.cambridge.org cũng thấy hay.Giải nghĩa rõ ràng,ví dụ cụ thể,còn cho cả Adj,adv,hay noun,verb nữa.Nó còn những từ điển như là Idiom hay phrasal verb nữa.Nếu bác thấy hứng thú thì lên thử xem.
Hải Đăng

Toi cung co xai Cambridge.com roi. hay, nhung ma load cham lam. Neu ban muon tim nhanh va tim nghia don gian thi chi can vao www.tinhvan.com.vn, roi vao dictionary thoi
ronan

Ban co the dung English Study hay Just Clicksee hay Lac Viet, minh nghi chung tot lam do!


Quang Minh

hì, mấy bác học tiếng Anh mà sao cứ xài English-Vietnamese dictionary nhỉ ??? làm tui nhớ lại cái hồi cách đây 6,7 năm trước, khi tui ở junior high cũng xài e-v dict. hehe
=--=

Không có 1 phần mềm nào có thể dịch chuẩn được các câu tiếng Anh ra tiếng Việt được đâu, muốn dịch thì phải dùng kinh nghiệm mình có được thôi.