Có bạn nào học luật ở Đức không? Luật copyright càng tốt,

Có bạn nào học luật ở Đức không? Luật copyright càng tốt,

Mình có thằng em ở Đức dùng ảnh của người khác để bán hàng trên ebay mà không xin phép (nó mua hàng của chính thằng đấy, vì không dùng được nên bán lại).

Nó nhận được cái trát của luật sư, đòi 150eu cho 3 bức ảnh và khoảng 750eu cho luật sư. Nếu không trả nó sẽ cho ra tòa án. Vấn đề là thằng em mình đang học, không muốn dính dáng với tòa án. Mình thì nghĩ là chúng nó thấy tên thằng em mình là người nước ngoài nên dọa, muốn làm tiền tí. Còn trên ebay ăn cắp ảnh của nhau thì là thường xuyên. Hơn nữa trường hợp này cũng không hẳn là ăn cắp.

Mình không biết tiếng Đức nhưng biết là bọn Mỹ thì tiền luật sư trong vụ này sẽ không phải trả tiền cho luật sư.


From Circular 1 of the US Copyright office:

"Copyright registration is a legal formality intended to make a public record of the basic facts of a particular copyright. However, registration is not a con***ion of copyright protection. Even though registration is not a requirement for protection, the copyright law provides several inducements or advantages to encourage copyright owners to make registration. Among these advantages are the following:

Registration establishes a public record of the copyright claim.
Before an infringement suit may be filed in court, registration is necessary for works of U.S. origin.
If made before or within 5 years of publication, registration will establish prima facie evidence in court of the vali***y of the copyright and of the facts stated in the certificate.
If registration is made within 3 months after publication of the work or prior to an infringement of the work, statutory damages and attorney''s fees will be available to the copyright owner in court actions. Otherwise, only an award of actual damages and profits is available to the copyright owner. "

Nếu luật của Đức cũng giống luật của Mỹ thì thằng này phải đi đăng ký bản quyền của những cái ảnh này trước, xong rồi mới nộp đơn lên tòa án được. Mà actual damages cũng như profit cũng chưa có, nên chắc là thằng đi kiện chỉ được khoảng 150eu là nhiều. Nếu thế thì đi thuê luật sư thì nó lõm à?

Theo luật Mỹ thì phải đăng ký bản quyền trước khi xảy ra tranh chấp thì mới được thưa kiện trước tòa. Không biết luật Đức thế nào?

Cảm ơn sự giúp đỡ củacác bạn ,