1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Có cần sửa tiếng Việt!

Chủ đề trong 'Tiếng Việt' bởi eloiro, 13/09/2004.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. eloiro

    eloiro Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/11/2003
    Bài viết:
    312
    Đã được thích:
    0
    Có cần sửa tiếng Việt!

    Có một số vấn đề trước đây hình như đã từng được đưa ra thảo luận nhưng sau đó lại thấy không có tín hiệu tiếp tục nào. Ở đây tôi chỉ đưa ra một ý kiến để mọi người cùng xem xét và cho ý kiến.

    Tiếng Việt chúng ta rất phong phú và đa dạng. Tuy nhiên, có một số từ có thể rút ngắn hoặc bớt đi bởi khi đọc lên cũng vẫn như vậy, ví dụ như :

    - Cắt tóc nếu bỏ dấu sắc thì còn là căt toc : đọc vẫn không đổi
    - Nước nếu bỏ dấu sắc thì còn là nươc : đọc vẫn không đổi
    - Con cái nếu thay "c" bằng ''k" thì là kon kái ; đọc vẫn không đổi
    ................................................................................................................

    Nếu đưa ra ví dụ thì còn nhiều lắm

    Mọ người thấy có cần phải có một cuộc nghiên cứu tỉ mỉ để chỉnh sửa lại tiếng Việt không? Tôi nhớ không nhầm thì Bác Hồ viết "ph" toàn bằng "f" nhưng không ai là không hiểu câu bác viết!

    Có điều sơ xuất, mong được lượng thứ
  2. nktvnvn

    nktvnvn Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    29/10/2003
    Bài viết:
    916
    Đã được thích:
    0
    Chẳng có lý do gì để đổi cả.
  3. gocua

    gocua Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/07/2003
    Bài viết:
    296
    Đã được thích:
    0
    HCM còn viết sai nhiều : kần kiệm, kiên kường, nhân zân, ... Không ai là không hiểu câu ông Hồ viết nhưng có nhiều người cảm thấy ngượng thay !
  4. langdu_hanoi

    langdu_hanoi Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/06/2004
    Bài viết:
    579
    Đã được thích:
    0
    Y như rằng vừa mới mở một chủ đề mới là đã có các chú mang cái tư tưởng hằn học vào để thổ lộ, bày tỏ. Làm ơn đọc kỹ những gì mà người tạo ra topic đã viết rồi hẵng nghĩ đến chuyện tham gia nhé. Thiếu gì topic để tranh cãi, thậm chí nói xấu nọ kia, kính mới các chú sang đó mà chơi.
    --------------------------------​
    Quay lại việc chính nhá: Quan điểm của riêng tôi là không cần thiết phải sửa Tiếng Việt làm gì, rất phúc tạp và tốn kém... Ngôn ngữ trong cuộc sống luôn phát triển, thay đổi theo những hướng không thể định trước được. Sự thay đổi, phát triển của ngôn ngữ phụ thuộc rất nhiều vào sự giao lưu, hội nhập cũng như sự phát triển của khoa học kỹ thuật, công nghệ. Ví dụ về việc này có rất nhiều, nếu ai quan tâm nên ngó thử sang box Tiếng Việt mà xem, Tiếng Việt đang Anh hóa, rồi cả Tàu hóa nữa.... Nhưng đó là xu thế chung, ngôn ngữ quốc gia nào cũng có thể bị ảnh hưởng bởi các nền văn hóa và các yếu tố khác.
    TÓm lại là chẳng nên sửa đổi Tiiếng Việt làm gì, mà nên học cách thích nghi với nó
  5. gocua

    gocua Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/07/2003
    Bài viết:
    296
    Đã được thích:
    0
    ây da, bác này chưa chi đã hiểu nhầm ý của tớ rùi. Nào tớ có hằn học chi mô, tớ cũng đọc kỹ chủ đề mới dám phát biểu nha. Tớ chỉ ra rằng HCM viết nhiều từ sai là tác giả có nhân việc nói đến HCM đấy chứ. Thế này nhé, khi đọc một văn bản của một người mà có quá nhiều lỗi sai như vậy, rất nhiều mẫu tự f thay cho mẫu tự ph, k thay cho c ... vậy thì là một người hiểu tiếng Việt và tôn trọng tiếng Việt, đương nhiên là phải ngượng thay cho cách viết lập dị đó chứ sao. Không biết là hằn học chỗ nào nhỉ >hehe
    Còn theo ý của tớ thì tiếng Việt là một ngôn ngữ rất phong phú đa dạng và hợp logic. Ý kiến của eloiro đưa ra thực chất đã có nhiều bài phân tích trả lời ở bên TIếng Việt rồi, thiết nghĩ không cần phải trình bày lại ở đây, cái này cũng giống như vụ thắc mắc về đồng nhất những chữ i và y, ng và ngh, ch và tr ... . Eloiro có thể sang bên TViệt tìm những bài liên quan, sẽ biết vì sao lại như vậy. Thân .... !
  6. saiyan_vegeta

    saiyan_vegeta Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    03/09/2004
    Bài viết:
    1.322
    Đã được thích:
    0
    Đúng là Bác viết sai,nhưng bác biết Bác đang làm gì.Có người hỏi vì sao bác thay "ph" bằng "f" thì Bác trả lời:"Tiếng việt chưa dùng hết bảng chữ cái,mình viết như thế để tiếng Việt thêm phong phú".Nói thật về khoản chữ nghĩa thì chẳng ai bằng ông cụ,ông cắt nghĩa từng chữ từng chữ một,ví dụ như từ "đồng bào" là do cụ sáng tạo ra chứ ai,còn cách dùng chữ thì cụ cao lắm,cái đó không dành cho các bác bình loạn đâu
  7. dot223

    dot223 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    09/05/2002
    Bài viết:
    3.713
    Đã được thích:
    0
    Đổi chữ Ph thành F như Bác viết, và C thành K ta sẽ có:
    Fukh Lộk Thọ
  8. I_get_lost

    I_get_lost Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/11/2003
    Bài viết:
    124
    Đã được thích:
    0
    Thôi đi các bố, các bác cứ vẽ hươu vẽ vượn, mấy ông bà bên bộ giáo dục đọc được, hứng chí qúa lại đòi tiền tỉ nhà nước ra để "cải cách" bây giờ.
  9. admire_keeper

    admire_keeper Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/08/2003
    Bài viết:
    106
    Đã được thích:
    0
    _Có quá nhiều từ đồng âm khác nghĩa rồi, không cần phải thêm đâu. Dở hơi !!
  10. JogReloaded

    JogReloaded Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/06/2004
    Bài viết:
    919
    Đã được thích:
    0
    hề hề...
    không biết ở đây có ai còn nhớ ngày trước có một ông Việt Kiều từng làm đơn trình lên Thủ Tướng CP đòi cải cách lại cách viết tiếng Việt, cách của ông này rất hay, bỏ mịa nó hết dấu đi là xong, nhanh gọn rẻ tiền, hề hề...
    ai muốn biết cách của bác VK này hay thế nào thì tắt bộ gõ tiếng Việt đi và gõ bình thường, sẽ ra một lối viết gần giống với lỗi viết của bác nọ.
    lâu ngày không nhớ nữa, hồi đó báo chí có đăng một ví dụ trích từ truyện Kiều ra viết theo lối mới, đọc xong tim đập chân run suýt nữa thì té, ặc ặc...

Chia sẻ trang này