Có khi nào trên đường đời tấp nập, ta vô tình đi lướt qua nhau...

gặp nhau ... cười tủm ... đi tiếp ... chia tay cuộc tình ... thái độ như vậy là phình phường ...

Gật đầu chào... hỏi dăm câu xã giao... đường ai nấy bước...
Ai nghĩ đã từng không rời nhau nửa bước ?!
Được gaumeo770026 sửa chữa / chuyển vào 04:26 ngày 28/09/2007

Ai đã từng xem bộ phim turn right, turn left nhỉ? trong đó có 1 bài thơ( lời dịch trong phim k hay lắm nhưng ý nghĩa)( tên là Love at first sight
Nhưng họ chưa bao giờ giáp mặt.
Nên họ khẳng định giữa họ không hề có quan hệ gì.
Nhưng từ con đường, cầu thang, những giọng nói....
Có thể họ đã từng đi lướt qua vai nhau một trăm mấy ngàn lần rồi .
tôi muốn hỏi họ có từng nhớ không?
cái phút mà giáp mặt thoáng qua khe cửa,
hoặc có giữ con phố đầy ng của câu nói xin lỗi
hoặc 1 giọng nói phát ra từ điện thoại gọi lộn số.
Nhưng tôi đã biết câu đáp án từ trước rồi
Phải họ k còn nhớ nhau
. họ đều lấy làm lạ,
thì ra duyên phận đã đùa cợt giữa họ
........
Tớ có bản tiếng Anh của bài thơ này, nếu ai đó dịch lại có khi sẽ hay hơn đó
Because they didn''t know each other earlier, they suppose that
nothing was happening between them.
What of the streets, stairways and corridors
where they could have passed each other long ago?
I''d like to ask them
whether they remember-- perhaps in a revolving door
ever being face to face?
an "excuse me" in a crowd
or a voice "wrong number" in the receiver.
But I know their answer:
no, they don''t remember.

Nhưng , cuộc đời cũng có bao nhiêu tình cờ, có một ngày, hai đường thẳng song song cũng sẽ cắt nhau

Nhưng cắt lúc nào cũng là điều quan trọng, cắt nhau khi chúng chỉ còn tồn tại được vài năm nữa thì cũng thành ra vô nghĩa.

Cuộc đời chỉ cần có lúc cắt được nhau dù chỉ là vài ngày đi nữa, cũng đã là có duyên rồi. Đôi khi ít mà hơn nhiều,đâu phải cái gì cứ nắm giữ trong tay mãi sẽ là tốt đâu.

Ơ tớ tưởng cuối cùng gặp rồi mà, sao lại có câu vàng vàng hả mèo

Duyên phận đẩy họ lại gần rồi lại xa nhau, nhưng nó tốt tính cuối cùng cho 2 người gặp được nhau. ( phim là thế)

Uh Phim mà. Tin làm rì
uh nhưng mà nhiều khi cứ tin cho vui cũng được, chẹp chẹp