Cổ long và tác phẩm

Em thấy nhiều người nhận xét có vẻ bất công cho Cổ Long quá mà đau lòng. Cổ Long xuất hiện sau Kim Dung mà. Nếu ông cũng viết truyện theo kiểu chính thống như Kim Dung thì làm sao mà trở thành một "đại gia" trong thể loại truyện kiếm hiệp được. Tài năng của ông là đã chọn được cho mình một con đường riêng, một phong cách riêng khác hẳn với Kim Dung.
Riêng em, em thích cả hai tác giả này. Không rõ là thích ai hơn nưa. Truyện nào của hai ông em đều có thể đọc đi đọc lại nhiều lần. Nhưng truyện của Cổ Long làm em ám ảnh nhiều hơn. Em thích nhất là bộ Lục Tiểu Phụng. Đang xem phim Lục Tiểu Phụng chiếu trên tivi. Không hay bằng đọc truyện nhưng TRương TRí Lâm dóng LTP thì đẹp trai.hì hì

Nói chung đã có sự sắp xếp rồi(Võ lâm ngũ đại gia):
1.Kim Dung
2.Cổ Long
3Ko nhớ
4Ko nhớ
5Ko nhớ

Kim Dung, Cổ Long
Lương Vũ Sinh, Ngoạ Long Sinh
Độc Cô Hồng, Gia Cát Thanh Vân

Em tưởng là Kim-Cổ-Lương-Ngoạ-Ôn (Ôn Thuỵ An) chứ?
Được kemetmoi sửa chữa / chuyển vào 12:32 ngày 10/08/2007

Các bác trình cao cho em hỏi tác giả" bảo ân thần kiếm và bảo lục bí quyết" cái. Ngoài ra còn viết bộ nào nữa ko?

1) Báo ân thần kiếm=Ân thù kiếm lục (Cổ Long chân phẩm)
2) Bảo lục bí quyết hình như là Cô lâu quái kiệt của Gia Cát Thanh Vân (unsure )

Hờ hờ, thực ra cách phân chia thứ hạng kia chỉ là để tham khảo. Em có thể khẳng định luôn với bác là các bảng xếp hạng kiểu này chẳng bao giờ chính xác cả.
Thực ra ta có thể thấy trội hơn tất cả có lẽ chỉ là Kim Dung và Cổ Long thôi. Xét trên nhiều mặt.
Còn nhiều tác giả khác còn lại, mỗi ngưòi một ý. Cách sắp xếp trên của em là trên trang báo dịch lại của Hồng Kông. Dĩ nhiên bác có thể có ý thích khác của mình. Giả dụ vì mình không hiểu biết tiếng hán nên đọc tác phẩm là thông qua dịch giả. Ví dụ như đối với bác Ngoạ Long Sinh chẳng hạn, nhà em thì chỉ thích có bộ Xác chết loạn giang hồ và phần tiếp là Đàn chỉ thần công mà thôi. Các tác phẩm khác không để lại ấn tượng mạnh. Nhưng nói như vậy là do 2 tác phẩm này được dịch giả nổi tiếng là Hàn Giang Nhạn dịch thuật. Văn chương mượt mà, uyển chuyển mà lột tả được phong cách riêng của Ngoạ Long Sinh. Các tác phẩm khác thì không. Thế nên chỉ lấy đó làm tham khảo chứ đánh giá kiểu một , hai thì e không công bằng.

Thực ra theo như hệ thống Cổ Long tác phẩm tập của hội văn chương kiếm hiệp Trung Hoa thì không có tên Ân thù kiếm lục. Mặc dù em cũng khá thích tác phẩm này, cũng được đọc một số bình luận khen chê ý nói tác phẩm nặng về giải thích lý thuyết này nọ. Nhưng chung cuộc thì em thây hệ thống khái quát của hội văn chương Kiếm hiệp Trung Hoa rất đầy đủ, có hệ thống và trải qua sự sàng lọc công phu nhất. Tóm lại. Không có Ân thù kiếm lục (giả còn tên nào khác nữa chăng)

Xin lỗi lão huynh nhé, Ân thù kiếm lục= Cán hoa tẩy kiếm lục theo tên tiếng Hán, viết năm 1964. Em vẫn hay mơ màng mấy cái tên, nó nhiều tên quá mà.
Kim Dung có mười bốn tác phẩm, tạo được hai câu thơ, nếu đem 69 tác phẩm của Cổ tiên sinh ghép lại thì sao nhỉ.
Thương nguyệt kiếm tương kiếm
Cô thất du hộ thái tàn phiêu
Kiếm kiếm cán tình, võ đại danh tuyệt
Huyết đại đa họa quỷ biên hoan
Ðại đào tiêu lưu cửu trường bích
Khổng đa bá thiên, thất kiếm tuyệt tam
Lục tú tiền hỏa phẫn biên huyết
Bạch đại ngân u, viên phi bích ly phụng tân
Anh thất ngọ phong kiếm bạch
Nộ na biên lạp
Cũng được đấy chứ,