1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Có nhất thiết đặt tên nước ngoài gần với tên Việt của mình ko ???

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi vanblueduncan, 08/07/2010.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. kid_lam_dieu

    kid_lam_dieu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    09/10/2002
    Bài viết:
    7.215
    Đã được thích:
    1
    kể ra tên của chị là Ngọc Anh mà sang Úc học thì cũng dễ gọi phết. cứ đọc là Na Na cho nó giản tiện , An Na cũng được, he he
    em chưa chọn đc tên nào thì thôi cứ sang HL đi đã, làm quen, giao lưu rồi bạn bè nó ngẫu hứng gọi mình bằng cái tên nào thì mình chọn cái tên đó
    gọi là Vannesa đi , tên đó hay mà
  2. 844group

    844group Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/11/2007
    Bài viết:
    675
    Đã được thích:
    0
    Cái tên bác tư vấn nghe quen quen, nghĩ mãi mới ra:---> Van HoiDong
  3. wings

    wings Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    04/07/2002
    Bài viết:
    3.552
    Đã được thích:
    4
    hì hì các bác phức tạp nhỉ. Tên nào mà chả được. Thường thì tên gọi - nickname là những cái tên đặc biệt, hay có tính chất dấu ấn, hoặc thể hiện sự thân thiết trong 1 nhóm bạn nên hay đặt cho nhau thế để dễ gọi, dễ...phân biệt. Nên tên nào mà thích mọi người nhớ là được.
    Cũng như mình, lâu rồi bạn bè cứ gọi là Wings riết thành tên thôi. Mình cũng có thói quen đặt cho ai đó cái tên nào đó để mình nhớ. Dù sao mình vẫn thích gọi ai đó bằng cái tên "SALLY" hơn.
    SALLY : dễ thương. hi hi...
  4. wings

    wings Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    04/07/2002
    Bài viết:
    3.552
    Đã được thích:
    4
    Còn không thích thì chơi...trò này vậy..hì hì....
    Cho cả NAM lẫn NỮ:
    - Họ là chữ số cuối năm sinh của bạn: 1:Hudson,2;Daring,3:Lombard,4:Marion,5:Lagger,6:Ba xter,7:Evans,8:Steward,9:Simpson,0:Spears
    Với NAM :
    - Tên đệm là tháng sinh của bạn:1:Martin,2:Justin,3;Dave,4:Cody,5:Bob,6:Zack ,7:Harry,
    8:Larry,9:Rod,10:Ray,11:Ben,12:Joe
    - Tên là ngày sinh của bạn:1:Kyle,2:Jason,3:Michael,4;Olardo,5;Patrick, 6:Jeff,7:Cliff,8:
    Jack,9:Edward,10:Todd,11:Mortimer,12:Fred,13:Hecto r,14:Silver,15:Troy,16:Lorenzo,17:
    Johnny,18:Rogger,19:Jake,20:Billy,21:Robbie,22:Zac ,23;Daniel,24;David,25;Donald,26:
    Ron,27:Wade,28:Ryan,29:Nick,30:Victor,31:Chris
    Nếu bạn là nữ:
    - Tên đệm là tháng sinh của bạn:1:Jordan,2:Michelle,3:Allan,4;Dolly,5:Maria, 6:Ella,7:Valikie
    8:Cami,9:Ryna,10:Lalle,11:Scarllee,12:Annie
    - Tên là ngày sinh của bạn:1:Eva,2:Alie,3:Kate,4:Sarah,5:Jenny,6:Cassan dra,7:Amy,
    8:Ramie,9:Bella,10:Andrena,11:Sally,12:Emily,13:Ma ry,14:Julie,15:Britney,16:Samantha,17:
    Camryn,18:Kara,19:Riley,20:Pattie,21:Elena,22:Chri stina,23:Lizzie,24:Martha,25:Linda,26:
    Selina,27:Sophie,28:Emma,29:Ashley,30:Amber,31:Ali ce
    Chú ý: tiếng anh họ sau tên trước: tên - đệm - họ.
    Ví dụ mình là: Troy Dave EVANS
    hà hà hà nghe cũng củ chuối phết, nhưng vui..hí hí
  5. minhtq_46pfiev

    minhtq_46pfiev Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    20/09/2006
    Bài viết:
    291
    Đã được thích:
    0
    Nếu tên bạn khó phát âm, thì có thể dùng họ, hoặc tên đệm. Vd, tên bạn là Lê Thanh Vân, tên Vân mà tụi nó ko gọi được (tên này là rất dễ rồi), thì giới thiệu họ: miss Le ...
  6. Koji1987

    Koji1987 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    01/07/2009
    Bài viết:
    3.018
    Đã được thích:
    19
    Kệ nó thôi mà bạn, việc gì phải đổi, tên bố mẹ đặt cho mình, mình dùng suốt mấy chục năm nay, giờ khi không đổi, goij tên ở nhà ở lớp khác nhau, họ thắc mắc lại phải giải thích mệt lắm.
    Với lại mình cũng thích nghe người nc ngoài gọi tên mình, nghe ko chuẩn nhưng thấy vui vui, hay hay. Họ phát âm mãi rồi cũng thành quen tên mình thôi, có đứa bạn nước ngoài kêu khó phát âm thì mình trêu nó:
    I like to see you twisting your tongue saying my name.
    để chúng nó hiểu đc nỗi khổ mình phải học EL khổ sở thế nào, nc bọt bắn vèo vèo mà chả đâu vào đâu.
    Tên viết không dấu mang ý nghĩa khác nhưng cũng ko vấn đề j bởi phát âm tiếng Việt tiếng Anh khác nhau như chữ LONG, hay DŨNG chẳng hạn, nên cũng chẳng ngại, báo chí nc ngoài hồi đầu mình hay thấy viết tên Thủ tướng NTD là Dzung, sau này thấy họ đổi lại viết nguyên nghĩa DUNG, thời kỳ hội nhập, phương Tây cũng đã bắt đầu quen dần với những cái tên Châu Á,
  7. riviera

    riviera Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/08/2007
    Bài viết:
    254
    Đã được thích:
    0
    Chưa đi sang đó mà đã nghĩ tới những cái đâu đâu. Tên Vân thì hoàn toàn không khó đọc tý nào. Nếu đi học quan trọng là mình học thế nào, sống thế nào. Không phải vì cái tên mà mình trở nên dễ gần, hay khó gần. Thường khi người ta gọi tắt tên đi để cho dễ nhớ, ví dụ như tên của bạn Thái Lan, dài loằng ngoằng, nên nó thường rút gọn đi, chỉ còn đơn âm cho dễ gọi. Tên Vân đã là rất ngắn, chỉ có 1 âm, tại sao phải đổi.
    Đá bóng chẳng hạn, có cầu thủ Bra xin, nổi tiếng tên là KAKA, tiếng Pháp là *** (đúng từ cách đọc tới viết luôn, coi như 100%) không sao cả, KAKA văn nổi tiếng như thường, và chẳng ai liên hệ cầu thủ này tới *** cả.
  8. khanhcutruoi

    khanhcutruoi Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/10/2006
    Bài viết:
    328
    Đã được thích:
    0
    Thái độ, hiểu biết, quan niệm (về chuyện chọn thêm tên Tây khi sống ở mơi trường Tây) còn cổ hủ lạc hậu thì cũng chẳng cần nhọc lòng quá vì một cái tên Tây làm gì, phỏng ạ?
  9. jumanji7

    jumanji7 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/12/2007
    Bài viết:
    3.966
    Đã được thích:
    3
    Tên này dễ bị liên tưởng đến Vanessa Hudgens với mấy cái ảnh ***, không ổn .
  10. Moscovitz

    Moscovitz Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/03/2007
    Bài viết:
    497
    Đã được thích:
    0
    Thế thì đã sao ? Thiếu gì tên tiếng Anh có nghĩa khác, vd như Cruise trg Tom Cruise, Brad trg Brad Pitt :))
    Nchung tên Vân chẳng có j là bất tiện khi sử dụng cả. Có chăng chị có fancy le^n tnhien thích cái tên Tây nào đấy thì đặt thêm thoi, mà đã thế thì còn cần bó buộc vào xa với gần tên cũ làm gì
    Và hơn nữa tên với tuổi là việc cá nhân, cảm tính, nhờ mọi ng` chọn thì đúng là đẽo cày giữa đường ^^
    Được moscovitz sửa chữa / chuyển vào 00:00 ngày 09/07/2010

Chia sẻ trang này