1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Có tiểu thuyết Việt Nam nào đã dịch ra tiếng Anh chưa nhỉ

Chủ đề trong 'Văn học' bởi night_after_night, 09/07/2008.

  1. Có 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. night_after_night

    night_after_night Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/09/2006
    Bài viết:
    27
    Đã được thích:
    0
    Có tiểu thuyết Việt Nam nào đã dịch ra tiếng Anh chưa nhỉ

    Mong mọi người giúp mình một chút.
    Số là mình đang học ở nước ngoài. Trước khi nghỉ hè về nước, có một số bạn bè người nước ngoài muốn tìm hiểu về văn học nước ta, nên họ có nhờ mình tìm mua hộ một số tiểu thuyết tiêu biểu của Việt nam (đã được dịch sang tiếng Anh). Về vấn đề này thì mình mù tịt, mong mọi người giúp đỡ giới thiệu cho mình.
    Cảm ơn các bạn rất nhiều
    night_after_night, 09/07/2008
    #1
  2. Moscovitz

    Moscovitz Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/03/2007
    Bài viết:
    497
    Đã được thích:
    0
    Em mới biết có Nỗi buồn chiến tranh - Bảo Ninh
    Moscovitz, 09/07/2008
    #2
  3. night_after_night

    night_after_night Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/09/2006
    Bài viết:
    27
    Đã được thích:
    0
    Cảm ơn bạn Moscovitz nhiều. Cuốn này không biết có bán ở đâu bạn nhỉ, chắc mai mình sẽ lên Tràng Tiền hỏi vây.
    Có còn cuốn nào nữa không các bạn. Có bác nào biết làm ơn chỉ cho mình giùm cái.
    night_after_night, 10/07/2008
    #3
  4. 2ukifek

    2ukifek Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/01/2006
    Bài viết:
    1.415
    Đã được thích:
    0
    Dế Mèn Phiêu Lưu Ký.
    2ukifek, 10/07/2008
    #4
  5. baron01

    baron01 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/07/2008
    Bài viết:
    51
    Đã được thích:
    0
    Ít thât đấy....thực ra cũng đúng thôi, bởi vì so với các tiểu thuyết nổi tiếng trên TG, VN chúng ta vô cùng nhỏ bé.
    baron01, 11/07/2008
    #5
  6. NguyenNhuNhien

    NguyenNhuNhien Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/12/2006
    Bài viết:
    71
    Đã được thích:
    0
    _ " Số đỏ" của Vũ Trọng Phụng.
    NguyenNhuNhien, 21/07/2008
    #6
  7. HacMieu07

    HacMieu07 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/05/2007
    Bài viết:
    35
    Đã được thích:
    0
    A country which never dies : Đất nuoc đứng lên (Nguyên Ngọc)
    The retiried general: Tuong ve huu (day la truyen vua thi dung hon)
    Kiều
    Novel without a name : Tiểu thuyết vô đề hay Khải hoàn môn của Dương Thu Hương
    Ngoài ra còn có Nhật ký trong tù....
    HacMieu07, 22/07/2008
    #7

Chia sẻ trang này