1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

có trang web hoặc phần mềm dịch cả đoạn văn từ Việt sang Anh không ?

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi caigicungduocma, 14/04/2007.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. caigicungduocma

    caigicungduocma Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    31/05/2002
    Bài viết:
    935
    Đã được thích:
    0
    có trang web hoặc phần mềm dịch cả đoạn văn từ Việt sang Anh không ?

    Em đang cần trang web hoặc phần mềm nào dịch được cả đoạn văn từ tiếng Việt sang tiếng Anh quá. Có ai biết không ạ
  2. GAZ39371

    GAZ39371 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    01/08/2006
    Bài viết:
    677
    Đã được thích:
    0
    http://vdict.com/?autotranslation
  3. caigicungduocma

    caigicungduocma Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    31/05/2002
    Bài viết:
    935
    Đã được thích:
    0
    hik, cám ơn bác nhưng nó dịch siêu chán .
  4. holi_war

    holi_war Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/07/2006
    Bài viết:
    5.477
    Đã được thích:
    0
    đến người dịch còn không hay đc
    phần mềm nó chỉ là 1 cỗ máy thôi
    làm sao hay đc bác
  5. vietdoan20062006

    vietdoan20062006 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    17/04/2006
    Bài viết:
    5.751
    Đã được thích:
    7
    mang lên đây anh em mỗi người dịch cho 1 từ... cho nó nhanh và chuẩn xác nào.....
  6. makjovi

    makjovi Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    05/05/2005
    Bài viết:
    2.622
    Đã được thích:
    0
    vdict dịch khá tốt đấy, như thế là ổn rồi, mình dựa vào đó chỉnh sửa lại cho ngon lành chứ. Mỗi người dịch một văn phong khác nhau, máy chỉ dịch từ chứ không dịch nghĩa
  7. dang_vitcon

    dang_vitcon Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/11/2006
    Bài viết:
    278
    Đã được thích:
    0
    Phần mềm thì có Ev-shuttle,nói chung là dịch vẫn lởm lắm!

Chia sẻ trang này