1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Công chứng bản dịch ở đâu tốt và rẻ ạ?

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi lovelycinderella, 02/01/2008.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. lovelycinderella

    lovelycinderella Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    05/09/2001
    Bài viết:
    5.309
    Đã được thích:
    0
    Công chứng bản dịch ở đâu tốt và rẻ ạ?

    Em có 1 số giấy tờ cần dịch+ công chứng nên đang tìm dịch vụ nào làm cho nhanh và đỡ mất công. Các bác giới thiệu cho em địa chỉ nào dịch chuẩn mà giá cả phải chăng với ạ. Em chỉ dịch mấy cái bằng cấp thôi.
    Cảm ơn mọi người!
  2. BEngA1

    BEngA1 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/04/2007
    Bài viết:
    1.095
    Đã được thích:
    0
    Chị Cin đang cập rập làm thủ tục ạ, hì, chúc chị sớm lên đường
  3. lovelycinderella

    lovelycinderella Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    05/09/2001
    Bài viết:
    5.309
    Đã được thích:
    0
    Tình hình là cập rập lắm rùi em ạ. Đầu tuần sau chị fải gửi mà vẫn còn cả đống giấy tờ chưa làm. Hix... Bác nào biết chỉ giúp em mới!
  4. BEngA1

    BEngA1 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/04/2007
    Bài viết:
    1.095
    Đã được thích:
    0
    Trung Tâm Dịch Thuật Quốc Gia

    0984 822275 (Dương)- 0914636567 (Hà) /047549132
    Địa chỉ: A4-P7 khu TT giáo viên trường ĐHSPNN- ĐHQGHN, Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội.
    Email: ngoaingudichthuatquocgia@gmai.com
    Website: http://www.tinhoctrevietnam.com

    Về giá cả thì trung bình 30-40K chị ạ, em thấy hầu hết ở đâu cũng thế
  5. lovelycinderella

    lovelycinderella Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    05/09/2001
    Bài viết:
    5.309
    Đã được thích:
    0
    Chị thấy dịch vụ thì nhiều, muốn tìm chỗ nào đảm bảo ý.
    Em làm thử ở đây chưa? Nếu mà có trung tâm do trường mở thì tốt nhỉ. Chứ GV thì cũng hok biết thế nào.
  6. tt_myanh

    tt_myanh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/10/2006
    Bài viết:
    163
    Đã được thích:
    0
    Bạn có thể đến Trung tâm dịch thuật ASEM, ở gần chùa Hà ấy. Ở đấy làm nhanh lắm. Bạn chỉ cần ngồi chờ khoảng 30 phút là xong. Uy tín phết. Công ty tôi toàn làm ở đấy. Số điện thoại thì tôi không nhớ Đt của trung tâm đấy nhưng có số di động của em nhân viên làm công chứng đây này : Em Nhung - 0977 357 005
    Hy vọng bạn sẽ dễ chịu với trung tâm này!
  7. lovelycinderella

    lovelycinderella Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    05/09/2001
    Bài viết:
    5.309
    Đã được thích:
    0
    Cảm ơn nhé! Đã vote!
  8. ZARG

    ZARG Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/06/2003
    Bài viết:
    5.974
    Đã được thích:
    12
    Bản dịch theo quy định mới ko cần công chứng, chỉ cần người dịch cộp dấu riêng vào là ok !
  9. nhq173

    nhq173 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/04/2013
    Bài viết:
    2
    Đã được thích:
    0
    không phải đâu bạn ah. Có 2 hình thức công chứng bản dịch đó là Công chứng công ty và công chứng tư pháp, tùy theo mục đích sử dụng của loại giấy tờ thôi.
    Công chứng công ty là Công ty dịch thuật sẽ đóng dấu xác nhận vào bản dịch của bạn và chịu trách nhiệm về bản dịch đó. Cái này thường dùng cho các loại giấy tờ để gửi đến các đơn vị thương mại.
    Công chứng tư pháp là Phòng tư pháp sẽ đóng dấu xác nhận vào bản dịch đó và chịu trách nhiệm về độ chính xác của bản dịch. Cái này thường dùng để gửi đi nước ngoài hoặc gửi cho các đơn vị nhà nước.
    Mình cũng thường xuyên làm giấy tờ đi du học nên biết khá rõ về điều này, hiện nay trên thị trường có rất nhiều công ty dịch thuật, kể cả các quán photo cũng treo biển Dịch thuật - Công chứng, nhưng chất lượng và dịch vụ chán vô cùng, còn một số công ty dịch thuật thì cứ lấy giá trên trời do cái này chưa có mức giá chung như các loại mặt hàng khác.
    Mấy năm nay bên mình vẫn hợp tác với công ty dịch thuật Tân Á, dịch vụ của họ khá là tốt và giá cả thì nói chung là rẻ hơn khá nhiều so với các công ty khác.
    Mình đưa ra đây một số thông tin để bạn tham khảo thêm nếu quan tâm:
    website: www.dichthuattana.com
    sđt: 0979135515

Chia sẻ trang này