Could you translate these songs ???

Lyrics: Where is the Love _ Black Eye Peas
What''s wrong with the world, mama
People livin'' like they ain''t got no mamas
I think the whole world addicted to the drama
Only attracted to things that''ll bring you trauma
Overseas, yeah, we try to stop terrorism
But we still got terrorists here livin''
In the USA, the big CIA
The Bloods and The Crips and the KKK
But if you only have love for your own race
Then you only leave space to discriminate
And to discriminate only generates hate
And when you hate then you''re bound to get irate, yeah
Badness is what you demonstrate
And that''s exactly how a n**** works and operates
N**, you gotta have love just to set it straight
Take control of your mind and me***ate
Let your soul gravitate to the love, y''all, y''all
People killin'', people dyin''
Children hurt and you hear them cryin''
Can you practice what you preach
And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us
Send us some guidance from above
''Cause people got me, got me questionin''
Where is the love (Love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love
The love, the love
It just ain''t the same, always unchanged
New days are strange, is the world insane
If love and peace is so strong
Why are there pieces of love that don''t belong
Nations droppin'' bombs
Chemical gasses fillin'' lungs of little ones
With the ongoin'' sufferin'' as the youth die young
So ask yourself is the lovin'' really gone
So I could ask myself really what is goin'' wrong
In this world that we livin'' in people keep on givin''
in
Makin'' wrong decisions, only visions of them dividends
Not respectin'' each other, deny thy brother
A war is goin'' on but the reason''s undercover
The truth is kept secret, it''s swept under the rug
If you never know truth then you never know love
Where''s the love, y''all, come on (I don''t know)
Where''s the truth, y''all, come on (I don''t know)
Where''s the love, y''all
People killin'', people dyin''
Children hurt and you hear them cryin''
Can you practice what you preach
And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us
Send us some guidance from above
''Cause people got me, got me questionin''
Where is the love (Love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love
The love, the love
I feel the weight of the world on my shoulder
As I''m gettin'' older, y''all, people gets colder
Most of us only care about money makin''
Selfishness got us followin'' our own direction
Wrong information always shown by the media
Negative images is the main criteria
Infecting the young minds faster than bacteria
Kids act like what they see in the cinema
Yo'', whatever happened to the values of humanity
Whatever happened to the fairness in equality
Instead in spreading love we spreading animosity
Lack of understanding, leading lives away from unity
That''s the reason why sometimes I''m feelin'' under
That''s the reason why sometimes I''m feelin'' down
There''s no wonder why sometimes I''m feelin'' under
Gotta keep my faith alive till love is found
People killin'', people dyin''
Children hurt and you hear them cryin''
Can you practice what you preach
And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us
Send us some guidance from above
''Cause people got me, got me questionin''
Where is the love (Love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)

Wow I love this song, too!!! It just sound sooooo gooood!!!! And meaningful, too, right But there''s still something I don''t quite understand, can you guys explain me?

What does the Blood to the Crips mean? And does KKK stand for Ku-Klux-Klan?
So close no matter how far... I have you in my heart and nothing else matters...

What does the Blood to the Crips mean? And does KKK stand for Ku-Klux-Klan?
<P><FONT face="Comic Sans MS" color=cornflowerblue size=3 colorred>So close no matter how far... I have you in my heart and nothing else matters... </FONT></P>
[/QUOTE]
The Crips are one of the two largest Los Angeles, California youth gangs. The Crips, are largely Hispanic, as opposed to the Bloods, their main rival. The Crips are identified by the blue color worn by their members.
The Ku Klux Klan is an extremist white supremacy organization in the United States.
I''m glad you enjoy this song

Mọi người ơi,nhờ mọi người dịch giúp tôi bài hát này nhé...
Amazing
(Aerosmith)
I kept the right ones out
And let the wrong ones in
Had an angel of mercy
To see me through all my sins
There were times in my life
When I was goin'' insane
Tryin'' to walk through the pain

And when I lost my grip
And I hit the floor
Yeah, I thought I could leave
But couldn''t get out the door
I was so sick n'' tired
Of livin'' a lie
I was wishing that I would die

(Chorus)
It''s amazing
With the blink of an eye
You finally see the light
It''s amazing
That when the moment arrives
You know you''ll be alright
It''s amazing
And I''m saying a prayer
To the desperate hearts tonight

That one last shot''s a Permanent Vacation
And a how high can you fly with broken wings
Life''s a journey - not a destination
And I just can''t tell just what tomorrow brings

You have to learn to crawl
Before you learn to walk
But I just couldn''t listen
To all that righteous talk
I was out on the street
Just tryin'' *****rvive
Scratchin'' to stay alive

(Chorus)

"To all of you people out there
Wherever you are - remember:
The light at the end of the tunnel
May be you - goodnight"

Có ai thử sức dịch bài hát " The end of the world" không ?
Anytime Badboy Can Do Everythings For Girls
Mặt trời ơi sao cứ chiếu khắp nơi
Biển cả ơi sao cứ sóng vỗ bờ
Có biết chăng thế giới đã hết rồi
Khi mà em nói không yêu tôi
Chim kia ơi sao cứ mải hót vang
Vì sao ơi sao cứ mọc trên trời
Có biết chăng thế giới đã hết rồi
Khi tình yêu đã hết ở trong tôi
Bừng tỉnh cơn mơ tôi tự hỏi
Mọi vật kia sao cứ ở trên đời
Tôi không hiểu, không, tôi không hiểu
Cuộc sống cứ mãi thế này sao
Tim tôi ơi sao cứ đập hoài
Và lệ ơi sao cứ chực rơi
Có biết chăng thế giới đã hết rồi
Khi em nói chia tay tôi
Được britneybritney sửa chữa / chuyển vào 18:14 ngày 28/11/2003

Brit chuyển bài của bạn dohaian sang đây do chủ đề đã được post. Sao bạn ko post bản tiếng Anh của bài hát lên nhỉ?
So close no matter how far... I have you in my heart and nothing else matters...

Mọi người ơi, ai có thể + có nhiệt tình giúp đỡ thì dịch hộ tớ lời bài Immortality - Celine Dion dưới này nhé, cần gấp hix hix, thanks nhiều.
Immortality
So this is who I am,
And this is all I know,
And I must choose to live,
For all that I can give,
The spark that makes the power grow
And I will stand for my dream if I can,
Symbol of my faith in who I am,
But you are my only,
And I must follow on the road that lies ahead,
And I won''t let my heart control my head,
But you are my only
And we don''t say goodbye,
And I know what I''ve got to be
Immortality
I make my journey through eternity
I keep the memory of you and me inside
Fulfill your destiny,
Is there within the child,
My storm will never end,
My fate is on the wind,
The king of hearts, the joker''s wild,
But we don''t say goodbye,
I''ll make them all remember me
Cos I have found a dream that must come true,
Every ounce of me must see it though,
But you are my only
I''m sorry I don''t have a role for love to play,
Hand over my heart I''ll find my way,
I will make them give to me
Immortality
There is a vision and a fire in me
I keep the memory of you and me, inside
And we don''t say goodbye
We don''t say goodbye
With all my love for you
And what else we may do
We don''t say, goodbye

This is not a song , but I could not find any other topic which is suitable with my post. So I would like to beg you for help. Could you help me to translate this poem into Vietnamese. Thank you very much.
I saw her in dewy flower
I saw her sweet and fair
I hear her in tuneful birds
I hear her claim the air.
Why does my heart go on beating....

Hoa sương lấp lánh bóng nàng
Xinh xinh duyên dáng lại càng thấy yêu
Chim ngân thánh thót tiếng kiều
Người đâu lảnh lót như "khều" tầng không
Chú ý: sweet = hấp dẫn, quyến rũ. fair = xinh đẹp
to claim sb = to get or take sb''s attention
---------------------------

 

Hỡi người, Hãy đến bên em và khiến em nín thở
Ánh sáng kia sao thật chậm chễ
Mà thời gian bên anh như ngừng trôi
Em chỉ mong chờ mình anh, mình anh thôi
Đợi chờ cái vuốt ve nhẹ nhàng khiến em yếu đuối
Em không thể dối anh, vâng, không thể dối
với anh, em không thể chạy chốn lòng mình, Anh ơi!
Em mãi tìm ý chí để cố gắng.
Không thể dối lòng,
vâng, không thể có được nhau.
Hỡi người, hãy đến bên em và khiến em nín thở (tắt thở thì đúng hơn).
Hãy quyến rũ em, hãy dày vò em đi.
Đến khi nào anh mới thôi phủ nhận
Cảm giác yêu đương em mong chờ ở nụ hôn nơi anh.
Hỡi người, hỡi người, hãy đến bên em!
Và nếu như ngày mai kia không tới
và nếu nhưng tất cả mà chúng ta có chỉ là thế thôi.
Em hạnh phúc muôn đời vì có anh bên cạnh
Anh là tình yêu em cần, chỉ cần anh thôi.
Như một giấc mơ diệu kỳ đã đến.
Dù em biết mình không hề ngủ mơ.
Trong giấc mơ ấy em không bao giờ muốn tỉnh dậy
Để mất nó ư, không bao giờ anh ơi!
Đừng bỏ em, đừng bỏ lại em.
Hãy đến bên em và khiến em nín thở.
I''ve just tried to translate this song in the way that the meaning is correct in English. I Love the Corrs too, Wanna know all your comments. Thanks