1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Cùng bạn xem ANH HÙNG XẠ ĐIÊU

Chủ đề trong 'Kiếm hiệp cốc' bởi Lissette, 22/07/2003.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. Lissette

    Lissette Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    04/04/2001
    Bài viết:
    2.619
    Đã được thích:
    0
    Cùng bạn xem ANH HÙNG XẠ ĐIÊU

    (lấy từ báo HHT)

    1. Anh hùng xạ điêu nghĩa là... ?

    Ai chả biết anh hùng ở đây nghĩa là Quách Tĩnh rồi. Từ xạ có nghĩa là bắn, từ điêu có nghĩa là chim đại bàng. "Anh hùng xạ điêu" nghĩa là người anh hùng bắn chim đại bàng. Bạn nhớ không? Ở tập 6, Quách Tĩnh đã một mũi tên bắn trung hai con điêu đen. Và sau đó còn đi đâu cũng có hai con điêu trắng đi cùng nữa chứ. Hai con điêu trắng này hơi bị quý giá, khối phen cứu Quách Tĩnh, Hoàng Dung thoát chết đấy nhé.

    2. Tại sao lại là Đông Tà, Tây Độc, Nam Đế, Bắc Cái, Trung Thần Thông?

    Hãy gọi tắt là Võ lâm ngũ bá, tức là 5 người có võ công cao nhất lúc đó. Hoàng Dược Sư - cha của Hoàng Dung được gọi là Đông Tà vì ông có tính tình cổ quái chẳng giống ai, lại sống một mình ở đảo Đào Hoa trên biển Đông.

    Tây Độc Âu Dương Phong vốn là chủ nhân Bạch Đà sơn trang tại núi Côn Lôn, Tây Vực và chuyên gia về sử dụng ám khí kích độc. Bạn nhớ chú ý cây gậy trúc trong tay ông ta nhé, có một con rắn độc cư ngụ trong đó đấy.

    Còn Nam Đế - Đoàn Trí Hưng hay Nhất Đăng đại sư có ngoại hiệu này vì một thời từng làm vua nước Đại Lý ở phía Nam.

    Hồng Thất Công thì là bang chủ Cái Bang là Bang hội lớn phát triển mạnh mẽ ở phương Bắc Trường Giang nên đương nhiên là Bắc Cái.

    Còn Trung Thần Thông thì là Vương Trùng Dương, trưởng môn phái Toàn Chân. Bạn sẽ không thấy nhân vật này trên phim đâu vì ông đã chết từ trước khi Quách Tĩnh ra đời cơ.

    Có một lần trên đỉnh núi Hoa Sơn, (gọi là Luận Kiếm Hoa Sơn) năm vị cao thủ này họp mặt nhau để thi tài cao thấp. Cuối cùng Vương Trùng Dương nhờ chiêu Nhất dương chỉ đã chiến thắng, giành được Cửu âm chân kinh - cuốn bí kíp gây biết bao sóng gió trên giang hồ.

    3. Đả cẩu bổng pháp là gì?

    Đây là bí kíp võ công của người sáng lập ra Cái Bang, gồm 36 thế đánh dùng gậy đánh chó (Đả cẩu bổng). Mà chỉ có bang chủ của Cái Bang mới được bí truyền học tuyệt chiêu này thôi. Sở dĩ gọi là đả cẩu (đánh chó) vì Cái Bang gồm toàn những người ăn xin. Mà đã đi ăn xin thì ai chẳng sợ bị... chó đuổi chứ. He he...

    4. Khưu Xử Cơ là nhân vật có thật?

    Gần như tất cả các nhân vật trong truyện của Kim Dung đều là do trí tưởng tượng của ông "bịa" ra. Nhưng theo sách cổ của Trung Quốc thì Khưu Xử Cơ là người thật. Ông là người đã giúp hoàng tử nhà Tần học rèn công luyện võ -> võ công của vị này thì vô cùng siêu phàm. Nhưng có đến mức như Kim Dung tả không thì... chắc chắn là không rồi.

    5. Vì sao Châu Bá Thông là lão Ngoan Đồng?

    Vì ông ta tính tình rất trẻ con, suốt ngày chỉ thích chơi đùa. Các ấy xem phim là biết ngay. Thế nên dĩ nhiên ông ta bị gọi là "Lão già trẻ con" rồi.

    6. Quách Tỉnh hay Quách Tĩnh, Dương Quá hay Dương Qua?

    Tĩnh hay Tỉnh, Quá hay Qua đều là do từng bản dịch, tùy người hiểu và nghe. Từ đó đã khai sinh ra hai cái tên khác nhau của "Anh hùng xạ điêu" và "Thần điêu đại hiệp". (Có lẽ phải nhờ các nhà Hán học giải thích mới xong).


    Hỡi chiếc lá nào bay về trời.
    Có gửi lời với tôi.
    Hãy giữ lấy dùm tôi nụ cười và đức tin ở con người
  2. Sevencong

    Sevencong Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    09/07/2002
    Bài viết:
    299
    Đã được thích:
    0
    "Tĩnh hay Tỉnh, Quá hay Qua đều là do từng bản dịch, tùy người hiểu và nghe. Từ đó đã khai sinh ra hai cái tên khác nhau của "Anh hùng xạ điêu" và "Thần điêu đại hiệp". (Có lẽ phải nhờ các nhà Hán học giải thích mới xong)."
    ?????gì thế này. có đúng là bạn lấy hoàn toàn từ HHT không đấy.
  3. QuachTuong

    QuachTuong Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/12/2002
    Bài viết:
    94
    Đã được thích:
    0
    Bài này đúng là từ HHT ra ngày hôm nay mà. Theo tôi hiểu thì vụ "Từ đó đã khai sinh ra hai cái tên khác nhau của "Anh hùng xạ điêu" và "Thần điêu đại hiệp". (Có lẽ phải nhờ các nhà Hán học giải thích mới xong)" là nói đến Quách Tỉnh - Quách Tĩnh và Dương Qua - Dương Quá mà. Chắc do nói đến biệt danh của hai nhân vật này nên bạn tưởng là nói đến tên truyện chăng ? Mới lại đây cũng chỉ là giúp cho các bạn đọc chưa biết gì nhiều về truyện Kim Dung thêm dễ hiểu khi xem "Anh hùng xạ điêu" thôi nên toàn thông tin quen thuộc với cư dân Kiếm hiệp cốc --> hy vọng các bạn đừng soi quá kỹ.
  4. summoner131

    summoner131 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    14/06/2002
    Bài viết:
    899
    Đã được thích:
    0
    Cái này thì xin thua báo HHT , có lẽ họ nên giữ lấy cái két của mình chứ đừng nên thuê những cộng tác viên yếu kiến thức về tất cả các vấn đề họ viết trên báo chứ không riêng gì truyện kiếm hiệp .
    Phái toàn Chân ( không phải là một võ phái mà là một phái của Đạo Gia ) ,Khâu Xứ Cơ , Toán Chân Thất Tử và cả Vương Trùng Dương đều là những nhân vật có thật , họ sống trong khoảng thời gian giữa của triều Nam Tống , khi mà Thành Cát Tư Hãn bắt đầu dựng nghiệp ( chứ không phải là thời Tần ). Khâu Xứ Có có lẽ là người nổi tiếng nhất , đơn giản là vì sau khi tiêu diệt xong đế quốc Khoresm ( Hoa Thích Tử Mô ) , Thành Cát Tư Hãn đã mời ông vượt ngàn dặm để đến giảng về đạo . Chuyến đi này được phản ánh qua tác phẩm của Khâu Xứ Cơ là Trường Xuân Chân Nhân Tây Du Ký ( trong Anh Hùng Xạ Điêu cũng có nhắc đến chuyện này ).

    LILY ANNE , I SUMMON A DEMON YOU ...
    Được summoner131 sửa chữa / chuyển vào 17:59 ngày 22/07/2003
  5. Thieu_iot

    Thieu_iot Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    01/03/2002
    Bài viết:
    2.998
    Đã được thích:
    0
    Đọc bài này xong, Khuyết Trí này đành ngán ngẩm nhìn bầu trời mây đen vần vũ trên kia và cái màn hình lúc tỏ lúc mờ dưới này mà than rằng: "Chẳng phải tay bà!"
    Đùa thế chứ không biết em bé xinh tươi hay ông anh đẹp giai, bà chị mỹ miều nào viết bài này, em mà gặp em sẽ phải dí vào tay hắn cái đĩa tuyển tập Kim Dung tác phẩm và bàn luận mất chị Quách ạ! Có 8K/ đĩa + 3K/h tiền net lên mấy trang Kiếm hiệp (mà điển hình là cái KHC bé tí này) mà cũng lười!
    Vũ vô kiềm toả năng lưu khách
    Nguyệt hữu loan cung bất xạ nhân
  6. Lissette

    Lissette Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    04/04/2001
    Bài viết:
    2.619
    Đã được thích:
    0
    ihihihihihi tớ copy nguyên xi ko sai chữ nào? Thế mới biết là báo bèo sai bét chứ không thì tớ đã bê nguyên cả mớ hiểu biết í vào đầu hihihihhiihahahahi đi một ngày đàng học một sàng khôn... biết ngay là có phản ứng rồi

    Hỡi chiếc lá nào bay về trời.
    Có gửi lời với tôi.
    Hãy giữ lấy dùm tôi nụ cười và đức tin ở con người
  7. Cid

    Cid Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    05/07/2001
    Bài viết:
    218
    Đã được thích:
    0
    Em hiểu tên Anh hùng xạ điêu thế này: QT biết bắn cung là ý của KD nói chú này chống quân Mông Cổ. Vì biểu tượng của quân Mông Cổ có hình chim điêu. Không biết có đúng không.
    Các cao thủ cho biết ý kiến cái.
  8. kieuphong

    kieuphong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/01/2002
    Bài viết:
    5.781
    Đã được thích:
    0
    Hic, báo HHT còn kô biết mời ngay Khuyết Trí Thánh cô nhà ta vào viết về Kim Dung.
    Đọc bài này mà ngán ngẩm! Ngay đến tuyện kỹ của Trung Thần Thông Vương chân nhân là Tiên thiên công mà còn kô chịu cập nhật gì cả, cứ lôi Nhất dương chỉ của Đoàn thị Đại Lý ra.
    Đến vụ giải thích về Đả cẩu bổng pháp thì đúng là còn chán hơn con gián! Kim Dung mà đọc được mấy dòng đấy thì chắc lăn đùng ra chết.

    Xuân tàm đáo tử ty phương tận
    Lạp chúc thành hôi lệ thủy can
  9. hunghm

    hunghm Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/12/2001
    Bài viết:
    19
    Đã được thích:
    0
    KiềuPhong lầm rồi chăng? Tuyệt kỹ "Nhất Dương Chỉ" là do Vương Chân Nhân luyện thành, nhờ đó mới chẻ đôi dòng nưóc, lấy được cuốn "Cửu Âm Chân Kinh" đó thôi!
    Sau này khi đấu với Tứ Bá còn lại, thấy võ công "Hàm Mô Công" của Âu Dương Phong quá ác độc, mà chỉ có Nhất Dương Chỉ mới là khắc tinh, nên Vương Chân Nhân sợ sau khi mình chết đi không ai khắc chế nổi ADP, nên mới chủ động xuống Đại Lý, dạy môn NDC cho Đoàn Trí Hưng. Nhân vụ này, Châu Bá Thông mới có quan hệ với bà AnhCô.
  10. Thieu_iot

    Thieu_iot Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    01/03/2002
    Bài viết:
    2.998
    Đã được thích:
    0
    Đấy là bản cũ rồi bằng hữu ạ. Cập nhật thông tin rồi thắc mắc cũng chưa muộn mà
    Vũ vô kiềm toả năng lưu khách
    Nguyệt hữu loan cung bất xạ nhân

Chia sẻ trang này