1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Cùng nhau tìm hiểu về chữ Hán

Chủ đề trong 'Nhật (Japan Club)' bởi mit-uot, 17/03/2004.

  1. Có 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
Trang 32/42
  1. aqcharles

    aqcharles Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/07/2004
    Bài viết:
    2.668
    Đã được thích:
    1
    Tra lòi mắt từ điển Hán Hán không thấy chữ này. Chắc chỉ có trong Tiếng nhật.
    aqcharles, 09/12/2004
    #311
  2. mit-uot

    mit-uot Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    17/05/2001
    Bài viết:
    2.326
    Đã được thích:
    0
    Mình tìm được một chữ có vẻ giống như bạn tả, nhưng mà ko tài nào gõ được lên. Nó gồm bộ chấm thủy đầu tiên, rồi đến 3 chữ Chỉ 止, xếp lên nhau kiểu như chữ Sâm. Chữ này là cách viết cổ của chữ??SÁP , nghĩa tiếng Việt là chát (chua chát)
    mit-uot, 13/12/2004
    #312
  3. mit-uot

    mit-uot Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    17/05/2001
    Bài viết:
    2.326
    Đã được thích:
    0
    Mình tìm được một chữ có vẻ giống như bạn tả, nhưng mà ko tài nào gõ được lên. Nó gồm bộ chấm thủy đầu tiên, rồi đến 3 chữ Chỉ 止, xếp lên nhau kiểu như chữ Sâm. Chữ này là cách viết cổ của chữ??SÁP , nghĩa tiếng Việt là chát (chua chát)
    mit-uot, 13/12/2004
    #313
  4. ThanhKhong

    ThanhKhong Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/02/2004
    Bài viết:
    173
    Đã được thích:
    0
    澁 (-ぶ."?Sáp :Dị thể là ?
    nghĩa : 1.Rít, ráp, cái gì không được trơn tru gọi là sáp.
    2.Chát .
    3.Văn chương khó đọc cũng gọi là sáp.
    ThanhKhong, 13/12/2004
    #314
  5. ThanhKhong

    ThanhKhong Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/02/2004
    Bài viết:
    173
    Đã được thích:
    0
    澁 (-ぶ."?Sáp :Dị thể là ?
    nghĩa : 1.Rít, ráp, cái gì không được trơn tru gọi là sáp.
    2.Chát .
    3.Văn chương khó đọc cũng gọi là sáp.
    ThanhKhong, 13/12/2004
    #315
  6. mit-uot

    mit-uot Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    17/05/2001
    Bài viết:
    2.326
    Đã được thích:
    0
    Cảm ơn bạn Thanhkhong nhé
    Chữ CHU ' : xung quanh, vòng quanh. Chữ này có nghĩa gốc là chỉ thửa ruộng, oY??- đất, 口 - luống cày. Chữ CHU cộng thêm bộ NGÔN ở đầu sẽ được chữ ĐIỀU??調??- điều tra, tìm hiểu. Muốn biết gì thì phải "mở miệng" ra hỏi xung quanh rồi
    Được mit-uot sửa chữa / chuyển vào 20:44 ngày 13/12/2004
    mit-uot, 13/12/2004
    #316
  7. mit-uot

    mit-uot Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    17/05/2001
    Bài viết:
    2.326
    Đã được thích:
    0
    Cảm ơn bạn Thanhkhong nhé
    Chữ CHU ' : xung quanh, vòng quanh. Chữ này có nghĩa gốc là chỉ thửa ruộng, oY??- đất, 口 - luống cày. Chữ CHU cộng thêm bộ NGÔN ở đầu sẽ được chữ ĐIỀU??調??- điều tra, tìm hiểu. Muốn biết gì thì phải "mở miệng" ra hỏi xung quanh rồi
    Được mit-uot sửa chữa / chuyển vào 20:44 ngày 13/12/2004
    mit-uot, 13/12/2004
    #317
  8. phongvan142004

    phongvan142004 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/07/2004
    Bài viết:
    24
    Đã được thích:
    0
    Các đại ca anh chị ơi !
    Trong tiếng Nhật có chữ nào mà 3 chữ " nhĩ " được viết như chữ " SÂM " không ạ?
    Nếu ai biết vui lòng cho em biết nghĩa của nó!
    phongvan142004, 18/12/2004
    #318
  9. phongvan142004

    phongvan142004 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/07/2004
    Bài viết:
    24
    Đã được thích:
    0
    Các đại ca anh chị ơi !
    Trong tiếng Nhật có chữ nào mà 3 chữ " nhĩ " được viết như chữ " SÂM " không ạ?
    Nếu ai biết vui lòng cho em biết nghĩa của nó!
    phongvan142004, 18/12/2004
    #319
  10. mit-uot

    mit-uot Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    17/05/2001
    Bài viết:
    2.326
    Đã được thích:
    0
    chữ Nhĩ là cái tai á? có chữ đấy đấy, 3 cái tai ghép lại thì được một chữ có nghĩa là nói thầm. Nhưng mà chữ này ít được dùng lắm, chữ mà có thêm bộ Khẩu ở đằng trước thì phổ biến hơn.
    mit-uot, 18/12/2004
    #320
Trang 32/42

Chia sẻ trang này