Cùng nhau tìm hiểu về chữ Hán

Ko thể là CƯỠNG GIAN được phải ko bác genhitsuu? Giải thích hộ em với, mấy đứa O輩 nó hỏi mà ko biết nói thế nào... Cái chữ này sao mà khó thế ko biết, dù thế nào cũng phải có âm Hán chứ nhỉ!
[/quote]
chắc là chữ đó có 2 cách đọc. hic, mà cái chữ đấy mà âm Hán là Dâm thì ghê quá nhỉ

Hôm nay mới đọc được cách giải thích về chữ THỎA 妥??(ví dụ trong từ thỏa hiệp, thỏa đáng)
Chữ này thể hiện hình ảnh người ta đang túm lấy tóc một cô gái và ấn xuống -> thể hiện sự "chinh phục", nghĩa là đã nắm được cái gì trong tay
hic, thế mới biết chữ viết cũng thể hiện quan niệm của xã hội

ồĐƯó-ó" (ói Âm D,M câng có lẵ, bỏằYi thỏằc chỏƠt, 'úng là nó có thêm trặỏằng nghâa này. VD nhặ trong cỏằƠm tỏằô GIAN PHU D,M PHỏằÔ chỏng hỏĂn, GIAN Phu ỏằY 'Ây, chỏc chỏn là GIAN "cĂi chuyỏằ?n ỏƠy" rỏằ"i, chỏằâ chỏÊ nhỏẵ D,M PHỏằÔ mỏằTt mơnh à
Ta có thỏằf thỏƠy chỏằ GIAN này trong mỏằTt sỏằ' tỏằô, tỏằô ghâp nhặ:
GIAN ÁC ồĐƯổ,ê ó<ó,"ó,ó
GIAN D,M ồĐƯổãô ó<ó,"ó"ó,"
GIAN Kỏắ ồĐƯốă^ ó<ó,"ó'ó"
GIAN NH,N ồĐƯọ ó<ó,"ó~ó,"
GIAN TH"NG ồĐƯộ?s ó<ó,"óÔó?
GIAN PHU ồĐƯồÔô ó<ó,"óã
GIAN VỏơT ồĐƯỗ?â ó<ó,"óảóÔ
CặỏằoNG GIAN ồẳãồĐƯ ó"ó?ó<ó," (violation; rape)
NỏằSNH GIAN ọẵzồĐƯ óưó"ó<ó," (treacherous; wicked; perverse )
LU,N GIAN ốẳêồĐƯ ó,Só,"ó<ó,"
v v... và...v v

Vote 5* cho Mít ướt vì topic rất hay và hữu dụng.
Cám ơn nhiều nhé!

Tiếp tục đi các bác . Tôi đã save cả 18 trang này lại rồi khà , rất ý nghĩa.

chữ SÁT 殺??: giết
Phần ở bên tay trái là hình ảnh một con thú bị dao nhọn xuyên qua đầu, còn phần ở bên tay phải là một chữ chỉ vũ khí bằng kim loại (rất tiếc là tớ ko tra được âm Hán của chữ này).

Chữ SÁT: 殺
Âm Hán Việt: SÁT
Bộ: Thù??殳
Cách đọc:
- Âm Nhật:
1Z殺T^",T?
2Z殺-^",-?
KIẾN SÁT <殺- み",-
3Z殺ぐ^そぐ?
SÁT NHĨ 殺O,OY? そO,OYみみ
4Z殺T,<??(.つT,<?
- Âm Hán Nhật
5Z,f"
SÁT HẠI ?????? 殺害 .つO"
SÁT KHÍ ?????? 殺- .っき
SÁT KHUẨN ???? 殺O .っき,"
SÁT NHÂN TỘI ????殺人罪 .つ~,"-"
SÁT TRÙNG 殺T .っち,.?
TỰ SÁT ?殺?? ~.つ
THẢM SÁT f殺 -,".つ
6Z,,
GIẢM SÁT >殺 ',"."
7Z,f"
SÁT SINH 殺"Y >っ-,??
Đặc biệt:
SÁT TRẬN 殺T Yて
SÁT TRẬN SƯ 殺T師 Yて-
Được takeshikazuo sửa chữa / chuyển vào 08:35 ngày 02/12/2005

chữ PHẠM S??: phạm tội
Bộ bên trái là bộ KHUYỂN, chỉ con chó. (Bộ này cũng xuất hiện ở một số từ chỉ động vật như O - con mèo). Bên phải là hình ảnh một người đang quỳ --&gt; ngày xưa có một hình phạt dành cho những người phạm tội là bị trói quỳ để cho chó cắn

Tiếp tục update nào
Chữ NGỌ ^ : buổi trưa. Ví dụ trong từ "Chính ngọ" - giữa trưa.
Chắc chẳng mấy nhìn từ NGỌ này mà lại liên tưởng đến con ngựa đâu nhỉ
Ngày xưa người ta tính giờ theo 12 con giáp (ví dụ giờ Tý, giờ Sửu v.v.). Con ngựa (Ngọ), đứng thứ 7 trong 12 con giáp, nghĩa là đứng ở khoảng giữa nên người ta lấy luôn từ này để chỉ buổi trưa.

Đâu có phải vì nó " đứng ở khoảng giữa " nên người ta lấy để chỉ buổi trưa đâu
Người xưa chia giờ như sau :
Từ 11 đến 1 giờ sáng : giờ Tí
Từ 1 đến 3 giờ sáng : giờ Sửu
.
.
.
Từ 9 đến 11 giờ sáng : giờ Tị
Từ 11 đến 1 giờ chiều : giờ Ngọ
vì cách chia này mà giữa trưa là giờ Ngọ đấy