Dạ bonjour Vietnam :D

Dạ bonjour Vietnam

Xin kính chào các bậc tiền bối, em là một đứa nửa chữ bẻ đôi biết tí ti về tiếng Pháp. Giờ em đang có nguyện vọng học hành món này. Về địa chỉ học em đã tham khảo ở bển mấy cái topic kia rùi nhưng em muốn hỏi các bậc tiền bối, cụ tỉ là bác nào đang ở Hà Nội rằng các bác có cái từ điển Pháp - Việt - Pháp cho máy PC không? Em hăm hở đi mua con Lạc Việt từ điển, vì nghĩ nó giống bản tiếng Anh nhưng ai dè chẳng có phần nghe phát âm gì cả. Thế là em chẳng biết phát âm như thế nào cho chuẩn cả (em ngu phần đọc phiên âm mà). Vậy bác nào có thì dzui lòng share cho em với, coi như bảo bối lưu truyền cho thế hệ sau nha.
Xin vui lòng niên hệ với em ạ:
Quang Anh - 0904189904 - nokiamp2685@yahoo.com (đừng liên lạc qua Y!M vì em không lên thường xuyên lắm ạ)
Cảm ơn các bác nhiều.

Tự dưng nhờ khơi khơi thế này e rằng là khó.
Nhưng có điều LV Từ điển có phần phát âm, nhưng không nhiều từ có lắm. Và lúc chạy thì phải cho đĩa vào thì mới có phần phát âm

dạ em sẽ có hậu tạ mà bác. chưa trồng cây đã ngóng ăn qủa sớm quá..em ngại lém..hehe cái bản Lạc Việt của em chỉ có tra từ thôi, không có cả phiên âm luôn. Thua cả tra từ điển giấy!