Dạ xin thỉnh giáo các bác! Chả là em ko biết tí Tiếng Ý nào nên đành vào đây nhờ các bác. Mời các bác dịch hộ em đoạn này phát: Per te "...Sei nell''anima...Sei ogni parte di me..." "...Sai che amarti non è mai abbastanza è che tu sei tutto quello che mi manca ..." Grazie. Em xin cảm ơn các bác nhiều ạ
Giành cho ai vậy? Nếu một người khác gửi cho bạn gái bạn hoặc ngược lại thì ko nên biết nội dung làm gì Nếu giành cho bạn thì chắc chắn anh em trên diễn đàn sẽ dịch cho bạn cái roẹt . Không nên kìm hãm cái sự sung sướng đúng ko các bác?
Nếu tớ không nhầm thì đây là bài hát Sei nell''anima của Gianna Nannini http://www.youtube.com/watch?v=-LmdI-yz89E Tớ vốn văn dốt nên dịch ý đoạn này thôi nhá: "Em luôn ở trong tâm trí... Em là tất cả của tôi..." "Em có biết là tình yêu cho em không bao giờ đủ và em là tất cả những gì tôi đang thiếu..." Sai xin đừng trách.
